看板 Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
[Blog] 金川紗耶 20210609 金川紗耶 原文: https://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/06/061825.php 金川紗耶です。 我是金川紗耶 更新が遅くなってしまい大変申し訳ありません。 前回のブログのコメント全て拝見させて頂きます。 たくさんのコメントありがとうございます。 これまで、いろんな番組や、ライブに参加させていただきました。 そのお話を沢山させて頂きたいと思います。 最後まで見てくださると嬉しいです。 よろしくお願い致します。 這麼晚才更新真的非常抱歉。 上次部落格的留言我全部都讀過了。 感謝留了那麼多的留言。 到現在為止,參加了各式各樣的節目、演唱會。 我想多說說關於那些的事。 如果能看到最後的話我會很開心。 請多多指教。 9th YEAR BIRTHDAY LIVE4期生LIVEが5月8日に開催されました。 配信という形での4期生LIVEが2回目で、短い期間で前回より何か少しでも成長したもの を届けられるように頑張りました。 先輩方が挑戦したものを今回のライブで私たちも挑戦させていただきました。 その中で一番苦労したのが、「ガールズルール」の「下駄ップ」です。 初めて経験するステップで、振り入れをしたときはゆっくりやってもできなかったり、 タップがすぐ体に入ってこなくて、毎日練習を頑張りました。 何度かやるとやっと体に染みついてきて、形をきれいに見せられるような練習もできま した。 下駄ップだけでなく、他にセンスの持ち方や、角度など合わせるのも難しかったです。 完走できてとても達成感がありました。 足の筋肉痛は、いい思い出です。 他にも先輩方の大切な曲、4期生の楽曲も披露させていただきました。 ありがとうございました。 9th YEAR BIRTHDAY LIVE4期生LIVE於5月8日舉行。 以直播的形式來舉辦4期生LIVE是第2次,為了傳遞在短期間內比起上次就算只是一點也好 有所成長的地方而努力了。 前輩們挑戰過的事物,也讓我們在這次的演唱會中挑戰了。 其中最辛苦的是,「ガールズルール」的「木屐」。 第一次跳踢踏舞,練習時就算只是慢慢來也跳不好,沒辦法讓踢踏舞進到身體中,所以每 天努力練習。 跳了好多次終於讓身體記住,為了讓身形看起來更好看所以練習了。 不只是木屐,扇子的拿法、角度等要配合好也很困難。 能夠跑完全程很有成就感。 腳的肌肉痠痛,是很棒的回憶。 也表演了前輩們重要的曲子、4期生曲。 謝謝。 27thシングル「ごめんねFingers crossed」が今日6月9日に発売されます。 表題曲のセンターが遠藤さくらちゃんです。 今回のMVや、ダンス動画を見させて頂きましたが、毎シングル成長のスピードが早くて 、今回の滑らかなダンス、体、表情の見せ方など本当に綺麗です。 さくちゃんの魅力が沢山詰まっていて、何度もさくちゃんに目がいってしまいます。 私ももっともっと頑張ります。 今回の4期生曲「猫舌カモミールティー」が通常盤に入っています。 本当に素敵な4期生楽曲をいただけたことにとても感謝しています。 本当にありがとうございます。 今回の4期生楽曲のセンターは田村真佑ちゃんです。 とてもかわいらしい曲でまゆちゃんにぴったりですね。 歌詞も曲調も振り付けもすべてかわいくて、かわいいに全振りした楽曲なのかなと思い ました。 金川紗耶的に、「ふーふーしながら 飲んでほしいの」というところがとてもかわいら しくて大好きです。 振り付けでは、体全身を使ってふーふーしているような振りで楽しいです。 あと、途中途中で猫のポーズだったり、仕草だったり、猫になりながら振り付けを楽し んでいます。 是非、聞いてみてください。 第27張單曲「ごめんねFingers crossed」於今日6月9日發售了。 中心成員是遠藤さくら。 我看了這次的MV、跳舞影片等,每張單曲她成長的速度都很快,這次流暢的舞蹈、身體、 表情等真的很漂亮。 