[Blog] 林瑠奈 20220505

[mksykcntdnrr (アリア)]

[Blog] 林瑠奈 20220505 本日，Music Generation！！

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100236





お疲れ様です！
神奈川県出身、大学1年生18歳の林瑠奈です！
負けるな、しょげるな、林瑠奈☺

辛苦了！
我是神奈川縣出身，大學1年級生18歲的林瑠奈！
不認輸！不氣餒！林瑠奈☺


本日、19:00から放送の
「これが定番！世代別ベストソング ミュージックジェネレーション」
に弓木奈於と共に出演させていただきます！
3時間にわたって、昭和、平成、令和のそれぞれの"世代別ベストソング"を貴重映像と
ともに振り返っちゃう番組です！
私たちは藤田ニコルさんと一緒に令和世代代表として参加させていただきました。
皆さんにも刺さる曲が必ずランキングにも出てくると思うので、是非一緒に盛り上げて
くださると嬉しいです☺

今天，19:00播出的
「這就是經典！不同世代的Best Song Music Generation」
我與弓木奈於一同參加了！
是持續3小時，回顧昭和、平成、令和各自"不同世代的Best Song"貴重影像的節目！
我們和藤田ニコル桑一起作為令和世代的代表參加節目。
我想排行榜上一定有能打動各位的歌曲，所以請一起讓氣氛熱烈起來☺

ゴールデンウィークのこどもの日、ご家族みんなで楽しめると思います！
スタッフさん含め沢山の方に「良いコンビだね」と言ってもらえてとても嬉しかったん
です。
出演が決まってから不安で仕方がなくて、せっかく頂いた機会をプラスにして返せるか
をずっと気にしていました。
今もまだ不安ですが、なおと一緒で心強かったし、収録前はずっと2人で手を繋いでい
たのでそのパワーが背中を押してくれていたと信じています。
緊張が出てないといいなぁ…
是非ご覧ください☺

在黃金日的兒童節，和家人一起開心收看！
包含工作人員在內的好多人都對我們說「是很棒的組合呢」讓我好開心。
從敲定參加節目開始就很不安，一直在意著難得獲得的機會能否用好表現來回報。
雖然現在也還是不安著，但和奈於一起就感到很安心，收錄前2人一直牽著手，
我相信這股力量在支持著我。
若能不緊張就好了呢…
敬請收看☺

5月5日　フジテレビ系　19:00～
「これが定番！世代別ベストソング ミュージックジェネレーション」
お楽しみに
(アイドルソングのコーナーでは私立恵比寿中学さんへの想いが溢れてしまいました(･
･;)
それに今日はメジャーデビュー10周年という素敵な記念日ということで、勝手に運命を
感じています。。。とっても収録楽しかったです☺)

5月5日　富士電視台　19:00～
「這就是經典！不同世代的Best Song Music Generation」
敬請期待
(在偶像歌單元滿溢了對私立恵比寿中学的思念(･･;)
而且在今天也是出道10周年，這麼棒的紀念日，我擅自認定這就是命運。。。收錄好開心☺)

…………………………………………………………………

4月30日のミーグリ、ありがとうございました！
バスラでのお席の報告が聞けたり、大学進学を祝ってくれたりしてとっても嬉しかった
です☺
みんな優しくてﾊｯﾋﾟｰ
そしてそして、この日はやくぼちゃんがお洋服を貸してくれました！！

4月30日的線上見面會，謝謝！
聽了生日演唱會座位的報告、對我上大學的祝賀，真的好開心☺
大家都好溫柔，開心
然後然後，這天向矢久保醬借了衣服！！

https://i.imgur.com/WldfX54.jpg

https://i.imgur.com/mwqOajX.jpg

前の日の夜で急だったのに、私に合わせて考えてくれたんだよ優しいでしょ
いつもお洒落さんで、メイクもちょんちょんちょんってやってくれるんですよ~素敵
エケチャンだけどお姉様なのよやくぼちゃん
やくぼちゃんも、ミーグリに来てくれたみんなもありがとうございました
(やくぼちゃんブログに全身の写真載せてくれてるよん)

明明是前一天晚上突然的請求，卻幫我設想適合我的衣服，好溫柔對吧
她一直都很時尚，也很會幫人化妝呦~很棒
明明是小嬰兒卻是大姐姐的矢久保醬
謝謝矢久保醬，也謝謝來參加線上見面會的大家
(矢久保醬的部落格有放我的全身照呦)

…………………………………………………………………

ひなさんの代打で出演させていただいていた
「なんて美だ！」、ありがとうございました！
「ダンス」と「美術品修復家」の2つのテーマを学んで、貴重なお話も沢山吸収しまし
た。

作為日奈桑的代打參加了
「なんて美だ！」，謝謝！
在「舞蹈」和「藝術品修復家」2個單元學習，也吸取了許多貴重的知識。

先輩の代打で何かをするのはほとんど初めてだったのですが、この機会をしっかり自分
の学びと経験に繋げられるようにと精一杯努めました。
代打として頼りなかったかもしれませんが、ミーグリで励ましてくださった皆さん本当
にありがとうございました☺

