[情報] 賀喜遥香 新曲初解禁寄語

[a21096 (受験専念)]

28單的曲名發表＆全曲初解禁，將於8月26日（四）在TOKYO FM頻道「SCHOOL OF LOCK!」
（22:00～23:55之間）中的「乃木坂LOCKS!」環節播出，而上週節目也有提到本週的解禁
將不是錄播而會採直播的形式，在發表倒數三日的今天，官方也釋出了賀喜對於新曲即將
公開的寄語。

--

出處：https://news.dwango.jp/idol/63511-2108

＜賀喜遥香より、 新曲初オンエアの放送について＞

初オンエアの時間を、 みなさんと共有できることが本当に嬉しいです。 みなさんがこ
の曲をどう受け取ってくださるのか、 今からとてもドキドキしています。

對於第一次的播出，能夠和大家一同分享真的很開心。一想到大家會怎麼評價這首歌，就
讓現在的我開始感到了興奮不已。

（譯註：應是指本次非錄播）

この曲は、 叱ってくれる人の大切さに気付かされる歌詞で、 改めて自分の周りにいる
叱る優しさを持ってくれている人に感謝をしようと思わせてくれます。 なんでも許す
優しさもありますが、 本当に相手のことを思って叱る優しさもあるんだなと自分自身
も気付かされました。 メロディーがとても明るく爽やかで、 聴いていると明るい気持
ちになります。

這首歌，想透過能讓大家意識到有著斥責自己的人是多麼寶貴的歌詞，讓大家再一次對自
身周遭善意的責罵懷抱感謝之情。對於一切都予以包容，固然是一種溫柔，但因為真正關
心對方而產生的責備，本身也是一種溫柔的吧？這首歌也讓我有了這樣的發現。配上明亮
、清朗的旋律，我認為這是一首會讓人聽了感到心情愉悅的歌曲。

一人で初オンエアのドキドキを抱えられないので、 ぜひ聴いていただいて、 一緒にド
キドキしていただけたら嬉しいです。

至於首次播出時的那種緊張感，我想那會是我自己一個人無法承受的，所以還請大家務必
收聽節目，和我一起分擔那份緊張了呢。

--

順帶一提上週是夏日怪談回，到週四新一集播出前都可以到radiko聽重播，放送後記通常
不會紀錄完整的內容但這次還多藏了賀喜blog風格的彩蛋（呼應投稿的其中一則怪談，該
集還有賀喜對於某神秘現象的回應，雖然想直接寫出來但為了不破梗，就留到下次賀喜寫
blog時有機會再分享吧XD

上週放送後記：https://www.tfm.co.jp/lock/nogizaka46/index.php?itemid=17351%22

--
今はみんなが違う色を探している。
違う私を好きだと言ってくれる人がいる。
みんな、違う色で良い。

https://imgur.com/vSg6BuR

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1629713334.A.A4C.html
※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 08/23/2021 18:09:13
推 DrMomoko: 很期待這次賀喜帶領的單曲能有多棒的表現！
推 NogiHaruka: 期待！
推 divinespirit: 推
推 kl606045: 推
推 cyf920210: 期待新曲能跟賀喜本人風格契合
推 PrettyFace: 感謝翻譯 賀喜推
※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 08/26/2021 13:15:44