看板 Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
原網址:https://girlswalker.com/archives/241157/ 日向坂46『DASADA』特別企劃♡追根究柢雙人談話接力Vol.2 潮紗理菜×丹生明里 以“快樂氣場”為武器,人氣急速上升中的日向坂46第一次主演的連續劇『DASADA』 描繪著雖然可愛但很土的”天然少女・佐田友里亞(小坂菜緒)與夢想成為一流設計師的 一匹狼・篠原沙織(渡邉美穂),以某件事為契機創立了時尚品牌「DASADA」,和私立七 葉樹女子學院的夥伴們一起朝向夢想奮鬥的樣子的青春劇。日向坂46成員全體出演,年輕 又有活力地描寫被建立起的友情和對想實現的夢想的心情。 作為girlswalker的特別企劃,將日向坂46的雙人訪談用接力的形式刊登♡ 除了拍攝趣事 以外,還有關於兩位的問題以及真心話等等,對兩人追根究柢的訪談不容錯過。 第2回是直擊和加藤史帆飾演的世玲奈一同君臨受捧女子寶座,荻原美紀役的潮紗理菜桑 、春澤胡桃役的丹生明里桑! https://imgur.com/eRwsf2w SPECIAL INTERVIEW ◎向大家述說角色塑造役和攝影趣事 ──決定日向坂46要主演連續劇時的心情如何? 「老實地感到非常高興。在成為日向坂46之後,又再次有幸整團出演,只有滿滿的感謝 」 丹生「我超開心的! 日向坂46成員一起演連續劇也是我的目標之一,所以夢想實現了呢 」 ──飾演的角色是?為了演出這個角色有做了什麼努力嗎? 「我飾演的荻原美紀是學園階級上層?不知道這樣說對不對啦,稍微跟在高頭世玲奈役 的加藤史帆身後的人。跟丹生醬一起重複練習了很多次!」 丹生「對啊!我飾演的春澤胡桃雖然是學園階級上層,但是是因為跟最受捧的世玲奈(加 藤史帆)待在一起才使得自己也被認為是上層存在的女生。該說是大小姐系嗎,是個高高 在上的角色,所以我在網路上看了有學園階級上層角色出場的連續劇。是個和自己性格相 反的角色,但搖身一變讓人很開心。」 ──希望大家注目連續劇哪裡呢? 「『後頭部之後才來的人(佐々木久美)』的走路方式出現了好幾次,所以希望大家可 以注目那裡(笑)」 丹生「我的話,這是我從事偶像以來第一次放下頭髮的工作,所以是這個部分。成員也有 著各式各樣的髮型,我覺得很新奇! 每位成員都是有著各種個性的角色,所以我想可以 看到成員和平常不同的一面。」 ──拍攝現場有什麼開心的事、辛苦的事或突發狀況嗎? 「我一直都和丹生醬待在一起,錄音起來一起聽,聊說『咦?好像哪裡怪怪的』,或是 聊其他各種話題,非常開心。一直都被丹生醬給治癒著(笑)」 丹生「一直都聊得很熱絡呢。有時會玩上級階層扮演,也會兩人一起練習嚴肅的場景」 ──經歷了連續劇後,有可以活用的地方或是想挑戰的事情嗎? 「這次讓我演了和平常自己性格不同的角色,很新鮮也很開心,所以要是還有機會的話 ,還想要演演看這次這種角色。想挑戰看看!」 丹生「我很喜歡演戲的工作,所以下次想試試用到聲音的演技。看了動畫電影等等的之後 ,受到了很大的影響」 https://imgur.com/qQvwBAQ ◎對彼此更加追根究柢!這裡才聽得到的雙人談話 ──透過攝影,對方的這點是新發現!有這樣的部分嗎? 丹生「一起練習台詞的時候,用了手機的錄音功能來跟我練習,再次感受到真是個認真的 人呢。錄了很多次音來聽,還會問我『哪個比較好』」 「丹生醬的話,我想大多人對她有著平時都像太陽一樣一直笑咪咪的印象,但這次我們 的角色該說是酷酷的嗎,是有著高傲態度、散發游刃有餘感的角色。嚴肅的台詞或是像是 生氣般強硬的台詞等等,都演得很棒讓人無法想像到平時的丹生醬,都起雞皮疙瘩了!」 丹生「唉唷,為什麼啦~!(不好意思)」 「想著"那個丹生醬居然!"。