推 jimmy3020: 推 04/19 13:34
→ CChahaXD: 感謝翻譯，防疫不忘業配哈哈 04/19 13:35
推 grapepi: 推 04/19 15:49
推 reallytime: 感謝翻譯 04/19 15:58
推 a21096: 感謝翻譯 04/19 18:59
推 foreverrainy: 推 感謝翻譯 04/20 03:38
推 divinespirit: 京子推 04/21 18:40
原文：
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33419?ima=0000&cd=member
ローソン×日向坂46キャンペーン
LAWSON ×日向坂46活動
4月21日(火)より『ローソン×日向坂46キャンペーン』開催が決定しました
4月21日(二)開始決定舉辦『LAWSON×日向坂46活動』
https://i.imgur.com/hRs2615.jpg
キャンペーンがいくつかあり、メンバーのプロマイドや限定グッズ、イベントなどがあ
るみたいです！
有幾個活動，好像有成員的肖像或是限定週邊、event之類的！
ちなみにPonta会員・dポイント会員限定キャンペーンは、菓子コース、カップ麺コース
、ドリンク剤コースの3つに分かれていてコースごとにメンバープロマイドも異なりま
す
順道一提Ponta會員・d point會員限定活動是，有區分點心組、杯麵組、健康飲料組這三
種，根據種類也有不一樣的成員的肖像
菓子コース
・潮紗理菜
・佐々木美玲
・高本彩花
・河田陽菜
・小坂菜緒
・松田好花
カップ麺コース
・齊藤京子
・佐々木久美
・高瀬愛奈
・金村美玖
・渡邉美穂
・上村ひなの
ドリンク剤コース
・加藤史帆
・東村芽依
・富田鈴花
・丹生明里
・濱岸ひより
・宮田愛萌
私はとてもありがたいことにカップ麺コースに配属されました
我非常高興能被分配到杯麵組
配属してくださったスタッフさんに感謝ですね
感謝負責分配的工作人員
今は不要不急の外出を避けなければなりませんが、食料品などをお買い求めの際にぜひ
ローソンに寄ってみてくださいね
現在要避免非必要、非緊急的外出，有購買食品的需求時就順路時再到LAWSON吧
詳しくはぜひこちらから見てください(^^)
https://www.lawson.co.jp/lab/campaign/hinatazaka46/
詳情請一定要從這裡看(^^)
https://www.lawson.co.jp/lab/campaign/hinatazaka46/
https://i.imgur.com/nKEYm7h.jpg
一年前の写真集撮影で沖縄に行ったときの写真 紅芋タルト大好き～ちんすこうも好き
さんぴん茶は毎日飲んでました
一年前因為拍攝寫真集到沖繩的時候的照片 超喜歡紅芋塔～也喜歡金楚糕 每天都會喝香
片茶
ラーメン大好き齊藤京子
超級喜歡拉麵的齊藤京子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.203.58.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1587272830.A.78E.html