推 a21096: 感謝翻譯推，現在是大家都在畫畫嗎XD 04/07 00:42
推 clinder: 應該找姐姐幫忙拍影片的XD 04/07 14:16
推 AprilMight: 捲髮好可愛推 04/07 15:32
推 divinespirit: 推 04/08 03:44
推 NogiDD: 感謝翻譯推 04/08 21:08
4周年!!!
4週年！！！
欅坂46 二期生
宮崎県出身 20歳の松田里奈です
欅坂46二期生
我是宮崎縣出生 20歲的松田里奈。
ブログ開いていただきありがとうございます!
謝謝你打開我的部落格！
今日4月6日、欅坂46はデビュー4周年を迎えましたー!
今天4月6號迎來欅坂46出道4週年啦！
5年目に突入します!
要邁入第5年了！
そして、ちょっと手書きしてみました～
然後，試著畫了一下
こういうのセンスなくて得意じゃないけど
既沒有sense也不擅長，但是
悪くないだろう
畫得不差吧
https://i.imgur.com/dESw3ew.jpg
欅坂46を作り上げいつも引っ張ってくださる1期生さん、優しくておもしろい二期生のみ
んな、いつも支えて下さっているスタッフの皆さま、そして応援してくださるファンの皆
さま、本当にいつもいつもありがとうございます!
創造了欅坂46一直帶領著我們的1期生，溫柔又有趣的2期生們，始終支持我們的工作人員們
，以及應援我們的粉絲們，真的非常感謝！
感謝の気持ちでいっぱいです!
感謝的心情滿溢出來了！
5年目ということで、自分自身は欅坂に入って2年目という、、!
不只是第5年，也是我加入欅坂的第2年！
もっともっと自分の出来ることを増やしてグループの力になりたいと思ってます!
希望自己能做到更多事情，能為組合出一份心力！
ぐーーんと成長したい!!
想ぐーーん的成長！！
これからも欅坂46を宜しくお願いします!!
從今以後欅坂46也請多多指教！！
¨ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ¨
写真タイム
照片時間
https://i.imgur.com/KH34wJk.jpg
いのきりんを生み出したお方
創造了いのきりん的這位
https://i.imgur.com/WOLXB0H.jpg
ゆいぴこりーぬの頭にグサリ☆
突然湊到ゆいぴこりーぬ的頭上
https://i.imgur.com/0inSxDc.jpg
巻き巻きした天ちゃんきゃわいい
捲髮的天ちゃん超可愛
https://i.imgur.com/bB9FzCc.jpg
有美子選手入場!
有美子選手入場！
あっ、欅坂の公式Twitterで今メンバーのメッセージが投稿されてるんですけど、
啊，欅坂的官方Twitter現在有投稿成員的message，但是
私の動画、画質があまり良くなくて申し訳ないです!
我的影片畫質不太好，真的很抱歉！
でも、ぶれないように頑張って撮った～
但是，手努力不晃動的拍攝完啦
両手で持たなきゃ無理だった
不用兩手拿著果然不行啊
いや、そもそも置いて撮れば良かったのか
不對，話說放置著拍攝會比較好吧
いや、でも置くとこなかったかも
不對，話說我也沒有放啊
よし、まいっか
算了，就這樣吧
ブログ読んでいただきありがとうございました。
謝謝你閱讀我的部落格。
https://i.imgur.com/HKAID7i.jpg
トークでも送ったけど～許してちょ
在talk也放過這張照片～原諒我呦
またね
再見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.71.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1586190425.A.B74.html
※ 編輯: lovegg309 (49.216.71.5 臺灣), 04/07/2020 00:27:21