推 sodistrues: 感謝翻譯 11/22 23:11
推 jui0229: 紅白的女校組拍照剩自拍了QAQ 11/22 23:17
推 gundamwu: 感謝翻譯 11/23 00:06
推 divinespirit: 推 11/23 20:51
→ hpbfptt: 推 11/24 10:43
推 partloading: 推 11/24 15:23
http://blog.nogizaka46.com/manatsu.akimoto/2020/11/058801.php
2020/11/20 Fri
めでたいヽ(｡･ω･｡)ﾉ614
可喜可賀ヽ(｡･ω･｡)ﾉ614
みなさんこんにちは♪
大家好♪
最近あったかくて
服装がわからなくなりました～
最近暖和到
都不知道該穿什麼衣服好了～
そんな中、乃木坂にとって嬉しいニュースが♪
在這樣的日子裡，乃木坂也迎來了令人開心的消息♪
紅白出場が決まりました～～♡♡
我們確定將出演紅白啦～～♡♡
今回で6度目の出場になります(^^)
ファンの皆さん、関係者の皆さんが
支えてくださったおかげです。
這次是第6次出演了呢(^^)
而這也都是因為有飯的大家，
以及關係者的大家的支持呢。
素直に嬉しいです♪
打從心底的開心呢♪
今年はいつもと違う日常を
送ることが増えていたけれど
年末まで少しでも皆さんが楽しめるように
みんなで駆け抜けたいと思います！！
度過了不同以往的日常的這一年
還是想跟大家一起
開心地度過年末、迎接新的一年啊！！
https://imgur.com/U5l8pTI
もぐもぐ。
嚼嚼。
続いて！
還有呢！
輝く！日本レコード大賞で
世界中の隣人よを優秀作品賞に
選んでいただきました(^^)
在「日本唱片大賞」中
『世界中の隣人よ』
入選了最優秀作品賞(^^)
自粛期間中にみんなが思いを一つに
自宅で撮影したこの曲か選ばれて、
たくさんの人に聞いてもらえたのかなと思うと
嬉しい気持ちでいっぱいです。
想到自肅期間大家同心協力
在自家拍攝完成的這首歌能夠被選中，
能夠被更多人所聽見
就覺得內心滿是欣喜。
12/30に1年の思いを
しっかり込められたらなと思います☺
12/30這一天
希望能把1年的想法都灌注在演出中☺
https://imgur.com/8wJKrvb
髪が伸びるのがはやいっ
頭髮長得真快啊
そして！
然後呢！
26枚目シングルの選抜発表もありました♪
第26張單曲的選拔成員也發表啦♪
初センターの美月
初選抜のまゆちゃん・レイちゃん
首次擔任Center的美月
還有初次進入選拔的真佑ちゃん・レイちゃん
おめでとうっ☺♡
恭喜妳們☺♡
私は2列目でかきちゃんの隣で
活動させてもらいます(^^)
我則是會在第2排
賀喜ちゃん的旁邊進行活動喔(^^)
2021年最初のシングルだし、
かなり久々のシングル発売になるので
今からわくわくっっ！！
因為是2021年最初的單曲，
繼上一單發行之後也間隔了相當久
現在已經興奮難耐了啊！！
どんなシングルになるか
みなさんも待っていてください♡
會是怎樣的一張單曲呢？
還請大家拭目以待囉♡
https://imgur.com/GJg08Qg
それではまた～♪
那就下次見囉～♪
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1606056297.A.754.html