推 coldeden: 感謝翻譯!! 07/11 07:18
推 a21096: 感謝翻譯 07/12 02:52
原文：https://tinyurl.com/kiku20190706
こんばちは
你好
スニーカーが好きなのですが、
欲しくなるのはいつも白色。
白色以外の靴に運命感じるのを
気長に待つとします。
很喜歡運動鞋、
而想要的總是白色。
對於能感受白色之外的鞋子的命運
我會耐心的等待。
佐々木久美です。
我是佐佐木久美。
今年の夏！！
8月3日「TOKYO IDOL FESTIVAL 2019」
9月15日「KOYABU SONIC 2019」
9月21日「イナズマロックFES」
今年夏天！！
8月3日「TOKYO IDOL FESTIVAL 2019」
9月15日「KOYABU SONIC 2019」
9月21日「イナズマロックFES」
に出演させていただきます！！
とってもとっても嬉しくて楽しみです！！
暑い夏にしましょうね～～
讓我們出演以上活動！！
真的真的很開心很期待！！
讓我們一起創造的熱情的盛夏吧～～
あ、新しいアーティスト写真が公開されました！
啊、新的藝術照(公式照)已經公開了！
https://i.imgur.com/t7UyKIx.jpg
きょんちゃんがみーぱんの次に盛れてるって
褒めてくれたのでお気に入りです
チェックしてね～～
きょんちゃん誇讚了旁邊的みーぱん
超超超可愛所以很喜歡
請去看看吧～～
少し昔の6月23日の握手会のお話。
說一些之前6月23日握手會的事情。
4部
4部
https://i.imgur.com/xXJGCUT.jpg
https://i.imgur.com/wiU4zKr.jpg
https://i.imgur.com/EjRe65a.jpg
テーマは
「砂浜デート あ、バッグお家に忘れちゃった！」
でした。
ワンピースも空色のトップスもZARAです！
主題是
「沙灘約會 啊、把包包忘記在家裡了！」
連身裙和天空藍的上衣都是ZARA的牌子！
https://i.imgur.com/DyoRNzZ.jpg
https://i.imgur.com/JeSkFoJ.jpg
あいもかわらずピン留めにはまってます。
5部はポニーテールしました～
總是沉迷於用髮夾固定頭髮
5部是馬尾～
https://i.imgur.com/iSin8JJ.jpg
生写真の撮影で毎回やってるけど
採用されたことないポーズ（笑）
雖然再生寫真拍攝時每次都會這樣做
但從來沒被採用的姿勢（笑）
https://i.imgur.com/d02dd7n.jpg
https://i.imgur.com/3EzV0w3.jpg
https://i.imgur.com/h5gfD37.jpg
https://i.imgur.com/b65Uaox.jpg
https://i.imgur.com/WKi2T9Z.jpg
https://i.imgur.com/jrOyXuj.jpg
素敵なお花もありがとうございます
也很感謝這些漂亮的花
https://i.imgur.com/cyBDKDj.jpg
そういえばこの日のとしちゃん、
前髪あげてってお願いしたらしてくれた
說起來這天的藤史醬、
因為希望把瀏海往上梳的請求所以就梳了瀏海
明日は「THE MUSIC DAY」に
出演させていただきます！
みてくださいね～～
明天是「THE MUSIC DAY」的演出！
請你要看喔！
https://i.imgur.com/gMafooR.jpg
ではまたね( ˙-˙ )/
那麼再見囉( ˙-˙ )/
佐々木久美
佐佐木久美
--
https://i.imgur.com/lXjYHCZ.jpg
二單公式照跟出道單相較質量怎麼高這麼多！
--
█ █ ██
████ ████ █
█ █ █ ｻｻｷ
█ █ █ ｸﾐ
██ ██ ██
https://tinyurl.com/sasakikumi
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.137.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1562774847.A.E67.html