推 ul66: 去年和ひよたん的雙馬尾SR超歡樂w 希望今年也會開 01/11 16:01
推 MatCarpenter: 感謝翻譯 彩花一生推 01/11 18:23
推 divinespirit: 彩花推 01/11 20:41
推 carrey8: 小坂 01/11 23:06
原文：
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/32228?ima=0000&cd=member
待っちぇり
等待櫻桃
ソンナコトナイヨ
高本彩花です
我是高本彩花
4thシングルのタイトルが発表になりました
ソンナコトナイヨ
4單的標題公開了
ソンナコトナイヨ
なので、ブログの入りをこんにちはではなく
ソンナコトナイヨにしてみました
所以，進入Blog時不是用大家好
而是試著用ソンナコトナイヨ
ソンナコトナイヨ～～
ひよたんの復帰も発表になりました！！
也發表了ひよたん回歸的消息！！
ひよたんおかえり
あやねえさんはひよたんの帰りをずっと待っていました！！
ひよたん歡迎回來
彩花姐姐桑一直在等待ひよたん的回歸！！
一緒にまた活動できるのが本当に嬉しいです
能再一起活動真的好開心
前みたいにたくさんお出かけもして、ご飯も食べて、SHOWROOMして
たくさんの思い出を作ろうね～～
要像以前一樣一起出去、一起吃飯、一起開SHOWROOM，一起製造很多的回憶唷～～
本当に嬉しいですね
真的好開心
これからも応援よろしくお願いします
今後也請多指教
そして、4枚目シングル
ソンナコトナイヨの握手会の日程も発表になりました！
然後，4單
ソンナコトナイヨ的握手會的日期也發表了！
個別握手会の応募受付も8日の14時から始まっています
個別握手會從8日的14點也開始接受預約了！
皆さん、少しでも興味があったら私に会いに来てくださると嬉しいです
大家，有一點點興趣也好，能來與我見面的話我會很開心的
2019年はたくさん握手会がありました！
皆さんとお会いして、たくさんお話しする機会が月に何度もあったりもしました！
その度に楽しくて、嬉しくて、皆さんのことが大好きになっていきます
2019年有很多的握手會！
在一個月內也有好幾次與大家見面、說很多話的機會！
每次這個時候都很高興、很開心，最喜歡大家了
こんな私のことを褒めてくださったり、可愛いと言ってくださるのが本当に嬉しいです
真的很開心各位稱讚這樣的我、說我很可愛
21歳になったので、私服も大人っぽくしたいなと思っています
21歲了，因此私服也想變得有大人感
メイクや髪型もその時々に違うので、いつものアイドル！高本彩花！とは違った私が見
られると思うので、是非観察しに来てください
妝與髮型也會與這些年的不一樣，因此會看到與平常的偶像！高本彩花！不一樣的我，所以
一定要仔細觀察唷
https://i.imgur.com/dv9iQ2O.jpg
https://i.imgur.com/Xk75NKC.jpg
ソンナコトナイヨ
最後まで見てくださってありがとうございます
感謝各位閱讀到最後
高本彩花
652
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.196.212.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1578726334.A.D82.html