推 luboj: 喵喵喵？川後比我小兩個月？？ 03/20 23:11
關於川後的慶生企劃透過來自各處粉絲的募金得以讓很多環節都順利進行，其中一個是傳
單的發放！
傳單內容非常之豐富！以下附上中文翻譯，透過傳單介紹能夠詳細了解川後陽菜現在在做
的幾項主要的活動！像是引起好多人感興趣的川後酒店的由來以及酒品的詳細介紹，還有
以次文化潮流抓緊日本年輕人胃口的VILLAGE VANGUARD，更有你不去到現場聽就聽不到的
精彩談話活動！歡迎大家來詳讀！
日文版傳單在日本各處已經可以索取！
・恵比寿三越 未来日本酒店 (3/23～)
・渋谷パルコ 未来日本酒店
・LOFT9 Shibuya
・ヴィレッジヴァンガード渋谷本店
而台灣的朋友們！這邊也印製了1千份海外限定中文介紹版！如果有想要索取的朋友將會
計畫一個時間地點進行發放，如果想透過寄送方式的歡迎近一步聯絡我，只要負擔運費部
分就能滿足個別對應。
https://i.imgur.com/Q9AyGY6.jpg
↑統一正面
https://i.imgur.com/mESYX2t.jpg
↑傳單種類①
與日本酒結下的緣
在未來酒店使用人工智能【YUMMY SAKE】，在使用這種能知道各種不同味覺類型和推薦日
本酒的服務的時候，推薦的就是濑古酒造的“忍者”這種日本酒。
後來，和未來日本酒店·濑古酒造一起，開始了為了讓更多的人更加了解日本酒魅力的企
劃。
伴隨著這個企劃，川後陽菜被選為了宣傳人。
川後酒店是什麽？
川後酒店就是格外喜歡日本酒的川後陽菜，在未來日本酒店的協力下開展的原創品牌。
推出自己參與監制的商品“くノー”，還開展【和川後店主品酒】或【和川後店主舉行宴
會】等等的活動！
從2019年6月18日開始就任濑古酒廠的宣傳部長！
濑古酒廠是什麽？
是注重用當地的米和純米酒制作日本酒、滋賀縣大甲賀的釀酒廠。
【川後酒店 ホップアップストア】
2/10-16這個期間在ラフォーレ原宿限定開展。以日本酒為主題販賣原創聯名的商品。
川後酒店滿懷自信向你呈現
川後陽菜親自選定酒質和設計標簽的2款日本酒正在好評販售中！
くノー純米清酒加量
厚實的瓶身裏滿溢著甜味，但不會過于甜，品到最後還能感受到辣味，這樣的一瓶正牌無
過濾的地道原酒。
淨含量：720ml
酒精度：17-未滿18
價格：2700日元（不含稅）
くのいちのたまご
~流行的杯子酒~
原酒加入水釀造混合，宜飲順口的酒質。
是一款能讓對日本酒剛剛接觸的人（蛋）也享受的作品。
標簽呈現紅·黃·綠·青·紫5色！
淨含量：180ml
酒精度：14-未滿15
價格：500日元（不含稅）
川後酒店原創手巾
川後店主親自設計，川後酒店的原創手巾，
可以代替手帕，作為裝飾的一種，像包裝一樣，能夠用在各種不同的地方。
顔色：全4種類
（紅底*白花紋/藏青底*白花紋/白底*紅花紋/白底*藏青花紋）
價格：1405日元（不含稅）
翻譯：早起早睡身體強
https://i.imgur.com/448erNV.jpg
↑傳單種類②
川後陽菜×VILLAGE VANGUARD=差不多店長！？
『想成為VILLAGE VANGUARD之神！』
乃木坂46在籍時便一直訴說對VILLAGE VANGUARD的愛，終於就任澀谷本店的“差不多”店
長！
川後P的叢書架
叢書架匯集了喜愛的讀物。
正在全國6家VV開展活動！
賣點廣告單都是親筆。
一筆一劃都包含愛意。
澀谷本店
梅田Loft
福岡PARCO
名古屋Loft
新瀉BILLBOARD PLACE
PLUS 永旺湖城
川後P×fusedy×VV
“差不多”店長就任紀念聯動周邊發售！
商品使用了由fusedy桑繪製的川後店長的插畫。
VVmagazine
每月發行的免費報紙正在連載『VV“超”向上計畫』！
自由地介紹叢書架中的作品以及對漫畫家的採訪等等。
“差不多店長”就任活動
配合周邊銷售，2019年7月開展線下活動！
「附帶以對方留下的第一印象寫下的VV風宣傳語！」
直覺POP會&手遞差不多店長名片
在1人20秒左右的時間裡看到粉絲的臉後評直覺寫下宣傳語，為粉絲帶來了歡樂。
優秀的品味得到正牌店長的權威認證！
Sugar daddy的daddy的感覺
別看咱這樣也是有潔癖的
30年的老畫家
游泳池裡不鬧騰那一派的人
學生時代超沉迷SEA BREEZE
下一個夢想是登上VVmagazine封面！今後的川後陽菜×VILLAGE VANGUARD也值得注目！
川後陽菜×LoftPlusOne=和川後桑一起
在LoftPlusOne主辦下定期舉行的爆笑談話活動
『和川後桑一起』。
川後陽菜的“公式哥哥”吉田豪擔任主持人，每次都會帶來多彩的嘉賓、電視上不能播的
小秘密，還有稱為「是時候說一說了！」的熱門話題！
對活動當日的出演者的問題或者煩惱咨詢的調查問卷正在發佈中。
您的問卷說不定就會被採用哦？
「講到這個地步不要緊吧！？」說不定會讓你這樣嚇一跳哦♪
<2019年>
6月5日vol.1嘉賓：ちゃんもも◎
（from バンドじゃないもん！MAXX NAKAYOSHI）
7月15日嘉賓：眉村ちあき
8月16日嘉賓：水野しず
10月25日嘉賓：kinoshita（木下百花/ex.NMB48）
11月8日嘉賓松村香織（ex.SKE48）
12月5日嘉賓：無
9月22日&23日和川後桑一起 in 沖繩
（作為特別活動在沖繩也有舉辦）
<2020年>
2月26日嘉賓：森詩織（ex.PASSPA☆）
所有談話都是會場限定內容！
禁止在SNS等網絡平台上發佈。
會場限定的純線下談話，歡迎大家光臨♪
翻譯：7777777
其他詳細企劃內容歡迎至推特 川後陽菜 22nd Birthday企画 @kwgbd20200322 了解！
（聯絡我的方式也能透過此帳號找到呦）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.83.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1584709327.A.245.html