看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
防雷中,雷神注意報 ╱ /◢◤ ﹨ ∕▍ ▃▄▃ *板友jiansheng創作 ▅▇◤ /◢◤ -=﹨﹨∕ ▌| / #14NKeEkE ▎ ﹏ .◢◤▂▄▄﹨|| ▋| ∕ // ◤(( ◥██▎|◢▇▆◣ ◢ ▃ ▎◥ || ⊙\\ ⊙▋ ▍ ▍∕∕▌/◥◤σ |\﹨\ \\ξ ▎ ▌ ▎∕∕﹨ . \\___/X \\──▊ ▏▏ ▌ ▋∕∕ ◤█ ﹨ ∕ˋ ++++ υ \\│ ▌ ▌ ▎ ∕│ ∕╱﹌\ . ﹏__\\| ▍ ∕∕◥◣│ /│ │ \_______ ▌∕∕◥◣|υ│ │ │ │ │ || ◣◢▍ ∕﹨∕│ ▃▂▁▁ │ │ || ▏ ﹨/│ │██ ﹨/│.│▂▃ˍ ˍ █▏▌ ◢◣ υ │ │ │◥██▎▏█ ╱╱ │ │ │◥█▋ ∕↙ │ │ │▍ │ │ │Jian-Sheng ONE PIECE 第795話 "自殺" 圖文好讀版:https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1438247840.A.929.html 卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍 http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg
一、ざわ。。。ざわ。。。 這話一開始,就是看梅納德跟藤虎在那邊玩西八啦 梅納德跟藤虎賭,除了開出"1"點是"草帽的點數"之外,開出其他點數都要抓他們 (草 之 眼) 註:原文漢字是寫麦の目,這邊日文的"目"是"點數"的意思才對 意思就是 1 點(豹眼)算是草帽他們贏了的點數,其他都是海軍贏 結果... http://farm1.staticflickr.com/511/19514261623_f385657ab6_b.jpg
這告訴我們:再傻,也不要傻到去跟賭神賭啊... http://farm4.staticflickr.com/3699/19512600574_4d8e7dc97c_b.jpg
人家有特異功能,你有什麼 XDDDDDDD 這位施主,您傻傻的,還是去旁邊玩沙吧... 卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍 http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg
二、抵達佐烏島? 沒想到原本793話時大家都以為凶多吉少的卷眉組 最後還是成功逃離Big Mom的追殺,可喜可賀 只是草帽海賊團的風格,就是沒辦法屁股好好坐穩... 這次又不知道跑到哪個島上去了,而且好死不死還是凱多旗下的島... http://farm4.staticflickr.com/3748/19949823719_5114cca24b_b.jpg
(旗徽後面那個"八"...所以是第八隊隊長?) 現在還不清楚娜美等人到底是跑到哪去了 但是以背景的環境來看,至少應該不會是793話時德雷克等人所在的和之國 我自己的推測,應該還是羅之前所說的"佐烏"島的可能性最高 線索之一是這座島的地面 http://farm1.staticflickr.com/273/19948469070_11d1e746ca_b.jpg
線索之二則是最後出現的小女孩 http://farm1.staticflickr.com/372/20110228226_a195b4e63f_b.jpg
首先談談島的地面 娜美等人踩踏島上的地面時,出現的狀聲詞時是ぶにぶに 這個日文狀聲詞的意思,通常是指柔軟、有彈性的東西 加上島地面上的花紋,可以聯想到某種動物的皮膚... http://farm4.staticflickr.com/3780/20110194256_8f09dd445c_b.jpg
http://farm1.staticflickr.com/346/20136441545_dd8d395791_b.jpg
再來是小女孩 http://farm1.staticflickr.com/372/20110228226_a195b4e63f_b.jpg
小女孩的鼻子部份的畫法明顯異於常人 給人一種象鼻的感覺.... http://farm1.staticflickr.com/339/20128521712_702a24ce93_b.jpg
