推 bemymine: 真夏推~能接到新工作真是太好了 05/23 01:12
推 Gottisttot: 感謝翻譯～真夏隊長加油～ 05/23 14:13
推 divinespirit: 推 05/24 21:27
推 ShadowMurder: 感謝翻譯 05/24 22:01
http://blog.nogizaka46.com/manatsu.akimoto/2020/05/056250.php
2020/05/22 Fri
# 乃木坂46時間TV
# 乃木坂46時間TV
みなさんこんばんは！
大家好！
ブログは少しお久しぶりです♪
元気にしてますか？
有點久違了的blog呢♪
大家都還精神嗎？
私はステイホームの中、
趣味に時間を費やしたり
たまにリモートのお仕事をしたり
なんだかんだで楽しく過ごしています☺
我在STAY HOME的過程中，
除了花時間做自己喜歡的事外
偶爾也會處理一下遠距工作
不知為何相當樂在其中呢☺
いつも以上に自炊の機会が増えたから
自分のご飯の味にも飽きてきて
たまにテイクアウトしたりすると
外食の美味しさに感動する！！
也因為有了比以往還要多的自炊機會
都要吃膩自己煮的飯的味道了
偶爾去買個外帶時
都會被外食的美味所感動呢！！
焼肉食べたいなぁ
想吃燒肉吶
そんな中、第４段となる
乃木坂46時間TVの開催を
オンライン記者会見で
発表させていただきました～！！
赫然發現，都已經寫到了第4段
才想起要跟大家報告
乃木坂46時間TV
開播記者會的事～！！
今回はABEMA独占放送です！
明日23日にABEMAにて記者会見の模様が
放送されるよー♪
這次是ABEMA獨家播出呢！
明天23日的記者會
也會在ABEMA播出唷ー♪
梅ちゃんと司会させてもらいました☺
オンライン上ではあったけど
みんなの顔を久々に見られて嬉しかったです♡
這次有機會和梅ちゃん一起主持啦☺
雖然只是線上的記者會
但想到能久違的看到大家就很開心♡
（譯註：此指成員）
記者の皆様ありがとうございました！
也非常感謝各位記者！
https://imgur.com/jZ3olDt
6/19～6/21放送！
お家でゆっくり楽しんでください♪
6/19～6/21播出！
還請放輕鬆在家好好享受吧♪
次回の乃木坂工事中はリモートで
この前収録をしました(^^)
下回的乃木坂工事中將會是遠端收錄
是前陣子才錄好的呢(^^)
設楽さんと日村さんと
久々にお話できて楽しかったし
時間があっという間でした！
いっぱい笑ったなぁ♡
久違地和設楽さん還有日村さん
講到話了真的很開心
感覺時間轉眼間就過了！
可說是各種歡笑呢♡
おたのしみにっ
敬請期待喔
https://imgur.com/jlNtAip
そして、玲香がナレーションをしていた
NHKで放送している芸人先生を
引き継がせてもらうことになりました～♪
然後是，由玲香擔任旁白的
NHK「藝人老師」
也確定將要續訂啦～♪
シーズン3！！
SEASON3！！
この前もリモートで収録してきたよ(^^)
久々に声を張ってたくさん喋ったら
次の日声が枯れてました。笑
最近也參與了遠端收錄唷(^^)
久久不見話匣子一開就停不下來了
以至於隔天聲音都啞啦。笑
是非ご覧ください♡
還請一定要收看喔♡
https://imgur.com/LSlCkGl
同じ角度の写真ばっかり。笑
都是同個角度的照片呢。笑
それではまた☺
那就下次見囉☺
--
『乃木坂46成員大集合！「46分」線上記者會&乃木坂「46分」TV』
（乃木坂46メンバー大集合！「46分」オンライン記者会見&乃木坂「46分」TV）
將在明天晚間10點（日本時間）於Abema TV播出，網址如下：
https://abema.tv/channels/special-plus/slots/C744uFrJyBWGEB
沒意外的話會鎖區，想看的人可能做一些準備囉。
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1590149837.A.160.html