[Blog] 山﨑天 20200505

[ApplyFor (Ap)]

こどもの日だ
兒童節


つい先程知りました。今日は、こどもの日なんですね。
直到剛才才知道。今天是、兒童節呢。



自分は、14歳なのでまだ子供ですよね。たぶん。。
自己、目前14歲還是小孩唷。大概吧。。


何歳までこどもの日なんだろう。
幾歲之前能過兒童節呀？



こどもの日は、何をするんですか、、?
兒童節、要做什麼呢、、？




あ、でも今日はこどもの日ですが、璃子のお誕生日でもありますね!
啊、不過今天不但是兒童節、也是璃子的生日喔！


おめでたい。
可喜可賀。

おめでとう～!
生日快樂～!





話は変わりますが、皆さんはおうちで何をして過ごしていますか?
換個話題、大家在家都做什麼度過時間呢？




私は、今まで趣味が全くないと思っていたのですが、意外とあったんだと思いました…
笑
我呢、原本認為直到現在會完全沒什麼喜好、但意外地有呢...笑



おうちで出来る趣味が1つでもあれば、おうち時間を楽しめますよね。
如果有1個能在家做的喜好的話、就能享受在家時間了。




趣味のひとつと言えるか分かりませんが、絵を描くことが結構好きなんです。
不知道能不能說是個喜好、不過相當喜歡畫圖。





https://imgur.com/a/F2VoH12



https://imgur.com/a/bAUKnyq


Zaitaku:在家(在宅)




おうち時間を活用して描きました。
利用在家時間畫了。






オススメのおうちで出来る趣味あれば、教えてください。
如果有推薦能在家做的興趣的話、請告訴我。



じゃあ今日は、この辺で～
那今天、就到這邊～


バイバイ
掰掰
———————————————————————
五月五號除了當日壽星
當然就要來翻坂道最年少小孩的文哇
畫的圖也好有童趣

--
「不管誰死去，不管發生什麼事，
日常生活總是茫然地橫亙在眼前，
不負責任到令人傷悲，
是那麼地殘酷又無可奈何的溫柔。

但是，該怎麼說呢，我們也因此才得以存活下去。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.140.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1588786410.A.5C8.html
推 teren: 感謝翻譯 推圖
啊啊發現有一段完全翻相反了已經更正><
推 codyDL: 亞門老師不來分析一下這圖嗎
※ 編輯: ApplyFor (140.113.140.2 臺灣), 05/07/2020 05:53:44
推 balance2011: 天醬推 感謝翻譯
推 divinespirit: 推
推 clinder: 不像兒童的最年少XD
推 Bruroc: 推圖