[Blog] 賀喜遥香 20220708

[a21096 (立ち直り中)]

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100429?ima=0607

2022/07/08 Fri
夏だぁ！
是夏天啊！

こんにちは　賀喜遥香です

大家好　我是賀喜遥香

https://i.imgur.com/C9djyDL.jpg

実は、7月なんです
夏ですよ～～

其實啊，已經7月了呢
是夏天了唷～～

あと少しで真夏の全国ツアー。
とっても楽しみです

再過一陣子就是盛夏的全國巡演了。
非常期待呢

今年は7カ所で開催させていただけるので美味しいものをたくさん食べて、お土産も買
って、各土地をエンジョイしたいなぁ

今年的巡演將分別在7個場地舉辦，所以希望能吃到許多美食、買各種土產，盡情享受各地
風光啊

一緒に夏、たのしみましょう！

這個夏天，一起樂在其中吧！

◎「真夏の全国ツアー2022」開催決定！ラストは明治神宮野球場！

◎「盛夏的全國巡演2022」確定舉辦！最終場地是明治神宮野球場！

https://i.imgur.com/Rxs7Sc1.jpg

去年の真夏の全国ツアーの写真

去年夏巡時拍的照片

楽しかったなぁ～1年はあっという間やね

當時很開心啊～1年轉眼間就過去了呢





夏ね、とっても好きなんです

夏天，真的非常喜歡的呢

暑い日に冷房の効いた建物に入って「涼しい～」ってなってから少し経って寒くなる流
れが好きですね^ - ^

很喜歡在炎熱的日子裡走進冷氣運作中的建築物時，那種「真涼快啊～」冷風從身旁流淌
過去的感覺呢^ - ^

思い出もたくさんあって
家族で行ったバーベキューとか、
友達と夏休みに一緒にラジオ体操に行ったこととか、
お友達家族と一緒にいったキャンプとか！

還有很多的回憶
像是和家人一起去BBQ、
暑假時和朋友一起做收音機體操、
和朋友家人一起去露營等等的！

1回しか行ったことないからまたキャンプ行きたいなぁ
やったことないけどキャンプファイヤーとかもすごい楽しそう

因為只去過1次的關係，還想再去露營啊
還沒弄過但感覺升營火也很有趣呢

誰か一緒に行ってくれる人いないかな…
キャンプファイヤーしませんか…？

但好像沒有能一起去的人啊…
沒辦法弄營火了嗎…？

今年の夏はいろんなことをして、たくさん思い出つくりたいな。

想在今年的夏天嘗試各種事物﹐並且留下許多的回憶啊。





最近は暑くてぐったりしちゃうけれど
今しか見つけられないこと、今だから感じられる小さな幸せもあると思うので一緒に見
つけよう ﾙﾝ

最近熱到都有些疲乏使不上力了呢
但想到也有著只有現在才有的發現、正因為是現在才能體會到的幸福，就想和大家一同去
尋找呢 開心

たまには弱音も吐いて、たまには泣いて、たくましく生きよう

偶爾吐吐苦水，偶爾哭泣，好好地生活下去吧

https://i.imgur.com/Ggkn3JQ.jpg

yeah

yeah





短いですが、
読んでくれてありがとうございました！

雖然有點短，
非常感謝大家的閱讀！

それでは

下次見囉





カキ　ハルカ

--
https://i.imgur.com/uCrkX6r.gif

https://i.imgur.com/dAdztFI.gif

https://i.imgur.com/8xmmWny.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.164.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1657338350.A.2BB.html
推 PrettyFace: 感謝翻譯 賀喜推!!
推 gfr6703: 唯一推
推 jimmy3020: 賀喜推
推 r51211214: 感謝翻譯推賀喜
推 sodistrues: 推
推 phoenix33: 感謝翻譯！賀喜推！浴衣正翻www
推 TLinHe: 感謝翻譯 賀喜可愛推~
推 divinespirit: 賀喜推
推 ying710618: 感謝翻譯