卡古,不是你啦... 最後談談島名 在之前"佐烏"這個島名出現時,我自己就是直接翻譯為"象島"了 "佐烏"的原文是ゾウ 日文中的"象"則是ぞう 註:感謝 PrinceBamboo 幫忙修正 日文中提到大象時,通常都是直接打片假名 兩者發音相同,再加上這個島會"噴水"...所以搞不好整座島就是一頭巨大的大象? http://farm1.staticflickr.com/404/19948536578_dc181219f3_b.jpg
至於"這裡有特殊的..."究竟會是什麼呢? 難道是因為不是一般的島嶼,所以需要特殊的指針才能到達? 現在回頭談談那隻雜魚吧 這個被香吉士一腳踢掉的,一臉就是雜魚樣 不過從他跟布魯克對打時的畫面,多少可以瞥見凱多旗下SMILE大軍的樣貌 http://farm1.staticflickr.com/312/19950007439_4599bb81f0_b.jpg
雖然還不確定這位Sheep's Head是不是有吃SMILE 但他能力變身的情況,跟之前猜測的相差不遠 明哥跟凱撒,提供給凱多的人造動物系果實,是沒有辦法"正常"變成動物的 不過顯然凱多海賊團也不在意,反而靈活運用了這一點 像這個老兄,雖然羊角是從手上變出來 但是拿來當拳頭打其實也滿剛好的 搞不好之後還會陸續看到手指變毒蛇牙的、腳可以變象鼻一樣甩出去的 或是哪邊冒出犀牛角還是象牙的... http://farm1.staticflickr.com/459/19948180668_1a05a6446e_b.jpg
咳咳... 讓各位看官看到這種東西,罪過、罪過... 卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍 http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg
三、娘子,快跟上帝出來看牛魔王啊 http://farm1.staticflickr.com/282/19948820410_742923145b_b.jpg
凱多的出場方式實在太出格了 XDDDDDDDDD 你是太宰治、還是絕望老師嗎... 這種出場方式還真的完全讓人猜不到啊,尾大 XDDDDDDDDD 結果793話時,破戒僧烏滷雞在空島Balloon Terminal遇到的人 就是我們的這位凱多先生... http://farm1.staticflickr.com/404/20136882395_33799abe49_b.jpg
至於凱多想尋死的理由其實很簡單... 開篇第一段話其實就已經點出來了: http://farm1.staticflickr.com/528/19514359384_e5cff3e07d_b.jpg
強者生,弱者"死" 也就是凱多就只是想找個可以打敗他的強者而已 結果找了老半天還是找不到,處死殺不死他、自殺也死不了 這下也解開了為什麼頂上決戰那時,會有凱多突然跑出來亂一下的原因了 http://farm1.staticflickr.com/289/19514467014_1ae99c58f8_b.jpg
這邊講到的"白鬍子老頭"應該就是指老爹沒錯 所以凱多其實是因為想尋死,所以打算跑到頂上決戰去給大家殺吧 XDDDDD 結果打遍天下無敵手的凱多,這下無聊到想要去毀滅世界.... http://farm1.staticflickr.com/335/20142543111_1452e2e339_b.jpg
不過... 凱多看上去還不知道JOKER已經掰掰了吧 (看向在和之國島上喊破喉嚨的船員...) http://farm4.staticflickr.com/3727/19950553469_a60a44e443_b.jpg
你知道你們家老大又跑去自殺了嗎 囧 喊破喉嚨都不會有人理你的啦... 默哀... 卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍 http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg
三、其他 http://farm1.staticflickr.com/498/19514777154_c545bf2bfe_b.jpg
白馬 XDDDDDDDD 你就不能好好睡覺嗎wwwwwwwww http://farm1.staticflickr.com/317/20129294872_329e2e16e1_b.jpg
凱撒被氣到都發抖了wwwwwwwww 你還是早點習慣吧,不然會被氣到死的 http://farm1.staticflickr.com/277/19950676299_56389ec1d3_b.jpg
