推 hr07: 推 11/16 20:55
推 Chiehx: 感謝分享 11/16 21:41
→ jeff0811: 推特上的情報似乎是新歌的披露，兩首歌聽過片段都覺得 11/16 22:01
→ jeff0811: 很不錯 11/16 22:01
→ jeff0811: 已經開始放送了，說14分後正式開始 11/16 22:46
推 dogsface: 懂日文的可以幫忙翻譯一下重點嗎？拜託了 11/16 22:54
→ jeff0811: 還沒開始，這個某字幕組打死都會作的，別擔心 11/16 22:54
→ dogsface: 了解 11/16 22:55
→ jeff0811: 現在在畫面上的兩位音樂人算暖場中 11/16 22:57
→ jeff0811: 開始塞車了，可能看全部要等錄影 11/16 22:59
→ jeff0811: 開始了 11/16 23:00
→ jeff0811: 比想像中強太多了，天啊！ 11/16 23:01
→ jeff0811: 可以說是ＪＪＪ的程度了 11/16 23:03
→ jeff0811: 兩首新歌表演完了，超爽 11/16 23:09
→ jeff0811: 團員介紹，開始訪談 11/16 23:11
→ jeff0811: 在談第一首"好奇怪"的龐克曲風 11/16 23:14
→ jeff0811: 現在講衣服的花樣 11/16 23:15
推 dogsface: 第一首唱好快又順超厲害 11/16 23:16
→ jeff0811: 決定今後樂團的目標 11/16 23:16
→ jeff0811: D大，真的....強.... 11/16 23:16
→ jeff0811: 還是只想到吃... 11/16 23:17
→ jeff0811: 想開巡迴演唱會 11/16 23:18
推 dogsface: 這算現場嗎？是塞車還是剪片段啊.斷斷續續的 11/16 23:19
→ jeff0811: 這討論看起來像在漁協跟海女們聊天一樣 11/16 23:20
→ jeff0811: 我都沒斷喔 11/16 23:20
→ jeff0811: 看到她這麼開心，自己好像忘了在鬼島一樣 11/16 23:21
→ jeff0811: 終於講到洋芋片了 11/16 23:22
推 dogsface: 能看到她那裡都是天堂 11/16 23:23
→ jeff0811: 全員水手服..... 11/16 23:23
→ jeff0811: 觀眾都覺得水手服好 11/16 23:26
推 dogsface: 當然好啊… 11/16 23:27
→ dogsface: 不過可以他自己穿就好XD 11/16 23:27
→ jeff0811: 希望最後再來一曲 11/16 23:28
→ jeff0811: 結束了 11/16 23:29
推 dogsface: 沒了嗎？ 11/16 23:30
推 Mr7: 嗚嗚錯過了 11/16 23:30
→ dogsface: 不過兩首都好聽 11/16 23:30
→ dogsface: 等待是值得的 11/16 23:31
→ jeff0811: Mr7大，這個有存檔，之後可以看回放 11/16 23:31
→ jeff0811: 第一首表現比主打歌還好，感覺震撼 11/16 23:32
→ jeff0811: 當然主打也是很棒的 11/16 23:32
→ jeff0811: 我覺得就算LINE沒存檔(這個不可能)粉絲絕對會自己錄 11/16 23:33
推 dogsface: 他好像刪掉不存檔了欸… 11/16 23:33
→ dogsface: 坐等字幕組嘍…低調 11/16 23:34
→ jeff0811: 這個要等，之前NON CHANNEL生放送最新回數都要等一段時 11/16 23:35
推 Mr7: 低調低調XDD 11/16 23:36
→ jeff0811: 間才能回放，上次有跟到實況 11/16 23:36
→ jeff0811: 我猜要12小時左右 11/16 23:36
→ dogsface: 應該是因為新歌首播所以不存檔吧…畢竟還要買cd.不然就 11/16 23:37
→ dogsface: 都聽這個就好啦 11/16 23:37
→ jeff0811: 這個如果唱歌部份沒跟到感覺會差很多 11/16 23:38
→ dogsface: 所以等待是值得的 11/16 23:38
→ jeff0811: D大，我的觀察是，錄音版本的表現會更好 11/16 23:38
→ jeff0811: 上次LINE MOBILE的清唱部份跟錄音版本差超多 11/16 23:39
→ dogsface: 希望會放在kk 11/16 23:39
→ jeff0811: 現在可以看回放了，ENJOY IT! 11/16 23:40
→ dogsface: 她畢竟不是專業歌手嘛…夠可愛就好了 11/16 23:40
→ jeff0811: 從16:41開始 11/16 23:41
→ jeff0811: 我要來回刷了 11/16 23:41
→ jeff0811: 她國中玩團的經驗幫她太多了 11/16 23:43
※ 編輯: jeff0811 (220.132.12.80), 11/16/2017 23:44:25
推 dogsface: J大謝謝翻譯啊～ 11/16 23:44
→ jeff0811: 別客氣哈哈 11/16 23:44
→ jeff0811: 直接挑戰搖滾風出道真的很有種 11/16 23:45
→ jeff0811: 工作人員推特表示兩首歌都是完整版播出 11/16 23:51
推 dogsface: 她唱エイリアンズ唱的不錯啊 11/16 23:51
→ jeff0811: エイリアンズCM版跟完整版差距還挺大的 11/16 23:54
→ jeff0811: CM MAKING影片其實堀込泰行老兄指導的部份是錄音版本 11/16 23:55
→ jeff0811: 堀込泰行伴奏的吉他跟能年的歌聲的搭配是一絕 11/16 23:55
→ jeff0811: 是有消息說CM錄製時監督有交代清唱時的情境，所以跟錄音 11/16 23:57
→ jeff0811: 版本的差距不小 11/16 23:57
→ jeff0811: 當然兩個版本我都聽超過百次以上了 11/16 23:58
→ jeff0811: 拜託大家有聽過新歌的講一下感想.... 11/17 00:07
推 dogsface: エイリアンズ廣告版本那個破音讓人很難忘XD 11/17 00:11
→ jeff0811: XD 11/17 00:22
推 hr07: 有在Amazon預購11/22發行的第一張單曲CD＋DVD 11/18 15:11
→ hr07: 前幾天粉絲俱樂部專屬電商有在推NON KNOCK特製T-shirt + CD 11/18 15:14
→ hr07: ＋ DVD套裝，不過這個預購已經結束了 11/18 15:14
→ jeff0811: 11/22的我也預約了....期待中 11/18 16:23
推 mine027204: 是說會員證好像快做好了? 11/20 14:58
推 hr07: 不知道來不來得及和CD一起轉送回台灣？ 11/20 20:38
推 olives1221: 聽聽堀込廣播節目中のん唱的版本，エイリアンズ 11/23 18:41
推 hr07: 水管這段廣播錄音應該是直接播放這篇的版本 11/23 21:44
→ jeff0811: 其實有人放過完整版........ 11/23 21:45
→ jeff0811: 聽完單曲了，LIVE表現非常了不起，不輸CD 12/03 14:30