推 PrettyFace: 感謝翻譯 紗耶推 05/02 08:26
推 divinespirit: 推 05/02 09:59
推 sodistrues: 推 05/02 10:48
推 jimmy3020: 紗耶推 05/02 16:22
推 nekoten: <3 05/02 23:39
[Blog] 金川紗耶 20220429
「手機」明明放在家裡卻帶了「3個充電器」出去是沒有意義的 金川紗耶
原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100217
https://i.imgur.com/Mxt69z2.jpg
↑
最近のkanagawa
(写真を決める時はだいたい家族にどれがいいか聞いて決めています ありがとう)
↑
最近的kanagawa
(決定照片時大致上都會先問家人哪張比較好才做決定 謝謝)
今日は金曜日！！！！！
と言うことは～～～～～～～～～～？？？？
「東京パソコンクラブ」と「イマリアル」！！
「東京パソコンクラブ」
BS テレビ東京さんで毎週金曜日深夜0:30～放送されています！！！
今天是星期五！！！！！
也就是說～～～～～～～～～～？？？？
「東京パソコンクラブ」和「イマリアル」！！
「東京パソコンクラブ」
BS テレビ東京每週五深夜0:30～播出！！！
https://i.imgur.com/wiXpAzH.jpg
今回は天才プログラマーさんがゲストでいらっしゃいます！！！
初ゲストさんですね！！！！
この回は勉強会ですよ～～
あ！！！そして、前回私たちが宿題で作ったゲームが皆様もできるらしいので是非是非
やってみてください
メンバーが作ったゲームができるってすごい新鮮ですね
あやちゃん、なおちゃんのゲームが予想より遥かに上をいっていて、凄すぎました！！
！！！
これからに期待ですね
頑張ります！！！！！！
這次請到了天才程式設計師作為來賓！！！
是第一位來賓呢！！！！
這集是學習會呦～～
啊！！！上次我們作業製作的遊戲大家也可以玩，所以敬請試玩看看
由成員來製作遊戲很新鮮呢
綾醬、奈於醬的遊戲預想的還要好很多，好厲害啊！！！！！
也請期待今後哦
我會加油的！！！！！！
さらにね！！
私の大好きな夜景が見れるところに連れて行ってくださいました
最高に嬉しすぎてテンション上がっちゃいました～～～
是非見てください！！！
而且呢！！
帶我們去了我最喜歡的，能看夜景的地方
太開心了情緒好高漲～～～
請一定要看看哦！！！
「イマリアル」
AIR-G' FM北海道「IMAREAL」
「乃木坂46 金川紗耶のイマレコ！」
毎月第一週、第三週、第五週、金曜日
20:40～20:55に放送されています！！！
「イマリアル」
AIR-G' FM北海道「IMAREAL」
「乃木坂46 金川紗耶のイマレコ！」
毎月第一週、第三週、第五週、禮拜五
20:40～20:55播出！！！
今回は久しぶりに「フレフレやんちゃん」だよ！！！！
みんなのことを応援しちゃうよ～～！！
たくさんのメールありがとうございます！！！
今回も人ではない物が、、、？！
あと、最初のフリートークも見どころ
見どころ？聞きどころ？？です！！！
是非聴いてください！！！
這次是久違的「加油加油やんちゃん」呦！！！！
幫大家加油哦～～！！
感謝好多的來信！！！
這次也有非人的東西也、、、？！
還有，最初的自由聊天也是看點
看點？聽點？？！！！
敬請收聽！！！
今回のイマリアルで送ってくださる写真は前髪ありです！！！
この日暑い日だったから半袖だけど、今見ると少し寒い笑
季節によるんだなぁ～
這次イマリアル的照片是有瀏海的！！！
那天很熱所以穿短袖，現在來看覺得稍微有點冷 笑
隨季節而變啊～
https://i.imgur.com/hRE97C3.jpg
先週の土曜日に「やみつきちゃん」の生放送に出演させていただきました！！！
この組み合わせは最強にしゃべりが多い！！笑
だからこそ！！すごく楽しいし、面白い！！！
初めましてでした「なすなかにしさん」もご一緒させていただきました！！！！
初対面とは思えないくらい始まる前にたくさんお話しさせていただきました
生放送も最高に面白かったですし、お話ししやすかったです
なおちゃんの問題は面白いし、ベンチリーチ楽しくてまたリベンジしたいなと思いまし
た～！！！
優勝したの嬉しかったです
幸せでした～
ありがとうございました！！
