[Blog] 渡邉理佐 20200427

[lovegg309 (ㄤ ㄤ)]

こんばんは
晚安

ぺーちゃんが作ってくれた米粉パン
とっても美味しかった～～
ぺーちゃん做的米粉麵包
非常的美味~~

https://i.imgur.com/3t5ZhHb.jpg

MTVさんの企画にて
欅坂46のプレイリストが公開されております!
在MTV的企劃中
公開了欅坂46的歌單

ひとり一曲、選曲させていただきました
每個人都選了一首歌

わたしはチャーリープースさんのOne Call Awayという楽曲を選ばせていただいたので
すが、
我選了Charlie Puth 的One Call Away

歌詞がとにかくいいです。
歌詞寫得很好。

日本語訳を見て、意味を理解しながら聴いてみてくださいませ～
請一邊看著翻譯的歌詞，理解歌詞的意涵一邊聽歌吧～

お知らせ○
告知

4/20 ノンノさん、
4/23 TV LIFE Premiumさん
小池、小林、菅井、原田、守屋と一緒に出させていただいています!
ドキュメンタリー映画のお話をしています

4/20 non-no
4/23 TV LIFE Premium
和小池、小林、菅井、原田、守屋一起接受紀錄片的採訪。

4/24 B.L.T.さん
菅井、渡辺、保乃ちゃん、松田里奈ちゃんと共に表紙やらさせていただきました

4/24 B.L.T.
和菅井、渡辺、保乃ちゃん、松田里奈ちゃん一起擔任封面。

今までの撮影で訪れたことのある場所を巡っての撮影でした～～懐かしい。
這次的拍攝到訪至今為止進行攝影的場所～好懷念啊。

欅坂特集もしていただいております
裡面還有欅坂的特輯喔。

けやかけMCのお2人や、TAKAHIRO先生からのお言葉もあります～
還有欅寫的兩位主持人以及TAKAHIRO先生的採訪～
　

4/30 月刊エンタメさん
表紙をやらさせていただきます!
4/30 月刊ENTAME
我榮幸擔任了封面！

クラッカーを使った撮影が楽しかったなぁ
攝影中使用到蘇打餅，非常的開心～

とっても天気が良い日でした～～
天氣很好喔～

https://i.imgur.com/Hf3dJla.jpg

この日、マネージャーさんにおすすめしたドラマを先日見終えてくださったみたいで
。
最高と言ってくださり、、
這一天，經紀人好像在前幾日看完我推薦的電影，跟我說電影很好看...

好きな映画やドラマを共有できるって嬉しいなーとにやにやしておりました。(笑)
成功推薦他人自己喜歡的電影和電視劇，就覺得好開心啊，笑容都止不住。(笑)

またねー!
再見一！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.26.151 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1588000831.A.BF2.html
推 enisi: 理佐推
推 Crepuscolo: 推べりべり
推 fufong79570: 推推翻譯！理佐安利起來～～
推 gochin: 推W渡邊
推 clinder: 推理佐~
推 chengmoon: 謝謝翻譯
推 shanduo: 感謝翻譯
推 sophiebarber: 推推
推 a21096: 感謝翻譯推
推 Gottisttot: 感謝翻譯～
推 balance2011: 理佐推，感謝翻譯
推 divinespirit: 理佐推
推 ff2000: 推理佐