烏骨雞養傷的廢棄空島,Balloon Terminal 意思就是氣球的終點站,飄上天空的氣球最後都到了這裡 還滿浪漫的一個設定 http://farm1.staticflickr.com/555/20142891601_14ed56e86d_b.jpg
這次應該又會有公主儀式? 希望不會再有阿拉巴斯坦時的遺憾了.... http://farm1.staticflickr.com/463/20142983581_6ae47a1e03_b.jpg
永遠都是夥伴喔! -- 最後提一個有趣的題外話 看到凱多興趣是"自殺"的時候,腦中第一個念頭是想到太宰治的"人間失格" 作者太宰治、以及書中主角大庭葉藏,都是一生中多次自殺未遂 而人間失格的意思,就是失去了作人的資格 剛好凱多也是被當作根本就已經不是人了的傢伙... 這只是有趣的巧合,看看就好 XDDDDDDD 下週沒休刊!!!真是... 卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍 http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.216.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1438247840.A.929.html
tom11725: 先推 07/30 17:18
※ 編輯: yukinoba (210.71.216.251), 07/30/2015 17:18:21
powerlex: 推 07/30 17:18
cianhao: 先推推 07/30 17:19
happy4679: 推 07/30 17:20
johnx: 腳趾推 07/30 17:21
jefferson811: 推 07/30 17:25
Bows: 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 07/30 17:25
PrinceBamboo: 說平片假名差別有點怪 因為日文寫動植物名稱 通常要 07/30 17:25
POPunk: 喜歡象島的分析 07/30 17:26
PrinceBamboo: 嘛寫漢字(象)要嘛寫片假名(ゾウ) 不太寫成平假名 07/30 17:26
這樣說是沒錯的,在日文中提到大象通常就是直接漢字出來了 很少是會用平假名的 感謝幫忙修正~
hunter2011: 推,比上篇好太多!不是比人早發就有用! 07/30 17:26
不會呀,有時候我也是會先看看大家在討論什麼,再加上自己的想法的~
mammonist: 請問頂上戰爭凱多出來亂是哪邊阿(忘記了,冏) 07/30 17:26
頂上戰爭開始之前,戰國有突然接到電報 說是紅髮跟凱多打起來了 最後頂上戰爭結束時,紅髮突然出現在戰場 還有人驚訝說到,紅髮跟凱多的衝突不是才昨天的事情而已 所以我猜測是紅髮其實那時候正要往頂上決戰來 結果剛好遇到凱多也要來亂,紅髮就只好先把凱多打退再來 不過這部份腦補的成份比較大
PrinceBamboo: 不過佐烏/卓武(ゾウ)應該是取象島之意沒錯 07/30 17:27
PrinceBamboo: 另外空島因為看到氣球我也是解讀為Balloon Terminal 07/30 17:27
PrinceBamboo: 但查到日文是バロンターミナル 而Balloon是バルーン 07/30 17:28
搞不好是尾大打錯字也說不定wwwwwwwwww
perhdball: 太猛 07/30 17:29
kzchjack: 推 最後一句 等漫畫真是難熬 07/30 17:30
scbav: 精闢分析,每週必看! 07/30 17:30
pjy1234: 頂上決戰時有提到凱多跟紅髮有發生衝突 不過沒說原因啦 07/30 17:30
對,只有提到他們發生衝突,但是沒說原因
PrinceBamboo: 女孩的部分比較像狗 目前日本論壇也是看到像狗居多 07/30 17:30
aragon3301: 推 07/30 17:31
pjy1234: 要把他解釋成 凱多想去自殺 紅髮以為他要去殺老爹or出手 07/30 17:31
oursblanc: 長角長髮看來跟歐斯脫不了關係了(但是牙齒卻平整的很?) 07/30 17:31
搞不好是半巨人,混血兒 可可羅的孫女蒂姆尼也是人魚跟人類的混血喔
pjy1234: 介入所以去攔住他也不是不行 07/30 17:31
goaraifu: 讚 07/30 17:32
