推 a21096: 感謝翻譯，那個應該只是裝飾吧XD 04/22 23:10
推 divinespirit: 推 04/22 23:56
推 Ashinjya: 鈴花推 04/23 10:13
→ Gottisttot: 感謝翻譯～ 04/26 12:49
推 Gottisttot: 補推 04/26 12:50
お刺身に添えてあるつま、食べますか？
裝飾在生魚片旁邊的食用菊，各位會吃嗎？
私はちょっとだけ食べます！日向坂46の富田鈴花です
我的話可以吃一點點！我是日向坂46的富田鈴花。
https://imgur.com/YoqpRfy
https://imgur.com/KSjXG7f
カーテンを雲にしました もくもく
買了白雲圖案的窗簾☁ 白雲滾滾
https://imgur.com/YgIinO4
そういえばもくもくんっていうキャラクター作ってたメンバーがい
たなぁ
這麼說起來，好像有個成員製作過一個叫做白雲滾滾君的吉祥物齁
註：成員丹生明里在hinabingo創造出來的
https://imgur.com/ukaWc1C
スーパーで買うお刺身に黄色い菊、乗ってるじゃないですか。
超市裡買的生魚片，旁邊不是都會有黃色的食用菊嗎？
あれ、昔タンポポだと思って、これ植えたら綿毛になるのかな～とあか思ってた時期が
ありました。
以前我還以為那個是蒲公英，曾經有過以為只要把它種起來的話就會長出棉毛的時期
日向坂46×ローソン キャンペーンが昨日より始まっております。対象商品の購入でオ
リジナル景品が抽選で当たります
日向坂46跟ローソン的促銷活動昨天開始了，只要買特定商品的話就有機會抽到原創的獎
品喔。
私、富田鈴花はドリンク剤コースに属しております
ぜひチェックしてみてください
我富田鈴花在精神飲料區，請務必參考看看
それじゃ！パリピース ('ω')
那麼就這樣！パリピース ('ω')
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.22.90.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1587567583.A.B22.html