推 a21096: 感謝翻譯，衛生紙作品XD 04/26 15:25
推 s8300355: 衛生紙... 04/26 21:56
推 Gottisttot: 感謝翻譯～用衛生紙做也太有創意了 XDDD 04/28 17:27
推 divinespirit: 好花推 04/29 14:57
原文：
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33508?ima=0000&cd=member
時間を忘れて熱中できること
忘記時間熱衷的事情
こんばんは！
晚上好！
日向坂46 松田好花です
我是日向坂46 松田好花
https://i.imgur.com/IsnQ9II.jpg
髪の毛が悲鳴を上げている
頭髮發出了呻吟
今日日曜日やと思ってて、メッセージアプリで今日はひなあいです！って送ったら、検
閲のスタッフさんに違うよって教えてもらって初めて今日が土曜日だったことに気付き
ました笑
想著今天是星期日，就在message APP上送出了今天是日向見！的訊息，結果被審查的
STAFF桑告知錯了我才第一次驚覺今天是星期六 笑
あーー恐ろしや
曜日感覚が
啊ーー好可怕
星期幾的感覺是
今日はフルーツ飴の動画編集に明け暮れてました、
気付いたら夜ご飯の時間になってたよ
まぁ始めたのは午後なんだけどね
今天埋頭於水果糖的影片編輯，
察覺到時已經是晚餐的時間了
嗯雖然開始時已經是下午了
明日には送れそうだよ
應該明天能送出
待っていておくれ
敬請期待
https://i.imgur.com/gJyJI37.jpg
これは加入当初、ホテルに着いたらひなとひよたんがティッシュを丸めて作ってくれて
いた作品。
這個是加入當時，抵達飯店時ひな與ひよたん把衛生紙揉成團為我做的作品
すごくほっこりしませんか？笑
最後のやつはハートのつもりやったんかな？
非常溫暖不是嗎？笑
最後的那個是打算做愛心嗎？
早くみんなに会いたいなぁ
想要快點見到大家啊
手洗いうがいガラガラひーーー！
勤洗手漱口嘎啦嘎啦ㄆㄨ一ˋーーー！
それではこの辺で！
那麼就到這邊！
じゃあね
再見
#409
仕送り
#409
補貼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.203.58.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1587872413.A.F99.html