================================觀 音 靈 感 真 言===============================
唵 嘛呢 叭[口*彌] 吽 麻曷 倪牙納 積都特巴達 積特 些納
Om--mani--padme-- hum‧maha--niryana‧ cttot-pada-- citta--ksana--
(摩尼 蓮華 大 出離;超出 隨念;念;發心 心 念念;須臾間)
微達哩葛 薩而斡而塔 卜哩 悉塔 葛納 補囉納 納卜哩
vitarka‧ sarvartha-- bhuri-- siddha--kana--purana‧ nabhuri-
(思量;思維;心 一切;一切種利 廣大;數大的 成就 滿足 圓滿;成就)
丟忒 班納 哪麻 嚧吉 說囉耶 莎訶
dyotot--panna‧namah--loke--svaraya‧ svaha‧
(光輝 生起 皈依 世間 觀自在菩薩 成就圓滿)
<~Src~> 想對 <~Des~> 善男子、善女人言:<~Say~>
作 者:AHJKL.bbs@ptt.cc
投稿時間:19.02.2010 -16
本稿件首次發表於批踢踢實業坊
咒語取自:【經文資訊】嘉興藏第 32 冊 No. B277 雲棲法彙(選錄)(第1卷-第11卷)。
[咒音及翻譯(參考)引自:果濱老師 之觀音靈感真言(講義檔):本咒為純為夢授咒,故無任
何梵本與藏經出處可參考校對,底下試以「近似梵音」而拚出。僅供諸位參考而已!]
----------
放在宗教類--佛經--十小咒
此為修正版,感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.244.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Note/M.1532247277.A.E27.html
※ 編輯: AHJKL (118.232.244.193), 07/22/2018 16:34:59