看板 Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
横浜アリーナ 橫濱體育館 こんばんは 大家晚安 いのうえがほのは「魔女の宅急便」の〝やさしさに包まれたならU曲のような匂いが するって言ってた。(?) 嬉しい(?) 井上:保乃有「魔女の宅急便」裡〝若被溫柔包圍"這首曲子氛圍的味道。(?) 開心(?) 欅坂46 全国ツアー2019 in 横浜アリーナ ありがとうございました 欅坂46 全國巡迴2019 in 橫濱體育館 謝謝大家 https://imgur.com/Wk0T0YV ( photo by ゆみちゃん ) ( photo by 有美醬 ) 二期生は今回初めて横浜アリーナに立たせて頂いたのですが、ステージから見る景色が とてつもなく綺麗で驚きました。。 這是二期生首次站上了橫濱體育館的舞台、 舞台上所看見的景色是令人驚豔的美麗。。 皆さんがサイリウムを降ってくださるので、面と向かってではありませんがコミュニケ ーションが取れているような気がするし、 誰も降って下さらなければ私達はこんなにも素敵な景色をステージから見ることはでき ません。 由於各位揮舞著螢光棒、即使無法與大家一一對上眼,卻能深深感受到大家的心意、 如果沒有人為我們揮舞著螢光棒的話, 我們是絕對無法在舞台上看見如此美妙的景色。 声援やタオルなどもありがとうございます。 しっかり届いておりますよ~(,,・ω・,,) 大家的聲援及推巾。 有好好地傳達到了唷~(,,・ω・,,) 横アリの皆さんの声援がとてもすごくて、たくさん聞えました!すごく嬉しかったしテ ンションも上がっちゃいました♪ 大家在橫濱體育館的聲援非常大聲, 聽得非常清楚!很開心,情緒也跟著高漲很多♪ 本当にありがとうございます。 真的非常謝謝大家。 皆さんがいての私達だなあと 改めて感じました。 再一次感受到了 如果沒有大家就不會有我們。 この景色とこの感情をずっと忘れません。 這片景色、這份感情,絕對不會忘記。 またこの場所に戻ってこれるよう頑張ります。 そして戻ってこれた時には もっと成長した姿でステージに立てるよう頑張ります。 為了能重回這裡我會加油的, 然後當我再次回到這裡時 我會努力讓大家在舞台上看見我更加成長後的樣子。 https://imgur.com/TurjStZ https://imgur.com/OwfikDN https://imgur.com/UWLSlBC https://imgur.com/dsUqgwQ 次はいよいよほのの地元でもある大阪です! 待っとってなー( ˊωˋ ) 接下來是保乃的老家大阪! 等著大家唷( ˊωˋ ) ほなね保乃 下次見 保乃 ------------------------ 忙完看到保乃第一張照片就覺得 這篇一定要翻 天啊 第一張也太可愛了!!! ゆみこ真的厲害 以後公式照拜託都讓妳來拍 然後保乃挑的顏文字通通都是PTT跑不出來的(苦笑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.178.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1566661243.A.646.html
anomic24: 第一張好可愛^^ 08/24 23:49
Crepuscolo: 演唱完畢 整個人紅通通 汗水淋漓的成員照最棒了 08/25 00:47
a21096: 公式照快更新啊,再次認證顏文字是翻譯的大敵XD 08/25 10:57