上週六參加了「やみつきちゃん」直播！！！
這個組合最強了，聊了好多！！笑
因此！！非常開心、有趣！！！
第一次見面的「なすなかにしさん」也一起參加了！！！！
簡直不像是第一次見面般的在開始前就聊了很多
直播非常有趣、也很好聊
奈於醬的問題有很有趣，玩Bench Reach很開心，有機會還想再挑戰～！！！
獲得優勝很開心
好幸福啊～
謝謝！！
生放送関連で行くと、
26日に乃木坂配信中で梅澤美波さん、吉田綾乃クリスティーさん、賀喜遥香、私の4人
で出演させていただきました！！
本当は46分だったはず？なのですが2時間ちょいゲームさせていただきました！！笑
でも本当に楽しすぎましたー！！！
先輩とも沢山お話しできましたし、ゲームを先輩とやらせていただける機会もそうそう
ないので、とても幸せな時間でした
ありがとうございます！
そして！！最後かっきーと残った時はワンちゃん優勝できるかも？？？って思っていま
したが、かっきーは強かったです！！！！！！
かっきー最強！！！
長い時間見てくださった方ありがとうございました！！
YouTubeにアーカイブが残っておりますので、見逃してしまったよ～と言う方は是非見
てください！！
見たよ～と言う方も是非！！！
直播相關的，
26日在乃木坂配信中，梅澤美波、吉田綾乃クリスティー、賀喜遥香、我4人進行直播！！
本來應該是46分鐘？結果讓我們玩了2小時！！笑
但是真的太開心了ー！！！
和前輩聊了好多、也沒什麼機會和前輩一起玩遊戲，所以是很幸福的時間
謝謝！
然後！！最後和かっきー留下時想說「也許有機會優勝？？？」，但かっきー好強！！！！！！
かっきー最強！！！
感謝看了這麼久！！
YouTube有影片存檔，說「錯過了啊～」的人請一定要看！！
「看了呦～」的人請一定要看！！！
さらに！！27日に「猫舌SHOWROOM」を矢久保美緒と出演させていただきました！！！
やっぱり矢久保と一緒は一番素になれるし、ふざけれるし最強に楽しかった！！！
あんだけふざけれるのは矢久保くらいなのかも？！笑
赤ちゃん
これが私たちの日常
時間配分少し間違えたけどそこも3歳なの！！笑
まあ、そんなこんなありましたが、途中色々と熱い話もしましたね！！！！
長い時間アンダーライブの思いなどが沢山語れましたね
人生で一度アンダーライブは経験させていただいたことが私にとってとても大きいです
！！
本当にアンダーライブもSHOWROOMも最高に楽しかったです
見てくださった方ありがとうございました！！
還有！！27日和矢久保美緒參加了「猫舌SHOWROOM」！！！
果然和矢久保一起最自然、能夠開玩笑，好開心！！！
能這樣開玩笑吧的大概只有矢久保吧？！笑
小嬰兒
這就是我們的日常
時間分配稍微弄錯了但是這點也是3歲！！笑
嘛，雖然發生了這樣那樣的，但是中途熱烈的聊著各式各樣的呢！！！！
花了很多時間聊了很多Under Live呢
人生能經歷過Under Live對我來說是非常非常重要的！！
Under Live和SHOWROOM真的都最棒最開心了
感謝看了的人！！
ということで、今日はここでおしまいです
結構長くなっちゃいました
那麼，今天就到這邊
相當長呢
https://i.imgur.com/3GU5UyG.jpg
ライブが近くなってきました！！！
広さが想像できなくて不安な面が結構ありますが、体力をつけていきたいと思います！
！！
一緒に楽しましょ
接近演唱會了！！！
因為無法想像的廣大所以有著不安的一面，我想增強體力！！！
一起享受吧
金川紗耶
金川紗耶
--
乃木坂46 4期生 金川紗耶
分享她的資訊，記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/o8ixWrK.gif https://i.imgur.com/VkFiK1o.gif
https://i.imgur.com/b70P7r0.gif https://i.imgur.com/aMBFfn7.gif
https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.17.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1651435650.A.077.html
※ 編輯: mksykcntdnrr (122.121.17.77 臺灣), 05/02/2022 04:08:16