在好的意味上,讓人有著『啊、好恐怖』顫慄般的感覺 ,就覺得她好多角色都演得來呢。在休息室的時候是和平時一樣笑容的丹生醬,進入角色 後則變成帥氣的丹生醬,可以看到各種丹生醬非常開心,都被我獨佔啦!(笑)」 ──請分別告訴我們對彼此在外表上喜歡的地方、性格上喜歡的地方。 「我的話,外表的部分全都喜歡,尤其喜歡這雙像是玻璃珠一般的眼睛。『看到這雙眼 睛誰也沒辦法說得出謊』澄澈到這般程度,真心想著「跟我交換吧!」。性格的話,也是 全部捏! 像是自己有點沮喪的時候,跟丹生醬說話就會大大恢復元氣,她擁有著這樣不 可思議的力量,全部我都喜歡。光是呼喚 “丹生醬”就能變得幸福,我認為是立於快樂 氣場最頂點的人」 丹生「潮桑的外表我喜歡的是,長相全部。總是笑咪咪的,在節目上之類的拍到潮桑的瞬 間,那讓人緩和下來般的、可以自然地笑出來的笑容,真的很棒。聊天的時候也是,會『 嗯嗯嗯』聲音也跟著高亢起來地附和,讓彼此都變得很開心。性格上,對偶像的想法和對 粉絲們的心意等等,真的思考著許多的事,也讓人有很多感到共鳴和尊敬的部分,我非常 喜歡那成熟的思考方式」 「欸~超開心的!好感動喔!」 ──深愛著彼此呢。接著,希望對方可以改正的地方是? 「與其說是希望她改正……因為太純粹了簡直是白紙一張,很不安她會不會被騙(笑) 才沒有希望改正的地方呢,完全只有『要小心唷』這樣的擔心(笑)。世上有各式各樣的 事,所以希望她能夠好好看清楚」 丹生「原封不動地把這些話奉還啦!(笑) 比起說是想要潮桑改正的地方,應該說是我 覺得很可愛的地方,就是她有著脫線的部分。要帶路還不知道為什麼帶到了洗手間(笑) 意外地有著很多落漆的地方呢,雖然那也很有趣啦」 https://imgur.com/3KQbx3r ◎下次的雙人訪談是…!? ──請告訴我們下次登場成員的提示! 丹生「其中一個是,有著反差的成員。乍看之下很成熟,但內心卻很小孩,是個頑皮的可 愛孩子。喜歡魚類的食物」 「而且還很時髦呢。另一個是,眼睛圓滾滾的,真的是『THE・好孩子』。年齡比我小 而且還是學生,卻有著很可靠的部分,也有很多不可思議的部分」 丹生「該怎麼說,會投來變化球(笑)。還有身材也很好,是個纖細溫柔又可愛的孩子。 還有自創的舞蹈喔!非常少見呢」 - - - - -  超級無敵贊同紗理菜的形容!!!!!!!!就是那樣啊!!!!! 從清澈的眼眸到清澈的內心,齁到底為什麼會有這麼佛的小孩啊,完全明白光是看到她就 可以得到能量的心情QQ 雖然胡桃這角色蠻討人厭的但好正>< 以上 -- どこにでもいるようなタイプなら こんなに好きにはなれないよ 君だから 君だから こんなに好きなんだ https://imgur.com/oj8PgUO https://imgur.com/PbgseEv -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.220.189.167 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1589562696.A.948.html
ishoudar: 看到這兩個就想到ふぁいおー ふぁいおー ふぁいおー XD 05/16 01:18
e4062140621: 應該就是這個動作加入了後頭部後來的人xd 05/16 01:46
YDSK: 有Nibu醬就推=ˇ= 05/16 12:16
s20031248: 丹生推爆(((o(*゚▽゚*)o)))♡ 05/16 12:51
alextsaibest: 丹生推 05/16 14:17
divinespirit: 推 05/16 15:26
Ininderrr: 紗理菜推推 05/17 13:57
Gottisttot: 感謝翻譯~ 05/18 23:24
xinrai: 感謝翻譯 05/19 10:23