→ wu21607 : 推 04/06 09:26
※ 編輯: panda0419 (150.116.222.3 臺灣), 04/06/2022 22:39:29
推 catsondbs : 越聽越喜歡Blink 04/08 09:08
7. Blink
作詞 Seo Ji Eum
作曲 RYAN JHUN,Rodney "Darkchild" Jerkins,Rickey "Slikk Muzik" Offord,
Dreyfus Lindsey,J. Hart,Julie Frost,Ericka Coulter
編曲 RYAN JHUN,Rodney "Darkchild" Jerkins,Rickey "Slikk Muzik" Offord,
Dreyfus Lindsey
[MIMI]
從倫敦到芝加哥
眨眼間就像鳥兒般飛馳著
[MIMI]
從首爾到米蘭
這次又要去到哪裡呢
[洧彬]
我就像是地圖上的一個點啊
[祉呼]
我每天都充滿著去旅行的心情啊
[Arin]
每天都使用著不同的語言 生疏的向大家問候
興奮地在大街上漫步 Oh My Oh My
[YooA]
你可以看得出來這裡有又是哪裡嗎
[效定]
看著你 Blink
就在一眨眼的時候
[效定]
變得不同了 Blink
就像是來到了那遠方
[勝熙]
再一次 Blink
到那眾所矚目的位置
[勝熙]
嶄新的 Blink
你和我的所有瞬間
[YooA]
Oh Yeah Oh
向著天空飛吧
[洧彬]
Oh Yeah Oh
再次飛翔吧
[祉呼]
我對這裡的一切都感到十分好奇
[YooA]
即便是到窮途末路也要繼續走到最後
[Arin]
一整天的時間也不夠 因為所有事都是第一次呀
沒有任何無聊的閒暇的時間 Oh My Oh My
[YooA]
又再次飛行在你的心上
[效定]
看著你 Blink
就在一眨眼的時候
[效定]
變得不同了 Blink
就像是來到了那遠方
[勝熙]
再一次 Blink
到那眾所矚目的位置
[勝熙]
嶄新的 Blink
你和我的所有瞬間
[祉呼]
Oh Yeah Oh
向著天空飛吧
[Arin]
Oh Yeah Oh
再次飛翔吧
[MIMI]
從紐約到芝加哥
眨眼間就像鳥兒般飛馳著
[MIMI]
從首爾到米蘭
這次又要去到哪裡呢
[MIMI]
展開地圖並在上面畫上密密麻麻的線條
記錄下我在你心上忙碌飛行的軌跡
[洧彬]
看著你 Blink
變得更加陌生的街道
[YooA]
變得不同了 Blink
就像是來到了那遠方
[祉呼]
再一次 Blink
再更加親近的關係
[Arin]
嶄新的 Blink
你和我的所有瞬間
[效定]
Oh Yeah Oh
向著天空飛吧
[勝熙]
Oh Yeah Oh
再次飛翔吧
中字好讀版
https://youtu.be/RHRvZKmKdg4
翻譯/影片by.這裡就是 Oh My Girl 的團站
-
趁連假最後一天有空先弄這幾首
剩下幾首會盡量抓時間趕快翻出來~
(其實除了這首是我剛剛翻的以外另外幾首我們團站夥伴很早就翻好很久給我了XD)
--
這裡就是 Oh My Girl 的團站
https://www.facebook.com/fromwm/
https://www.youtube.com/fromwm/
https://www.twitter.com/fromwm_/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.222.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OHMYGIRL/M.1649180552.A.D58.html