Re: [閒聊] 整理?! モンスターロック 20190312

[fddk (扭曲的藍月)]

接著 0319 下半部


Ryota：每天都想吃肉！！

說真的沒啥內容就是單純這樣...Toru：這段有需要嗎？
然後想到人生中有被Tomoya請客兩次
一次是章魚燒吃到飽
一次是因為考上駕照的牛角燒肉，還說可以點配菜
Tomoya：喜歡的就點吧
但同時期Toru也考上駕照但Tomoya說Toru不一樣XD

最後Toru：

1.電視改成內嵌式

其實就是壁掛而已、Toru想說要簡潔一點

2.改了客廳牆壁的顏色

一面貼木板裝飾一面原本是白色改成灰色
Taka說我們都去過感想是他說想要簡潔但根本很花俏

額外：想要在客廳感受火焰

被團員問到生日禮物想要什麼、就找有沒有很帥的家具
發現ghost的生質酒精暖爐，有木頭造型感覺和之前的牆壁很合
雖然有點貴但想說團員應該會說好吧就讓他們買了

Taka：但是他家一點都不冷不如說很乾燥、其實不太需要這個
他最討厭乾燥了最後開了一堆加濕器

結果情報全部都是來自Ryota

Taka：都是你提的為什麼輪到你自己的時候卡住XD
Ryota：越想要說好反而揮空了啊

最後是未來的預言單元

世界規模升級、可能會達到日本人首次的記錄

Taka和Toru一直都同個房間所以聊了很多、還說都30幾歲的大人了床離超近


Ryota想問的是健康：基本上沒問題

雖然Taka和Toru不太受控制（Toru：這和健康有關嗎？！
Ryota：他們會在晚上出去嘛、我都乖乖坐在飯店XD
Taka：是去和對BAND的團慶功應酬而已啦
講到有次在德國被黑人撞了肩膀感覺就是要吵架的
毫不猶豫馬上道歉

Tomoya想問的是還有沒有給他的建議：就像運動員一樣，最好更加注意身體的狀態
上次是減少一樣興趣(圍棋觀賞)

Taka：很會睡、睡到彩排前一刻

Toru想問的是為了未來該注意什麼：
上次要求Toru負責統整（因為和Taka個性很相近）
現在這樣應該是有好好做好自己的角色
要說就是晚上最好不要出去但只限在日本
房間的擺設不會改變人生什麼XD

Taka想問的是上次被說婚期已經結束：
Taka：雖然沒有想結婚的意思但被說沒有還是很在意到底什麼時候
這次換個說法：根本不是提到婚期的程度
因為對於在世界的發展還沒有滿足


最後問下次想做什麼？！
Taka：想要大家一起去外景（Toru：去豐洲嘛
NAO：不然去釣金槍魚
Ryota一副很想去的樣子
Taka：你知道那不是一天就能釣到的嗎
Ryota：那普通的一起釣魚（金槍魚當目標就好
DAISUSE：最後去Toru家吃好了
結案


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.121.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_OK_ROCK/M.1554530933.A.47C.html
推 lemon405    : 感謝翻譯XD
推 yenchieh1102: 吵架xDDDD
→ fddk        : 其實應該用幹架比較適合? 總之人在外地就是低調
→ fddk        : 之前聽廣播有說去買東西被店員完全無視,還被嗆
→ fddk        : "這裡才沒有你的尺寸"然後店員還自己吵起來XD
→ fddk        : 最後結帳被問要不要辦會員才又問為什麼亞洲人來這
→ fddk        : 只好說是樂團巡迴然後店員看了youtube...馬上合照
→ og1001      : 真的很傻眼耶......為什麼亞洲人不能來這裡= =
→ fddk        : 有說是巡迴途中不太有觀光客的點啦
→ fddk        : 很顯眼才會問(哪個地方忘了XD