oursblanc: 龍鱗 + 龍鬚 不知道跟武士討厭的龍有沒有相關!? 07/30 17:32
應該是有相關,但是目前還不確定
cianhao: 凱多:難...難到我以為戴牙套能自殺也要告訴你嗎?? 07/30 17:32
oursblanc: 最後那個橫綱的注連繩+紙垂 我猜他的原型應該是朝青龍 07/30 17:33
這個還不好說,不過在腰上纏掛注連繩象徵"最強者"確實是日本相撲的習俗 在腰上纏掛注連繩這個本來只是像掛桂冠的風俗,後來還因此產生了"橫綱"這個級數 註:"綱"就是繩子的意思,所以"橫綱"就是橫掛在腰上繩子的意思
hcnchccedutw: 推!! 07/30 17:35
clpeng63: 請問哪一話有提到紅髮去檔凱多阿,跪求神人 07/30 17:35
albertouo: 推詳細 07/30 17:37
chon34: http://i.imgur.com/95B0p7m.jpg 頂上決戰 紅髮出現的時候 07/30 17:38
emoil5566: 推推 07/30 17:38
chon34: 海軍有人說了這句話 07/30 17:38
PrinceBamboo: 其實現在日文打動植物 片假名比漢字還常用 所以看到 07/30 17:38
PrinceBamboo: ゾウ其實直接就是大象了 07/30 17:38
NeVerEnouGh: 能問一下在和之國喊破喉嚨的凱多手下是在哪一話嗎? 07/30 17:39
NeVerEnouGh: 想翻回去看看 07/30 17:39
793話 "虎與犬"
iamwind7954: 其實凱多只是很想自殺 所以一直挑戰強者結果都死不 07/30 17:40
iamwind7954: 了還因為這樣慢慢混到四皇=___= 07/30 17:40
su43123: 現在更好奇紅髮到底有多強 讓一隻手可以跟最強男人/生物 07/30 17:41
su43123: 不相上下 07/30 17:41
cs91358: 推! 07/30 17:42
simon0913s: 推樓上凱多的確更可能是龍龍 07/30 17:44
luffyaa: 推! 07/30 17:45
RockBottom: 推 07/30 17:45
philiphsu: 推 07/30 17:47
oursblanc: 樓下是特透斯海德大人 07/30 17:48
Zack1031F1: 介 07/30 17:50
clpeng63: 謝謝chon34大大 07/30 17:50
no019439: 我怎覺得凱撒好像很有機會上船啊? 草帽船上會需要一個 07/30 17:51
no019439: 行動桶裝瓦斯或芳療師之類的吧... 07/30 17:51
chon34: http://imgur.com/mAKLwYC 飛鼠中將也有提到紅髮凱多衝突 07/30 17:53
chon34: 凱薩上船的意思是隊伍裡需要祭師也需要巫醫嗎XD 07/30 17:53
cindylin812: 一直看到阿彌陀佛笑死wwwww 07/30 17:56
PDoo: 旗徽後面的八會不會是十二生肖哏? 07/30 17:56
PDoo: 羊剛好也是第八個 07/30 17:57
所以凱多海賊團其實是十二生肖戰隊? 凱多自己是龍,被幹掉的第八隊隊長是羊 是說龍排行五...那麼只要凱多的手上有槍不就...((咦
faye8626: 推 07/30 17:57
UnderStand56: 感覺魯夫與凱多兩人最後會成好麻吉 07/30 18:00
a15801580max: 淚推 07/30 18:00
ADR: 黑鬍子不就更強 還讓紅髮受傷了 07/30 18:13
CharmingRRR: 半巨人.....海格,你怎在這?? 07/30 18:15
j147589: 這話敘述旁白比例變多 該不會是富堅化的前兆 07/30 18:18
aidsai: 推 07/30 18:20
fghj168: 推 07/30 18:24
yun0112: 烏魯基那張圖百搭啊! 07/30 18:25
ffmuteki9: 象島第一次出來我倒是翻成藏島,自以為和風XDD 07/30 18:27
ffmuteki9: 但看到這一話後確實是象島比較合適,這部份不用音譯也 07/30 18:27
ffmuteki9: 沒差。 07/30 18:27
j147589: 不過要是果實能力者的話 跳海自殺就好了? 07/30 18:28
tom11725: 羅前面說過他的夥伴也在象島,會不會跟香吉士他們遇上呢 07/30 18:37
tom11725: 羅的船員們應該知道船長私自跑去跟草帽小子結盟了吧XDDD 07/30 18:37
