[Blog] 遠藤さくら 20190927

[mlbnflnbanhl (Vic)]

こんばんは    遠藤さくら

晚安    遠藤さくら

原文網址
https://reurl.cc/24DoYE



皆さん、こんにちは。

乃木坂46 4期生の遠藤さくらです。

よろしくお願いします。

大家好。

我是乃木坂46、4期生的遠藤さくら。

請多多指教。

https://i.imgur.com/U6l3XXI.png


いつかの撮影の時の私。

某時拍照的我。



いつだろう、とても前な気がする。

何時呢、覺得是很久以前。



ブログなのに載せる写真がない！と焦っていて、写真フォルダをあさっていたところ見
つけました。

焦慮著沒有可以放上部落格的跟照片，然後從照片的資料夾裡翻出這張。



さて、最近のこと。

少しお休みをいただいたので、名古屋に帰りました～。

再來、是最近的事

因為有時間放假就回去名古屋了～。



お久しぶりの名古屋は、昼間はまだ少し暑かったですが、夜は風がとても気持ち良くて
、すっかり秋になっていました。

很久沒回名古屋了、白天有點熱不過晚上風很舒服，已經完全是秋天了。



向こうに帰っている間、少し食べ過ぎてしまって。

一緒にウォーキングしてくれる方募集中です、、( .. )

回家的期間有點吃多了一些。

徵求一起散步的同伴、、( .. )



沢山元気を蓄えてきたので、色々頑張れそうです！

蓄積了許多的元氣，覺得能夠更加努力！



そして

らじらーに出させていただきました。

ラジオはレコメン以来の2回目です。

緊張しました。

然後

去上了らじらー。

繼レコメン之後第二次上廣播節目。

很緊張。



でも何より、オリエンタルラジオのお2人がとても優しく接してくださって、桃子さん
と葉月さんもご一緒だったので、最後の方はリラックスして楽しんでできました。

ありがとうございました！

不過最重要的是、オリエンタルラジオ兩人對我非常好，桃子さん和葉月さん也一起，到
最後很夠放鬆享受一切。

謝謝大家！



最後に。

発売中の、non-noさん、BLTさん、ananさんに出させていただいています。

ありがたいです。

最後

登上了發行中的non-no、BLT、anan。

心懷感激。



ananさんでは、乃木坂46のメンバーが全員出ていて、とても読み応えがありました！

凄く見入ってしまいます。

是非～

在anan裡是乃木坂46全員都有刊載，非常有一讀的價值！

自己看到十分入神。

請務必閱讀～

https://i.imgur.com/3DQufkO.jpg



今日はここまで。

明日は、昨日も今日も一緒に居るよ。かきー
よろしくね

今天先到這邊。

明天是昨天、今天都在一起的かきー。

請多指教



前回のコメントで質問が多かったので、次回質問コーナーやろうかな

前次問題回答很多，所以下次再回答了。



またね

遠藤さくら

再見了

遠藤さくら


#
更多的さくらちゃん

https://i.imgur.com/rTQuwZn.gif

https://i.imgur.com/Pcvuu3D.gif



昨晚的GirlsAward 2019 A/W

https://i.imgur.com/Lg1Zd2F.jpg

https://i.imgur.com/dVW6iFI.jpg

https://i.imgur.com/NdS5qhY.jpg

https://i.imgur.com/2hbPlNy.jpg

https://i.imgur.com/kUWqAWq.jpg

https://i.imgur.com/66q0CCX.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.2.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1569726250.A.D08.html
※ 編輯: mlbnflnbanhl (49.216.2.130 臺灣), 09/29/2019 11:05:24
推 divinespirit: さくら推
推 a21096: 感謝翻譯推，看到動圖就先存XD
推 ericwhps: 小櫻推
推 nekoten: 小櫻就是香
推 ShadowMurder: 感謝翻譯
推 ancic1206: 香啊！
推 mksykcntdnrr: 推
推 fufong79570: 香～她徵得慢跑夥伴就是我吧！
推 bh8130: 那個賣萌wwww