[Blog] 矢久保美緒 20200331

[foreverrainy (天天下雨的蘋果軍團長)]

原文連結:http://blog.nogizaka46.com/fourth/2020/03/055601.php

2020/03/31 黒にハマっています 矢久保美緒

2020/03/31 沉迷於黑色 矢久保美緒

こんにちは。
乃木坂46 4期生の矢久保美緒です。
よろしくお願いします。

大家好。
我是乃木坂46的4期生矢久保美緒。
請大家多多關照。

https://i.imgur.com/AUwCGkT.jpg

皆さんいかがお過ごしでしょうか。
私は元気です。

大家過得如何呢。
我過得很好喔。

前回も書きましたが、あつまれどうぶつの森にとてもハマってスローライフを
楽しんでいます(^^)
夜な夜な島に旅行してはタランチュラをとっています。母と妹は怖がって見つ
ける度に叫んでいますが笑
やっとエイブルシスターズのお店が建ちました～
今日見たら黒子の帽子が売っていたので買ってしまいました(^_^)
I see...のMVを思い出しますね♡

上次BLOG也有寫到、最近很沉迷於《集合啦！動物森友會》當中，正享受著慢生活(^^)
每天晚上都會去島上抓狼蛛。不過媽媽和妹妹每次看到狼蛛的時候都會害怕的大叫 笑
終於開張Able sisters的服裝店了～
今天看到有賣黑子(註1)的帽子 就把它買下來了(^_^)
想到「I see...」的MV了呢♡

のぎおびも配信させて頂きました。
見てくれたかな～～？
毎回白いブラウスを着ている気がする と言ったのだけど、後でスタッフさんに1度も着
ていなかったと教えて頂きました笑 びっくりです。
　
「のぎおび」(showroom)也已經播出了。
大家都看了嗎～～？　
說了自己有一種每次都是穿白襯衫的感覺、
但後來STAFF跟我說其實一次都沒有穿過喔 對此感到很驚訝。

I see...のMV撮影のときのかわまゆたん

「I see...」MV拍攝中 可愛的真佑たん

https://i.imgur.com/Xni9N0E.jpg

かっこいい☆
かっきーとゆなちゃんとレイちゃんと聖来(^_^)

超帥的☆
賀喜ー、柚菜ちゃん、レイちゃん、和聖來(^_^)

https://i.imgur.com/02z9Osq.jpg


お座りキッズ(レイちゃんです)

坐著的小孩子(是レイちゃん喔)

https://i.imgur.com/Gaexolb.jpg


最近の写真が全然ない！すみません(;_;)

完全沒有最近的照片！不好意思(;_;)

https://i.imgur.com/osxxDDn.jpg

バスラのパーカー愛用してます♡

穿著喜歡的BDL的帽T♡

次のブログで質問をたくさん返したいと思います。
以前のブログに書いて頂いたやつも書いてるのでお待ちあれ～☺
たくさんありがとう！

下次的BLOG會回答很多提問。
之前的BLOG評論也會回應 請大家期待～☺
非常的感謝(收到這麼多回應)！

健康には気をつけてください！
またね～

要多注意身體健康喔！
再見啦～　
　
2020.03.31 矢久保美緒

2020.03.31 矢久保美緒

-----------------------------------

(註1)黑子組頭上的那個帽子



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.227.127 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1587577744.A.ED5.html
推 jim2271958: 謝謝翻譯
推 ishoudar: 推，感謝翻譯
推 ks52s5600w: 謝謝翻譯
推 Gottisttot: 感謝翻譯～
推 ShadowMurder: 感謝翻譯
推 divinespirit: 推
推 a21096: 感謝翻譯
推 HsunMe97: 翻得很好 推