chiwalking: 推推!!! 07/30 18:38
a6234709: XDD 07/30 18:51
qazwsx82128: 推 好文 07/30 19:02
yun0112: 紅心團員快出現!!企鵝虎鯨和貝波都很好笑XD 07/30 19:02
ATHEM7: 追隨大智慧,救世廣慈悲 07/30 19:13
lites: 專業 07/30 19:15
Leto1220: 推推推推 07/30 19:22
ynanlin: 卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍 07/30 19:23
brian455461: 沒有我老婆娜美給箭頭 07/30 19:27
miayao417: 人間失格明明是一部謎樣的漫畫... 07/30 19:47
原作是小說喔,是小說家太宰治寫的半自傳式小說 順帶一提,太宰治本來最後還是自殺成功了...投河自殺死掉的
Supermarket: 突然想到 假設海道是能力者 他會不會有龍的能力可以 07/30 19:52
Supermarket: 飛天 因為龍的關係 所以他跟joker陣營對桃之助這人工 07/30 19:52
Supermarket: 龍能力有興趣 07/30 19:52
charles20267: 推 07/30 19:52
ghostmanu: 推精闢 07/30 20:01
x73831: 必推 07/30 20:02
PrinceBamboo: To Y大:現代日文大象其實寫ゾウ比寫"象"更常使用 07/30 20:03
PrinceBamboo: 可否改成"通常直接寫片假名"或"寫片假名或漢字" thx 07/30 20:04
好的
starW: 詳細的都好好看喔XD 07/30 20:13
ab304044: 如果凱多刀槍不入的話 胸口的傷疤怎麼那麼大 07/30 20:18
Wangisback: 原來是氣球終點站 還以為這空島是靠氣球浮起的呢 07/30 20:26
Messi0303: 推~ 07/30 20:28
Wangisback: 推 十二生肖的設定!非常有可能耶!!! 07/30 20:31
ccchenny: 看id先推 07/30 20:36
jcto04: 十二支亂入(? 07/30 20:43
qhaabk: 會不會凱多想到頂上決戰自殺 突然收到一封信:三年後 我和 07/30 21:04
qhaabk: 你一對一 BY紅髮 07/30 21:04
formosa28: 把基德同盟滅了吧 突顯凱多有多猛 07/30 21:08
charleydd: 先推再看 07/30 21:09
bee0316: 薇薇 嗚嗚 07/30 21:28
ahtso: 有解析有了解 精闢推 07/30 21:39
ZoroTW: Y大分析的功力有進步 07/30 21:50
mepinklove: 大大的文 也是我每個禮拜最期待的心得文~ 07/30 21:54
JackeyChen: 推,原來凱多是十二支海賊團 07/30 21:59
elvisleeee: 哈哈 07/30 22:04
Nishimura: 滷雞XDDDDDDDDDD 07/30 22:07
charleydd: 推十二生肖 07/30 22:08
PrinceBamboo: 我是只把那當作凱多團標誌的一部分 不見得是"八" 07/30 22:08
LDY97: 我也不覺得是八 因為如果是其他數字 中間就會被擋到 07/30 22:11
Zack1031F1: ハ 07/30 22:14
因為目前好像也只有這個畫格出現凱多海賊團的標誌 所以還是要等之後才知道了@@
gn1146348: 好像範馬勇次郎 07/30 22:40
william0607: 就等這篇 推! 07/30 22:45
ohhiyomickey: 先推再看 07/30 22:51
william0607: 有種感覺第八隊長會被香吉士屌打XD 07/30 22:55
oursblanc: 馬的果實不是被皮耶兒吃了嗎 還有九蛇姐妹 07/30 22:56
Wangisback: 西普斯海德也沒說是隊長,可能只是第八隊的隊員 07/30 23:02
第八隊只是我自己的猜測,畢竟骷髏頭背後那兩撇還看不太出來意義是什麼 (通常海賊旗上標誌的細節都會有意義)
CapPigeon: 推推 07/30 23:09
morris591: 好看的文章! 07/30 23:11
friends0720: 推 07/30 23:14
