[Blog] 鈴木絢音 20211014

[a21096 (受験専念)]

https://blog.nogizaka46.com/ayane.suzuki/2021/10/063870.php

2021/10/14 Thu
深遠
深遠

https://imgur.com/z8OWthS

『君に叱られた』
皆さまのお手元に届きましたでしょうか？
たくさん聴いて、観ていただけたら嬉しいです。

『君に叱られた』
大家都已經收到了嗎？
要是能多聽聽、多看個幾次就太好了呢。

東京ドーム公演の日程も無事に決まり、安心しました。

東京巨蛋公演的日程也順利確定下來了，總算是放心了。

お越しくださる皆さま、楽しみに待っていてくださいね。

也請屆時將遠道而來的各位，好好期待一下囉。

お知らせをさせてください。

底下請容我做一些告知。

舞台『六番目の小夜子』に出演いたします。

有幸出演了舞台劇『六番目の小夜子』。

たくさんの方に愛されている作品の舞台化ということでプレッシャーもありますが、精
一杯頑張ります。
よろしくお願いいたします。

因為是深受眾人喜愛的作品的舞台化，感到了些許壓力，但我會竭盡自己所能去努力的。
也要請大家多多關照了。

http://sayoko-is-back.jp/

9月29日発売  TVstation 20号

9月29日發售  TVstation 20號

9月29日発売  TVLIFE 20号

9月29日發售  TVLIFE 20號

UtaTen https://utaten.com/idol/specialArticle/index/6737

田村真佑ちゃんと新曲について、お話しいたしました。

和田村真佑ちゃん進行了關於新曲的對談。

モデルプレス https://mdpr.jp/interview/detail/2780022

最近の活動について、お話しいたしました。

也聊了最近的活動的相關話題。

10月15日発売  EX大衆 11月号
樋口日奈さんと対談いたしました。

10月15日發售  EX大眾 11月號
刊登了和樋口日奈學姐的對談。

10月15日発売  blt graph. vol.72
カノウリョウマさんに撮影していただきました。
お手に取っていただけたら嬉しいです。

10月15日發售  blt graph. vol.72
有幸讓カノウリョウマ老師為我進行了拍攝。
要是大家能夠入手的話就太好了呢。



それでは、また更新します。

先這樣囉，還會再更新的呢。

https://imgur.com/sXowaOa

--

https://imgur.com/whDuK2v

https://imgur.com/HojlKh1

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1634183059.A.5A4.html
推 Geech: 絢音推
推 divinespirit: 推
推 DrMomoko: 推推 ，感謝翻譯
推 jeff880614: 絢音推
推 s20031248: 絢音推！
推 NogiHaruka: 推，默默排骨牌好可愛
推 kyosukeakiba: 感謝翻譯。
推 PrettyFace: 感謝翻譯 絢音推!!
推 sodistrues: 推
推 blackyyyyy: 推推！
推 NogiHaruka: 好可惜舞台劇的原作中文版絕版了
→ NogiHaruka: 只好kindle買原文電子書
→ singzion333: 推翻譯！