充滿さくちゃん(遠藤)的魅力,不管幾次都會將視線移向さくちゃん。 我也要更加更加努力。 這次通常盤收錄了4期生曲「猫舌カモミールティー」。 真的非常感謝給了我們這麼棒的4期生曲。 真的很感謝。 4期生曲的中心成員是田村真佑。 非常可愛的歌和まゆちゃん(田村)很相稱呢。 歌詞和曲調和舞步都很可愛,我想是首完全都很可愛的歌吧。 就金川紗耶來說,「ふーふーしながら 飲んでほしいの」的地方非常可愛,最喜歡那。 舞步呢,用全身來表現出ふーふー那樣的感覺,跳的很開心。 還有,中途的貓姿勢、動作,享受著邊成為貓邊跳舞。 請一定要聽一聽。 https://i.imgur.com/id3bN5o.jpg
個人PVが乃木坂46公式YouTubeで公開されました。 今回は「ランナーズ ハイ」という題名です。 久しぶりに沢山走ったので次の日は筋肉痛になりましたが、すごくいい運動が出来た一 日でした。 そして外の良い空気を久しぶりに沢山浴びたので幸せでした。 個人PV(預告)在乃木坂46官方YouTube上公開了。 這次標題是「ランナーズ ハイ」。 久違的大量跑步,雖然隔天肌肉痠痛,但是是很棒的運動了的一天。 然後久違的呼吸了好多外面的好空氣好幸福。 https://i.imgur.com/sSRXxWV.jpg
すごくいい写真を撮っていただきました。 とてもお気に入りです。 青いうさぎは初めて見ましたがとても可愛かったです。 是非、ご覧になってください。 初回限定盤Type-D収録に入っておりますのでチェックしてみてください。 拍了很棒的照片。 真的很喜歡, 雖然是第一次看到藍色兔子但是真的好可愛。 請一定要看看。 收錄在初回限定盤Type-D,請確認看看。 毎週火曜深夜0時30分からテレビ東京さんで「芸人動画チューズデー」が放送されてい ます。 この番組は、今激アツの芸人さん5組による企画動画バトルです。 毎回テーマに沿った動画を芸人さんに撮影していただき、SNS投票と業界スタッフによ るチューズで完全ランキング化します。 残念ながら5位になってしまった動画はオンエア無し。 その動画を撮影した芸人さんは番組から追放され、新たな芸人さんと入れ替えとなりま す。 「芸人動画チューズデー」の公式Twitterで投票できます。 公式YouTubeでは、芸人さんの動画、金川紗耶の動画が載っておりますので、ぜひ見て いただけると嬉しいです。 TVerさんでも見ることができます。 「芸人動画チューズデー」詳しくは、 番組公式Twitter、番組ホームページで随時チェックしてみてください。 芸人動画チューズデー公式YouTubeのチャンネル登録よろしくお願いいたします。 毎週二深夜0時30分於テレビ東京播出的「芸人動画チューズデー」。 這個節目呢,是由現在正紅的5組搞笑藝人根據企劃去投稿影片來決勝。 搞笑藝人每次按照主題來拍攝,然後根據SNS投票以及業界人士的選擇完全的化成排行。 遺憾的是第5名的影片不會播出。 拍那影片的搞笑藝人會被驅逐,由新的搞笑藝人取代。 可以到 「芸人動画チューズデー」的官方Twitter投票。 官方YouTube頻道會上傳搞笑藝人的影片、金川紗耶的影片,所以能看看的話我會很開心。 也能在TVer收看。 「芸人動画チューズデー」的詳細資訊, 請到節目官方Twitter、節目網站上確認看看。 芸人動画チューズデー的官方YouTube也敬請訂閱。 「芸人動画チューズデー」に出演させていただいてから芸人さんのことをよく調べるこ とが増えて面白い動画を発見したり、まだ共演していない芸人さんも気になり始めたり 、調べている時間はとてもワクワクします。 共演させていただいた方のYouTubeや漫才など日常で見ることが多くなってきました。 お父さんが芸人さんの動画をよく見ている事を知ってから、このバラエティー番組見た ことある?だったり、この芸人さんおすすめだよと、話すことが増えてとても嬉しいで す。 毎週火曜深夜0時30分からテレビ東京さんで放送しています。 是非、ご覧になってみてください。 開始參加「芸人動画チューズデー」後就經常查搞笑藝人們的事,發現有趣的影片、也開 始好奇還沒一起參加過節目的搞笑藝人,在查詢的時間就興奮起來。 平常也變得經常看一起參加節目的人的YouTube及漫才等。 在知道爸爸經常看搞笑藝人的影片後,「有看過那個綜藝節目嗎?」、「推薦那個搞笑藝 人呦」等,話題變多了真的好開心。 毎週二深夜0時30在テレビ東京播出 敬請收看。 https://i.imgur.com/TauQW3x.jpg