PrinceBamboo: 連是不是第八隊都還沒有說啊! 07/30 23:22
penguin01: 氣球終點站的設定好浪漫 07/30 23:25
igundam: 雷神必推!每一張阿彌陀佛都好好笑www 另推十二生肖! 07/30 23:27
Yierhmo: 其實我想推 但是我不希望您用嬉鬧的元素看待他國原住民 07/31 00:34
Yierhmo: 那是他們的原始生活 該尊重的 抱歉 我認真魔人了 07/31 00:34
TIITII: 太詳細了 大推 07/31 01:35
never1302: 用心推~~ 07/31 02:03
pptsodog: Zzzzz 07/31 02:14
cyrilmusic: 推推 07/31 03:12
LoveBea: 推 07/31 03:34
wlh911128: 提供一個小bug,扉頁的娜美照鏡子來說,應該是站在猩猩 07/31 04:02
wlh911128: 的後面 07/31 04:02
XDDDDD 對耶 看來畫鏡子裡面的東西真的很容易出bug (左右顛倒、站位、物品漏掉之類的)
sh211114: 推 大大每次的劇情分析都很到位 07/31 05:44
※ 編輯: yukinoba (111.243.51.96), 07/31/2015 06:13:35
sdim: 推 07/31 06:44
Wangisback: 扉頁娜美刺青左右手錯了?就當他的視角是從鏡子裡看出 07/31 07:20
Wangisback: 去的好了 07/31 07:20
weishung: 推! 07/31 07:49
faxy: 八 是指八字鬍嗎???? XDDDDDD 07/31 08:07
ZoroTW: 看到凱多後,joker也旁邊尻尻了 07/31 08:08
ZoroTW: 我想...凱多去空島是跳上去也說不定= = 07/31 08:10
a100820: 南無阿密陀佛.......XDD 07/31 09:05
archzxc: 白馬實在太好笑 被撇鏈綁死了xdddd 07/31 09:47
vinmo: 原來被鎖鍊綁住的是白馬...這角度畫的也太不像了吧! 07/31 10:00
peter5222006: 如果凱多有果實能力,那自殺很簡單吧? 07/31 10:00
gcarrot: 寫的真好! 07/31 10:32
RockHsiang: 生肖"羊"剛好排第八 ,第八大隊? 07/31 10:58
scpckimo: 精闢分析! 07/31 11:04
qweqw: 推推 07/31 11:05
sixenick: 烏魯基跟凱多有打過了嗎?感覺烏好像活得還不錯 07/31 11:48
jsa185g: 推 07/31 13:26
zaxck: http://0rz.tw/0LFpo 島上的小女孩讓我想到她 >///< 07/31 16:23
Kurage: 厲害推 07/31 17:48
Zack1031F1: 剛剛重看開盅那格 似乎有塵土飛揚貌 噓 不能說的秘密 07/31 20:14
heerowei0802: 卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍,白馬早點睡拉XD 07/31 20:58
Zack1031F1: 基德同盟應該會把JOKER的事告訴凱多 讓他目標轉向魯羅 07/31 22:07
Zack1031F1: 那位躲起來的"神秘少女"(?)乍看之下還以為是小白獅王 07/31 22:09
tiwan: 推推推 07/31 22:21
ert711356: 只能推了 07/31 23:54
wmaledizione: 推推 08/01 01:37
hsuanchin124: 推! 08/01 08:51
UnderStand56: 如果那是中文八的話 那我猜五不是龍而是自稱龍的蜥 08/01 09:17
UnderStand56: 蜴吧 08/01 09:17
ashin0226: 推推推 08/01 10:00
victormyass: 超棒!!! 篇篇精闢!!! 08/01 22:18
CCB7: 我每次都要看你發文才看的懂海賊王欸A__A 08/03 10:27
BrianOhYeah: 如果是能力者要自殺去跳海就好了吧 XD 阿彌陀佛~ 08/04 10:50
stevetroy: 推~~ 08/05 11:03
leader9751: 朝聖 10/02 18:39
i83154867: 朝聖推 10/02 23:41
ccusuperstar: 文章開頭的ざわ就讓我笑了 XDDDDDDDD 02/29 19:52