推 jimmy3020: 推 05/23 08:58
推 a21096: 感謝翻譯 05/23 10:40
推 Gottisttot: 感謝翻譯～ 05/24 00:06
推 divinespirit: 美玖推 05/24 21:14
もこもこぱーかー。
毛茸茸的帽T
金村ブログ更新のお時間ですよ～*゜
到了金村更新部落格的時間囉～*゜
https://imgur.com/T6tmjuU
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
大家好！我是日向坂46的金村美玖
最近ちょいと肌寒いですよね。
毛布片付けたのですが、ひっぱり出して来ました。最近はこのグッズのもこもこトレー
ナーを着ています。本当に肌触りが抜群です
最近有一點冷呢。
雖然已經把毛毯整理好收起來了、但是又把它們拿出來了。
最近常常穿著這件毛茸茸的訓練衣。觸感真的太舒服了
https://imgur.com/SRWhr1I
5/23発売の「B.L.T. 7月号」にリモートインタビューを掲載して頂いております
5/23發售的「B.L.T. 7月号」裡會記載我被遠程採訪的文章
普段お家でしている事や今だから伝えたい事をリモートでお話させて頂きました。
雑誌のお仕事もスタッフさんとお話するのも久しぶりのことだったので、とても嬉しか
ったです
平常在家會做的事 跟 因為是現在才想傳達的事，
都透過遠程採訪說出來了。
雜誌的工作以及和工作人員交談都久違了、我感到非常開心。
インタビューも撮影も大好きなので今の期間にもっと魅力的なひとになりたいですね。
また5/22発売の「blt graph. vol.55」にも過去のグラビアを掲載して頂いているので
同じくチェックして見てください
最喜歡採訪跟攝影了，所以在這段時間想要變成更有魅力的人呢。
還有5/22發售的「blt graph. vol.55」裡會放上過去拍的照片
同樣的請務必買來看看
https://imgur.com/vNyhmiS
最近は金村クイズというクイズを出題しています。私もギリギリ覚えているようなかな
りパーソナルなクイズです。笑
それではここで問題です。
最近我正在舉辦一個叫做金村QUIZ的問答。
是連我都勉勉強強才記住的相當私人的問題。笑
那麼問題來了。
Q.私の幼い頃のお気に入りの絵本は以下のうちどれでしょう？
A.ぐりとぐら
B.だるまちゃんとてんぐちゃん
C.とこちゃんはどこ
D.もりのかくれんぼう
Q. 我小時候喜歡的繪本是下列選項中的哪一個呢？
A.ぐりとぐら
B.だるまちゃんとてんぐちゃん
C.とこちゃんはどこ
D.もりのかくれんぼう
(因為好像都沒有中譯版本，此處就不翻譯了，有興趣的板友可以自行GOOGLE)
全てお家にあるのですが、この中でよく読んでいたものがあります！当たると金村と共
通点が増えるので選んでみて下さいね
答えは次回のブログで。
雖然這些繪本家裡全部都有、但是在這之中有一本我很常看的！
猜中的話跟金村的共同點就增加了，還請猜猜看！
https://imgur.com/xAridkv
それでは！
那麼就這樣！
see you later✩.*
---------------------------------------------------------
這個金村クイズ在MSG也考了好幾題，我自己沒一題答對的，根本只能盲猜ww
這到底什麼問題（崩潰～～～
答案下回待續～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.136.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1590178914.A.17B.html