毎週月曜25時29分から25時59分に日本テレビさんで 「乃木坂スター誕生!」が放送されています。 この番組では、4期生で「昭和歌謡」に挑戦しています。 往年のヒットソングをカバーさせていただいて歌唱しています。 さらに、大御所歌手の方と本気デュエットもあります。 每週一25時29分到25時59分於日本テレビ播出「乃木坂スター誕生!」。 這個節目是由4期生來挑戰「昭和歌謠」。 翻唱往年的熱門歌曲。 而且還有和大牌歌手認真的對唱。 私は、弓木奈於ちゃんと ピンクレディーさんの「ペッパー警部」を披露させていただきました。 ピンクレディーさんのことをたくさん調べたり、歌唱を披露しているのをみて、細かい ところまで気を付けて、できるだけご本人様に近づけるように自主練を頑張りました。 次回はSPEEDさんの「Body&Soul」を賀喜遥香ちゃんと弓木奈於ちゃんと松尾美佑ちゃ んと私で披露させていただきます。 ダンスがHipHop系で結構苦労しましたが新しい事を学べてとても勉強になりました。 とても良い経験になりました。 次回も是非、見てくださると嬉しいです。 我和弓木奈於 一起表演了ピンクレディー的「ペッパー警部」。 查了好多關於ピンクレディー的事,看她們演唱、注意細節,為了盡可能地接近她們本人 而努力自我練習。 下次賀喜遥香和弓木奈於和松尾美佑和我要表演SPEED的「Body&Soul」。 舞步是HipHop系的,相當辛苦但是學了新的事物學到好多。 是很棒的經驗。 下次也請一定要收看。 今回のMCを務めてくださるのは、「ぺこぱ」さんです。 とても面白くて、やさしくて、最高のお二方です。 是非、ご覧になってください。 詳しくは、番組ホームページをご覧ください。 這次的MC是由「ぺこぱ」擔任。 真的很有趣、溫柔,兩位最棒了。 敬請收看。 詳情請上節目網站看看。 5月7日にテレビ朝日さんで生放送されました、ミュージックステーションに出演させて いただきました。 4期生楽曲「I see...」を披露させていただきました。 昔学校から帰ってきて毎週見ていたMステさんに出演させていた出せていただけたこと は一生忘れないくらいとても緊張しましたし、楽しく歌って踊れたんじゃないかなと思 います。 本当にありがたいことで、歌番組に4期生で出演させていただけるたびに、勉強になっ ていて、今回も、いろんなことを得たので、この経験を色々なところで、生かしていけ ればいいなと思います。 そして、4期生の衣装も作っていただいて、とても感謝しています。 またいつかあの衣装で披露出来たら嬉しいなと思います。 ありがとうございました。 5月7日參加了テレビ朝日MUSIC STATION的現場直播。 表演了4期生曲「I see...」。 能夠參加以前放學回家每週都會收看的MUSIC STATION是我一生難忘的所以很緊張,不知 道是不是有開心的唱歌跳舞了。 真的很感謝,每次讓4期生參加歌唱節目,都能學到東西,這次也有各式各樣的收穫,如 果能在各式各樣的事物活用這次的經驗就好了呢。 然後,為我們製作了4期生的服裝,真的很感謝。 如果有朝一日能再穿這套衣服表演我想會很開心呢。 謝謝。 AIR-G' FM北海道 IMAREAL「乃木坂46金川紗耶のイマレコ」が少しリニューアルしまし た。 まず、毎週第1、第2、第3週の金曜夜20:45~21:00の15分に拡大いたしました。 今までは、「やんチャレ!」をやってきましたが、リニューアルをして 「フレフレやんちゃん」 「やんちゃんセレクト」 など、いろいろなことに挑戦していきます。 AIR-G' FM北海道 IMAREAL「乃木坂46金川紗耶のイマレコ」稍微更新了。 首先,擴大為每週第1、第2、第3週禮拜五晚上20:45~21:00的15分鐘(註)。 