雖然作為前輩的代打幾乎是第一次，
但為了在此機會把自己所學與經驗聯繫起來我盡全力的努力了。
儘管作為代打者我可能不是很可靠，但真的很感謝在線上見面會上鼓勵我的人☺

https://i.imgur.com/BvKY3Qm.jpg

…………………………………………………………………

(お知らせ)

(告知)

NHK Eテレ「趣味どきっ！」
【Mr.マリックの誰でもマジック】
毎週月21:30～21:55
(再放送は翌週月12:15～12:40
全8回に渡り、Mr.マリックさんから誰でも挑戦できるマジックについて学び、実践する
番組です！

NHK Eテレ「趣味どきっ！」
【Mr.マリック的任何人都可以變魔術】
毎週一21:30～21:55
(重播是下周一12:15～12:40
全8集，是由Mr.マリック桑帶來任何人都可以變的魔術教學，學習、實踐的節目！

5月9日の第6回は「浮揚」がテーマです。
色々なものをフワフワ浮かしちゃいます！
宿題としてメンバーのみんなにもマジックを披露したりしているので是非ご覧ください
☺

5月9日的第6集主題是「漂浮」。
讓各式各樣的東西浮起來！
做作業時我也會在成員們面前表演魔術所以敬請收看☺

…………………………………………………………………

5月10日発売「N46MODE vol.2」
乃木坂の全メンバーが登場するあの雑誌です☺
既に告知の動画が公式Twitterアカウントにて公開中です！
私はたまみさん、やくぼちゃん、くろみちゃんと一緒にお知らせしてます~
とっても可愛くて、普段は見られないスタイリングやファッションが満載なので是非チ
ェックしてください☺

5月10日發售的「N46MODE vol.2」
乃木坂46全員登場的那本雜誌☺
告知的影片已經在官方Twitter上公開中！
我和珠美桑、矢久保醬、黒見醬一起帶來告知~
非常可愛、滿載著平常看不到的造型與時尚所以請一定要看看哦☺

…………………………………………………………………

5月14日、15日
「10th YEAR BIRTHDAY LIVE」~日産スタジアム
いよいよ来週に迫ってまいりましたバースデーライブ！！
絶賛モリモリ頑張ってますので楽しみにしててくださいね☺

5月14日、15日
「10th YEAR BIRTHDAY LIVE」~日産體育館
終於下周就是了，迫在眉睫的生日演唱會！！
正在拼命努力著所以敬請期待哦☺

5月7日にはABEMA SPECIAL2 チャンネルにて
「乃木坂4.6時間TV 緊急生放送！リハスタジオから10周年バースデーライブ直前SP」
が放送されます！！
こちらも是非見て、バスラへのモチベーション高めてください~☺

5月7日在ABEMA SPECIAL2 頻道將播出
「乃木坂4.6時間TV 緊急生放送！リハスタジオから10周年バースデーライブ直前SP」！
這邊也請一定要收看，帶著對生日演唱會的高昂情緒~☺


……………………………………………………………………

6月26日　「乃木坂スター誕生！LIVE」
延期となってしまっていたスタ誕ライブが6月26日に開催されることが発表されました
！ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
何倍にもクオリティを高めて臨むので、一瞬熱が冷めてしまった方の気分もワッとアゲ
ちゃいますよ~
是非お楽しみ！！

6月26日　「乃木坂スター誕生！LIVE」
延期的スタ誕演唱會宣布將在6月236日舉行了！拍手拍手
因為要拿出更高幾倍的品質，所以曾一瞬間熱情冷卻下來的人也會變得興奮呦~
敬請期待！！

……………………………………………………………………

実はこの間のミーグリは学ランも着てました
眩しそう笑

其實這次線上見面會還穿了立領學生服
很耀眼的樣子 笑

https://i.imgur.com/FGEKj03.jpg

みゆちゃんに主人公の友達の友達にいそうって言われちったよ
他人やないか！モブやないか！

それではここで

あ、あのねあのね5期生ちゃんとも喋ったんだよ！！
パシャパシャしちゃった~

被美佑醬說很像主角的朋友的朋友了
不是別人嗎！不是路人嗎！

那麼就到這裡

啊，那個那個，我和5期生聊天了呦！！
喀擦喀擦了(註)~

註:拍照聲

--
乃木坂46 4期生 林瑠奈           負けるな！しょげるな！林瑠奈！
今日も一日頑張るな！https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002
https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif
https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif
https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif
https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.28.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1651727932.A.09F.html
推 hu6111: 今天晚上六點會看她跟弓木
推 tim2999292: 林推~
推 divinespirit: 推
推 sodistrues: 推
※ 編輯: mksykcntdnrr (61.227.28.42 臺灣), 05/06/2022 00:04:35
推 PrettyFace: 感謝翻譯 瑠奈推
推 HayashiRuna: 昨晚表現真的很好很棒，推特也上了趨勢（自誇一下w