[Blog] 松田好花 20200323

[n1m5w8tsarp (不協和音)]

原文：

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33008?ima=0000&cd=member

FLASHスペシャル_グラビアBEST_2020年早春号


こんばんは！

晚上好！

日向坂46 松田好花です

我是日向坂46 松田好花

https://i.imgur.com/DrWPf5c.jpg

https://i.imgur.com/AS0ngLj.jpg



本日発売のFLASH スペシャルさんに登場しています！
今回なんと、裏表紙に選んでいただきました！！

我有在今天發售的FLASH スペシャル桑中登場！
這次呢，被選在內頁封面上！！

1人での裏表紙は初でもあるので、すごく嬉しかったです！！

第一次1個人的內頁封面，非常開心！！

”強さと弱さと優しさと“をテーマに撮影していただきました。響きが素敵だ

”強弱與溫柔“以這個為主題來拍攝。迴響好棒

https://i.imgur.com/trJjbro.jpg

渋谷の街に繰り出したり、、、

出發到涉谷的街上、、、

https://i.imgur.com/v6i2G6g.jpg

真っ白な空間に包まれたり、、、

被純白的空間包圍、、、

https://i.imgur.com/OAn6PQz.jpg

屋上で風を感じたり、、、

在屋頂上感受風、、、


全部が濃くて、とても鮮やかな時間でした
普段は笑顔で撮ってもらうことが多いけれど、あえて強めの視線だったり、無気力な表
情だったりも捉えてくださって凄く嬉しかったです

全部都很濃密，非常鮮明的時間
雖然平常都是用笑容來拍攝比較多，不過也有被鏡頭捕捉到硬用強勢的視線、沒有精神的
表情，非常開心唷

見て欲しい！！

想要讓大家看到！！


smart FLASHにも一部掲載されています！↓

在smart FLASH也刊登了一部分！↓

https://smart-flash.jp/akbsp/96752


https://i.imgur.com/a5sM2J0.jpg

https://i.imgur.com/l0Xemmx.jpg

現場で頂いたいちごとマシュマロ

現場拿到的草莓與棉花糖




ぜひ誌面でチェックしてください

一定要在雜誌上看唷





それではこの辺で！

那麼就到這邊！


じゃあね

再見


#387
宮成町

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.203.58.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1585053468.A.177.html
推 espoir20820: 感謝翻譯
※ 編輯: n1m5w8tsarp (203.203.58.64 臺灣), 03/24/2020 22:08:28
推 ul66: 天台這組照片真美
推 signum1453: 好花真美，感謝翻譯
推 t19960512: 好花好棒
推 juicyfruit: 好花好可愛～
推 YDSK: 好花超絕可愛，最近又多了小壞蛋屬性更棒=v=Y
推 PJHuang0807: 美哭
推 divinespirit: 好花推