[Blog] 松村沙友理 20201116

[foreverrainy (天天下雨的蘋果軍團長)]

原文連結：

http://blog.nogizaka46.com/sayuri.matsumura/smph/2020/11/058763.php#comments-o
pen


2020/11/16

ラブライブ!めっちゃいいからみんなみてっ(o・・o)

Lovelive超讚！大家快看(o・・o)


- -

松村沙友理です


我是松村沙友理



乃木坂工事中内で26枚目の選抜発表がありました！
ニ列目の左です
ありがとうございます
横はさくらちゃん
美月センター曲
また新曲も楽しみて すっ


《乃木坂工事中》發表了26單的選拔名單！
我的站位在第二排的左邊
十分感謝
旁邊是さくらちゃん
美月擔任C位的曲子  
很期待這次的新曲



初選抜の
田村真佑ちゃんと清宮レイちゃんとも
いっぱいお話がしたいなぁ♡
レイちゃんの横が
まいちゅんやから
まいちゅんか おってくれたら安心やわぁ♡
何年たっても新曲の制作は
ドキドキやけど
みんなでいっぱい楽しめたらいいなぁと思います


同時也想和 
初次選拔的
田村真佑ちゃん和清宮レイちゃん多說些話呢♡
レイちゃん的旁邊是
まいちゅん(新內真衣)呢
有まいちゅん在身旁就會感到很安心喔♡
不論過了幾年 製作新曲
雖然讓人感到心跳加速
但能跟大家一起樂在其中就太好了



26枚目のシングルも
乃木坂46全員て 力を合わせて
ステキな作品を作りたいと思いますっ
改めて応援よろしくお願いします


第26張單曲也會跟
乃木坂46的大家一起合作
想要做出出色的作品
也再次拜託大家應援了

- -

我說 那個標題是（笑

https://i.imgur.com/MNdWT9A.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.127.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1605513096.A.465.html
推 Syokun: 松村推，標題和內容沒關系w
推 divinespirit: 推
推 a21096: 感謝翻譯！
推 Clency: 實質喊話 但這是什麼標題w
推 juicyfruit: ;))
※ 編輯: foreverrainy (223.137.127.29 臺灣), 11/16/2020 16:25:37
推 landsid80: 標題讚啊，LoveLive!超讚的大家快看www
推 Ayaono: 大佬一年三次公開喊話還要用標題騙點閱 xD
推 salmonhan: 推標題www
※ 編輯: foreverrainy (223.137.127.29 臺灣), 11/16/2020 16:29:40
推 sokamin: 推 超讚的 大家快看!
推 hary5155: 標題超過100分!! 好久沒看都想來看了w
推 HsunMe97: 噓農場標題！
推 ecojerez: 不瞞各位..看到這標題我還真的馬上點進去看XDD
推 jim2271958: 推
推 PrettyFace: 感謝翻譯　さゆりんご推
推 lalalaboom: 推
推 ck654z06: 推
推 Runner20: 推