推 kyosukeakiba: 感謝翻譯。 01/18 00:41
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 01/18 07:26
推 PrettyFace: 感謝翻譯 絢音推!! 01/18 07:55
推 divinespirit: 推 01/18 09:29
推 robicheaux: 感謝翻譯 01/18 19:50
推 s20031248: 感謝翻譯推 01/19 08:18
鈴木絢音 Ayane Suzuki
因其知性的魅力而備受矚目的個性派
睽違2年再次作為表題曲的選拔成員
https://i.imgur.com/QWGriKg.jpg
鈴木絢音，從20年到21年前半，持續在電影和舞台劇中出演。20年6月份上映的『派遣死神
事件簿』中首次挑戰了電影女主角。同年10月又因為在改編自門井慶喜同名小說，直木賞
獲獎作品的『銀河鐵道之父』的舞台劇中飾演宮澤賢治的妹妹，トシ而受到矚目。21年1月
，延續前作以及前前作，再一次出演了舞台劇『猜謎王 THE QUIZ STAGE 0』（ナナマルサ
ンバツ THE QUIZ STAGE 0）中，該系列的女主角。而她在乃木坂46也同樣有著不容小覷的
存在感，在「9th YEAR BIRTHDAY LIVE ～2期生LIVE～」中作為『ここじゃないどこか』
（4th CW曲）的Center。並在同年9月發售的28單『君に叱られた』，距離『Sing Out!』
重新回到了選拔的行列。而她也在官方blog上「『我回來了！』如此這般。28單也會加油
的。請大家好好期待。」如此寫下了自己的心境。
『猜謎王』的舞台劇，因為第二彈的演出結束時曾經和共演的大家說過『要是能有下一次
就太好了呢』，實現的時候真的非常開心呢。和以往的相比，可說是帶著不一樣的心情去
演出的。
和4期生弓木奈於ちゃん一起出演了。演出結束後也會互相聯絡，因為舞台上我們扮演的是
高中生的角色，私底下也會聊彼此學生時代的事。也因為我是秋田縣出身而奈於ちゃん是
京都出身，話題常常會圍繞在各自的家鄉呢。或許也是因為同齡，比起拿出前輩的樣子，
更像是一起開心地完成了舞台劇的演出。覺得能夠讓一同出演的成員間關係變得更加親密
這點，也是舞台劇的優點之一吧？
雖然說平常並不會很常去回顧過去live上的演出，但現在依舊會複習『9th YEAR BIRTHDAY
LIVE ～2期生LIVE～』呢。每當看到全員Center的環節時，都會再一次覺得2期生們都是
很有個性的成員呢。我作為Center演唱的是『ここじゃないどこか』，也正是因為聽了這
首歌，才讓我下定決心「要加入乃木坂46」的呢。
和大家不一樣的，自我風格的摸索
曾推出過以最喜歡的飛機為主題的個人冠名節目，鈴木也以鋼彈模型（ガンプラ）愛好者
、讀書家、辭典愛好者的形象為人們所認知，對於辭典，是從約莫5年前開始抱有興趣的，
到了「會隨身攜帶，睡前也會翻翻辭典查某些詞彙的定義」的地步。對於辭典的喜愛，也
讓她有機會參與了這方面的工作，21年2月，朝日新聞社的閱讀情報網站『好書好日』中，
她也曾與身兼日語學者及搞笑藝人的サンキュータツオ（米粒写経），就國語辭典的魅力
進行了一番對談。5月份的線上刊物「幻冬舍plus」中，更刊載了她與『三省堂國語辭典』
編輯委員飯間浩明先生的對談，談及因為字典，「內心面對文字的方式也有了改變」。
20年時，作為新的興趣購入了底片相機，開始了在公園等地的拍攝，但因為馬上就面臨了
新冠疫情，不太有出家門的機會，也就沒怎麽拍照了。那之後也沒有再發覺新的興趣，就
這樣讀著喜歡的書、漫畫，看看電影和電視劇，就這樣在家從事各種自己喜歡的事到現在
了呢。
為了品味旅行的氛圍，也經常會讀一些遊記類的文章。等新冠疫情穩定後，想要一個人去
旅行。因為自己是北方出身的關係，覺得能去南方看看的話還不錯呢。至今為止已經有過
好幾次獨自前往海外等地的經歷。所以對於目的地的設定，倒也沒有說非去哪裡不可，但
非常期待能和當地的人進行對話呢。
乃木坂46的新成員甄選開始了。對此我想到的是3期和4期生中，還有像是梅澤美波ちゃん
、田村真佑ちゃん，以及奈於ちゃん這樣和我同年的成員，但接下來加入的，大概都會是
比自己年輕的成員了。
對於能夠有後輩們不斷加入乃木坂46感到很開心。雖然我比較不會主動去和後輩們搭話，
但感覺新的後輩加入後，自己也會接收到新的刺激呢。
乃木坂46迎來了結成10周年，對於從無到有建立起這個團體的一期生們，又再次增添了一
分尊敬之情，相較之下，我們2期生還有著許多不足的地方呢。
乃木坂46盡是容貌和身材都很出眾，才華洋溢的成員們呢，而我今後想要去探索的，又是
更不一樣的自我風格了。屆時要是還能作為讓大家更加感受到乃木坂46魅力的契機的話，
就太好了呢。但我想最重要的，還是自己能作為乃木坂46的一員，繼續開心地活動呢。
Ayane Suzuki
すずき・あやね
1999年3月5日出生，秋田縣出身。
在探索日常生活隨處可見的金融相關話題的節目『星期三的 How much？』（MBS）上作為
旁白活躍中。
而她也將在22年1月7日開演的舞台劇『第六個小夜子』首次擔綱舞台劇的單獨主演。
https://i.imgur.com/WOTQKvu.jpg
--
https://i.imgur.com/Hkf2ppt.jpg
7net：https://7net.omni7.jp/detail/1107246190
HMV：https://www.hmv.co.jp/product/detail/12361996
Amazon.jp：https://www.amazon.co.jp/dp/4296110993
楽天ブックス：https://books.rakuten.co.jp/rb/16940271/
--
https://i.imgur.com/whDuK2v.jpg
https://i.imgur.com/HojlKh1.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1642432228.A.845.html