推 divinespirit: 推 06/23 00:57
推 PrettyFace: 感謝翻譯 瑠奈推！ 06/23 08:00
推 sodistrues: 推 06/23 08:46
推 Nterdion: 推 06/23 16:03
※ 編輯: mksykcntdnrr (122.121.2.57 臺灣), 06/23/2022 20:50:33
[Blog] 林瑠奈 20220622 是貓舌
原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100377
負けるな！しょげるな！林瑠奈！
今日も一日頑張るなぁ
兵庫県生まれ神奈川県出身、18歳の林瑠奈です。
不認輸！不氣餒！林瑠奈！
今天一天也要加油
我是兵庫縣出生神奈川縣出身，18歲的林瑠奈。
https://i.imgur.com/FpbW9pp.jpg
新制服！ミニライブにて初お披露目でした
私林瑠奈はリボンタイプの方を着用してます！
ミニライブといえば、「届かなくたって…」をフルサイズで披露しました！
アンダーライブ以来でしたし、2番は初めて見るよって方も沢山だったと思うので、い
つも以上に気合いバリバリでした。
やくぼちゃんと本番ギリまで髪型アレンジするか悩んでたよ
新制服！在迷你演唱會第一次公開
我林瑠奈是穿有緞帶的那種！
說到迷你演唱會，表演了「届かなくたって…」全曲！
一來是自Under Live以來，二來是想說有很多人第一次看，所以比平常更加充滿幹勁。
和矢久保醬到接近正式演出為止都還在為髮型煩惱哦
……………………………………………………………………
そして本日19:00より、猫舌SHOWROOMに出演致します！！
くろみと林という3度目のペアです！(のぎおびも入れたら5回目なんだよ仲良しでしょ)
週の真ん中、お疲れチャンだと思うので癒されていきましょう。
お時間合えば是非ご覧ください！！！
然後今天19:00開始，會進行猫舌SHOWROOM直播！！
黒見和林第3次一組！(のぎおび也算上去的話是第5次呦，我們很要好對吧)
一週正中間，我想應該有人累了所以請來被治癒吧。
如果時間上可以的話敬請收看！！！
月曜日、みんなが見守ってくれてなんとか駆け抜けました~
沢山励まして応援してくれて本当に愛してますﾁｭ
今日もバリバリに気合い入ってるんでよろしく！！
禮拜一，在大家的守護之下總算是通過了~
收到好多的鼓勵和加油，真的好愛大家 啾
今天也充滿幹勁的請多指教！！
https://i.imgur.com/78mptca.jpg
この前のミーグリの格好、激ラブリーちゃん
之前線上見面會的樣子，超級甜美的
アディオス！！！！！
Adiós！！！！！
P.S.最近、気づいたらリュック全開のままガンダしてることが多々あります。
前に進もうとしてるのに背中引っ張られているようで怖いです。
気合い全開の現れか……？
P.S.最近，好多次注意到是在背包全開的狀態下奔跑。
想要前進卻覺得好像背後被拉著的感覺，很恐怖。
是幹勁全開的表現嗎……？
もう1つド近況を！
今朝、しょーもないことで連絡したらちゃんと返してくれまちた。
あやてぃーさんチュッチュです。
還有1個近況！
今天早上，找人講了微不足道的事情並確實的獲得了回覆。
あやてぃー桑(註)啾啾。
註:吉田也在Instagram回覆了這篇。
https://i.imgur.com/iIP4i4Z.jpg
--
乃木坂46 4期生 林瑠奈 負けるな！しょげるな！林瑠奈！
今日も一日頑張るな！https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002
https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif
https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif
https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif
https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.73.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1655914942.A.036.html