[Blog] 秋元真夏 20200213

[a21096 (a21096)]

http://blog.nogizaka46.com/manatsu.akimoto/smph/2020/02/054917.php

2020/02/13hu
2ndヽ(｡･ω･｡)ﾉ
2ndヽ(｡･ω･｡)ﾉ

みなさんこんにちは♪

大家好♪

私、秋元真夏の2nd写真集の発売が
先程情報解禁になりました～♡

我，秋元真夏的第二本寫真集
發售情報解禁了～♡

やっといえたーっっ！

終於來到啦ーっっ！

応援してくださる皆さんのお陰です(^^)
1st写真集を出してからもう気づいたら3年
また写真集を出させてもらえることになって
とても嬉しいですヽ(｡･ω･｡)ﾉ

托應援著我的大家的福(^^)
1st寫真集察覺時已經是3年前的事了
還能夠再出寫真集
真的非常開心ヽ(｡･ω･｡)ﾉ

撮影地はイタリアと沖縄の2ヶ所♪

拍攝地點是義大利和沖繩兩個地方♪

イタリアはいつか必ず行きたいと
思っていた場所で、今回念願が叶いました！

義大利是想著有天一定要去的地方
而這次拍攝實現了這個願望！

沖縄はおそらく私が日本の中で
1番旅行で行っている場所(^^)
それくらい大好きで
それくらい落ち着くところで
撮影してもらいました♪

沖繩的話大概是我心目中
日本裡最常去旅行的地方了(^^)
就是那樣的喜歡
就是那樣得以讓我靜下心來
進行拍攝的地方♪

どちらも撮影のコンセプトが違って
イタリアでは26歳になった大人の私を
沖縄では無邪気な私を
それぞれで撮っていただきました！

兩邊的拍攝概念也是不一樣的
在義大利拍攝的是26歲成熟的我
在沖繩的則是天真無邪的我
分別拍攝了呢！

スタッフの皆さんが本当に本当に
愛のある方々で素をさらけ出して
撮影できました(^^)

士大夫的大家也都真的真的
非常有愛，能夠拍攝出
最自然的我(^^)

大切な作品を素敵な皆さんに
作っていただけてとても幸せです！

能夠將這麼重要的作品
帶給最棒的大家，讓我感到相當幸福！

http://imgur.com/MxF65xc

http://imgur.com/nW9fvE4

http://imgur.com/vk9NiwG

解禁写真の3枚♪

解禁的3張照片♪

公式ツイッターとInstagramも
開設されたのでぜひフォロー
よろしくお願いします(^^)

官方推特和Instagram
也已經開設了
還請大家追蹤，多多關照了(^^)

私も更新させてもらったりするので
不慣れですがよかったら
チェックしてみてください♡

我也會常常更新的
雖然還不太習慣操作
可以的話也請多關注了♡

それではまた♪

那就下次見囉♪

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-T830.

--
https://imgur.com/K0FeCc3

https://imgur.com/igmXwzg

https://imgur.com/QocaBmw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.174.110.13 (泰國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1581592330.A.4D0.html
推 jui0229: 期待之後ig能常常看到隊長身影~
→ kuo1102:   大頭又要露肩露腿了
推 bh8130: 寫真集（X     インスタ帳號（O
推 SivaChen: kuo1102大，你是不是故意的啊? 小弟是還在擬板規，但不
→ SivaChen: 是不能馬上生出來，幹嘛讓我難做啦，連續兩篇，是怎樣??
應板友要求刪掉推文
推 divinespirit: 推
推 ShadowMurder: 感謝翻譯～
※ 編輯: a21096 (182.232.112.41 泰國), 02/13/2020 21:58:34
推 hwp1006: 真夏推 另外25行色碼沒上到(′・ω・‵)
推 yuzuki: 網址好像被截掉一部分了
多謝h大和y大，還不太習慣手機發文XD
※ 編輯: a21096 (101.109.183.123 泰國), 02/14/2020 00:19:41
→ polobolo: 感謝翻譯 真夏推 最可愛的隊長
推 polobolo: 補一個
推 Syokun: 真夏推，也喜歡沖繩
推 juicyfruit: 推推秋元隊長！
推 yung19: 推 真夏隊長