作者jasontseng1 (tunacan)
看板Nogizaka46
標題[閒聊] ドレミソラシド的ファ
時間Sun Jul 21 23:07:59 2019
諸君大家好
不知道各位有沒有想過
日向坂2ndドレミソラシド的ファ消失代表甚麼意思呢?
在下我自己在閒聊文拋了問題後
剛剛閒下來去估狗了一下才發現日本那邊也是諸說阿里
不過其中有一個感覺蠻有意思的
歌詞中破題就談到
気づかなかった 胸に刺さってた
いつの間に ドレミの矢に射抜かれたんだ
友達だって 油断してた
なぜだろう 今までと違う感情だった
在不經意間就被doremi的箭射中胸膛
因為是朋友，所以大意了，陷入與之前不一樣的感情中
OK，所以我們知道這是一個由"日常"友情產生的戀情
那肥康怎麼去表現日常呢?緊接著下一段馬上提到
横断歩道 渡ってる時
君からドレミが聴こえて来たんだ
日常はいつも昨日と同じで
ドラマティックなことなんて起きないのに…
通過斑馬線的時候，聽到了你哼出的DOREMI
和平日一樣，明明並不會發生戲劇性的事..
這邊給日常一個可映像化的形象:斑馬線
https://reurl.cc/KG86g 借一下維基的圖
然後中間一大串歌詞就在講
由日常踏入戀情的不可思議
直到歌詞中後段
君と出会うまで 何かがいつも足りなかった
何となく 違うなとピンと来なかったんだ
それは理屈じゃなくて(スキップしてる)本能なんだ
ドレミの”ファ”
在與你相遇之前，總覺得缺少了甚麼
總覺得有甚麼不對，但卻沒有靈感
這並非甚麼道理而是本能阿
DORAME的FA
由日常陷入戀情所以FA出來了
從日常的斑馬線
https://reurl.cc/KG86g
跑出了FA
補上了一個白鍵後
https://imgur.com/EAfTRoX
完成了琴鍵上的ドレミファソラシド
還有可以注意到歌詞裡的小跳步可想像也是走斑馬線時跳過了FA
所以從日常五音不全的ドレミソラシド變成完整ドレミファソラシド
某種程度上也有英文 you complete me 的意思在
如果說這解釋是真的話只能說肥康的少女心小腦袋真的很厲害....
以上
自己的問題自己解決XD
上色一直失敗，傷心
還有歌詞是為了解釋順手翻請別鞭太大力QQ
PS.所以FA的意思是指戀愛的對象或戀愛本身
而你走入我的生活或戀愛走入生活讓缺憾都完整了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.18.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1563721681.A.4ED.html
推 kokoro0409: 肥秋係是你？ 07/21 23:23
推 a21096: 推，是很有趣的見解 07/21 23:28
推 robinson1327: 猛 07/21 23:28
推 balance2011: 這樣的閒聊文，滿有趣的，推 07/21 23:29
推 TiffanyPany: 這個可以，夠少女w 07/21 23:38
推 ul66: 推解釋 本來期待MV可以解答一下的XD 07/21 23:57
→ kinnsan: 這解釋很不錯欸XD 07/21 23:59
※ 編輯: jasontseng1 (36.239.18.175 臺灣), 07/22/2019 00:09:59
推 allenhiko: 隔壁乃團也有兩個ドレミ XD 07/22 00:35
推 enisi: 推解析 07/22 01:32
推 abcd9999971: 推 我之前也想過這個問題wwwww 07/22 01:46
推 luboj: 喔喔喔喔喔有道理 07/22 02:14
推 nekoten: You complete me 可以 07/22 07:30
推 mksykcntdnrr: 解惑推，我也很好奇這個 07/22 08:52
推 Gottisttot: 推 很棒的解釋～ 07/22 09:43
→ coldeden: 喜歡you complete me這種解釋 簡單又溫暖 07/22 13:19
推 bigmorr: 推 這見解好有趣 而且用斑馬線&鋼琴鍵做比喻很合理 07/22 18:46
推 l676898: 推解釋XD 完滿了所有的伏筆好棒XD 07/22 18:48
推 MichelleLn: 推 看到斑馬線的部分有 突然所有線索連在一起的柯南感 07/23 00:36
→ MichelleLn: 覺w 07/23 00:36
推 kssc65Mei: 推這個見解 還蠻有趣的 07/23 09:34
→ OotaYuuri: 神曲留名 04/16 15:04