現在有「YAN挑戰!」,以及更新的 「加油加油やんちゃん」 「やんちゃんSELECT」 等單元,挑戰各式各樣事物。 註:這行錯太多了,正確為每第1、第3、第5週禮拜五晚上20:40~20:55的15分鐘。 官方也小小的開了玩笑說這樣脫線的地方也是她的魅力。 https://twitter.com/airg_ima/status/1402614255875100686 最近「滑舌よくなったね」と、言っていただけることが多くなってきて、とても嬉しい です。 ラジオでたくさんお話しさせていただいているのもあって、だいぶ言葉をまとめられる ようになってきたんじゃないかなと思います。 滑舌も大野先生が教えてくださったおかげで、最近もお風呂とかで滑舌練習をやったり しています。 もっと聞き取りやすくお話しできるように日々練習頑張ります。 「乃木坂46金川紗耶のイマレコ」は毎週第1、第2、第3週の金曜日20:45~21:00に放送さ れています。 是非、聞いてくださるとうれしいです。 北海道ではない方も、radikoで聞けるので、チェックしてみてください。 最近對我說「妳口齒變清晰了呢」的人變多了,真的好開心。 因為廣播要說很多話,所以我想我也能夠說出很多話來做總結了吧。 多虧了大野老師教我如何讓口齒變清晰,最近洗澡等也常練習。 為了讓人更容易聽懂我每天都在努力練習。 「乃木坂46金川紗耶のイマレコ」是毎週第1、第2、第3週的禮拜五20:45~21:00播出。 如果你能收聽的話我會很開心。 不在北海道的人,也能藉由radiko收聽,所以請確認看看。 そして、2021年6月度のSDD HOKKAIDOアンバサダー&メッセンジャーに就任いたしまし た。 「飲酒運転ゼロ」に向けたリスナーの皆様へのメッセージが、AIR-G' FM北海道の番組 と番組の間に流れるお知らせで放送されます。 是非、チェックしてみてください。 然後,讓我擔任了2021年6月的SDD HOKKAIDO宣傳大使。 向聽眾們宣導「不要酒後開車」的留言,將在AIR-G' FM北海道的節目與節目之間播出。 請確認看看。 https://i.imgur.com/xBj0uVE.jpg
ここまで読んでいただきありがとうございました。 そして、ブログの更新が遅くなってしまって本当に申し訳ありません。 これからも、投稿していきます。 もしよかったら読んでください。 ありがとうございました。 感謝您看到這邊。 然後,這麼慢才更新部落格真的很抱歉。 今後也會繼續投稿的。 如果可以的話還請閱覽看看。 謝謝。 金川紗耶 金川紗耶 -- 乃木坂46 4期生 金川紗耶 分享她的相關資訊,記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/ https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/blnjyoa.gif https://i.imgur.com/8hwsoRL.gif
https://i.imgur.com/oVo7bXm.jpg https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif
https://i.imgur.com/aaTD9MI.jpg https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.150.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1623255704.A.5E1.html
divinespirit: 推 06/10 00:37
barbeer: 推やんちゃん 06/10 01:48
robinson1327: 感謝翻譯 06/10 03:13
jimmy3020: 紗耶加油吧 06/10 06:03
sodistrues: 感謝翻譯 06/10 08:35
a21096: やんちゃん加油 06/10 13:38
r51211214: 感謝翻譯 06/10 13:59
PrettyFace: 感謝翻譯 紗耶推 06/10 22:57