推 KelSierSoH: 頭推!!!08/27 17:32
推 shadan: 每次都整理的很棒 推08/27 17:34
推 ilanjoy: 脖子推08/27 17:35
推 ATHEM7: 追隨大yuki，救世廣慈悲08/27 17:37
看來把尚賢宮蓋在這裡好了((誤
推 laiisnotlie: 前五推08/27 17:37
推 zhaqiao: 骨盆推08/27 17:39
推 yun0112: 我也好奇那海軍到底是被偷了啥XD08/27 17:40
推 a6234709: 該不會是海軍放暈船小卡被偷了!?(大誤08/27 17:47
推 andrew1357: 腳底推08/27 17:52
推 qazcatdog: 推推08/27 17:52
推 Kaigg: 先推再看～～08/27 17:55
推 debbybrvv: 推~08/27 18:00
推 cindylin812: 淚推~08/27 18:00
推 yggyygy: 女兒被拐走推08/27 18:07
推 jack510010: 全身推08/27 18:14
推 powerlex: 推08/27 18:16
推 twsoriano: 推 不是紅心 是真心阿~~~ 翻譯太掉漆了吧08/27 18:20
其實不會，因為這個本來就是有雙關的意思，我這邊只是幫忙補充背後的另外一層意義
推 rarymark: 推推08/27 18:24
推 johnnylo00: 好文~08/27 18:32
推 lkjfds: 好文08/27 18:44
推 siqzo1: 哇！上周有人猜中抽血劇情！ 08/27 18:44
推 tom11725: 推08/27 18:45
推 c10023905: 推啊08/27 18:51
推 KnightBlade: 這ハート也很難翻譯的讓兩種意思兼有，有意義的雙關08/27 18:51
是的
推 bbbjjj: 關鍵字 自由 一直出現...對照魯夫所說 他要成為這片大海08/27 18:58
→ bbbjjj: 最自由的人08/27 18:58
推 lookjason: 推用心08/27 19:02
推 tiffany8931: 推推！08/27 19:04
推 lagmax78: 羅西南特?08/27 19:08
推 hua2lulu311: 推！！08/27 19:26
推 jueaa66: 推 期待這座島結束的期末整理08/27 19:31
推 udm: 戰國把愛傳給了羅西南特，讓羅西南特能把愛傳給羅....08/27 19:35
推 creaton: 30推而已先推再看 謝謝原po讓我們更了解海賊王08/27 19:38
推 asf78609: 跟某些文的水準就是不一樣。 開學了沒阿？08/27 19:44
推 CHRCHR: 推08/27 19:45
→ nonoise: 看個漫畫有必要這麼認真嗎08/27 19:46
推 a384331: 蛋蛋被偷了?08/27 19:50
蛋蛋的哀傷 QQ
推 wendy325362: 原來是Heart啊！一開始還一頭霧水呢！推～08/27 19:50
推 eric8228743: 謝謝原po整理 才知道一些細節08/27 19:57
推 Fanchiang: 希望東立出版能直接用Heart08/27 20:17
推 KnightBlade: 羅又把愛傳給了魯夫，是嗎？08/27 20:23
推 KnightBlade: 戰國一定知道D的意義，和他同事很久的卡普也是D一族08/27 20:31
推 ashin0226: good08/27 20:32
推 syw20: 戰國變得好蒼老阿....旁邊的猩猩很有戲XDDD08/27 20:33
推 Ocean0309: 海軍被偷雞雞08/27 20:57
推 kk2025: 我反而覺得戰國是故意說羅西南特不是因為D而救羅08/27 21:07
推 rapnose: 推。(那位海軍士兵，難道…像葡萄一樣被摘下來了嗎？)08/27 21:17
像葡萄一樣～像橘子一樣～不要啊啊啊啊～
推 reincarnate: 羅西南特QQ08/27 21:22
推 igundam: 原來是Heart！這標題有洋蔥QQ08/27 21:37
推 lsslz: 每話都有優質文 辛苦了08/27 21:41
推 PrinceBamboo: 1.東立是用羅"希"南特 2.柯拉遜的日文是コラソン08/27 22:17
已修正，感謝提醒～
推 onionkevin: 推詳細解說~08/27 22:18
→ PrinceBamboo: 西班牙語,西班牙語的z是/s/音不是英語的/z/音08/27 22:19
原來那個音不發z XDDD 長知識了
推 iori30016438: 推~~~08/27 22:28
推 stoneson: 海軍老兵似乎都知道D的含義08/27 22:37
推 KF3625: 推~08/27 22:43
→ PrinceBamboo: 老兵不知道吧 是當過高層的才知道的08/27 22:46
應該是高層才知道，畢竟這個真相不是能隨便說出去的
※ 編輯: yukinoba (223.137.68.208), 08/27/2015 23:01:57
推 kevin0515: 先推在看 08/27 23:00
推 selby159: 推～ 08/27 23:22
推 PrinceBamboo: F大要失望了 東立之前把羅的海賊團翻為哈特海賊團XD 08/27 23:24
推 cindylin812: 標題沒差吧 哈特海賊團應該是將錯就錯了 08/27 23:32
推 pig672041: 好奇戰國旁的大猩猩 08/27 23:49
→ PrinceBamboo: 上面變亂碼了 是要打corazón 08/28 00:13
推 ichbinheidi: 推個~ 08/28 00:32
推 od211412: 有人發現阿鶴旁邊站了一個正妹海軍嗎? 08/28 01:45
→ huelecaca: 西班牙語的z發英語的th[θ]的音喔! 08/28 03:28
推 justlaw: 原PO這篇心得文讓我濕了.............我說眼眶QAQ 08/28 08:20
→ justlaw: 嗚嗚嗚嗚嗚柯拉先生啊啊啊!!! ・゜・(PД`q｡)・゜・ 08/28 08:20
推 enoeht20181: 翻成赤熱的心怎麼樣 08/28 08:49
推 qwerty789: 仔細推 08/28 09:47
推 tommysoyo: 推推推 08/28 10:51
推 heerowei0802: 蛋蛋的哀傷XDD 08/28 12:46
推 penguin01: 柯拉松先生QQQQQQQQ 08/28 13:01
推 windlily: D的意志是自由的，羅傑是，魯夫也是!艾斯則是捆綁住了 08/28 14:22
→ windlily: 自己，雖然到最後他還是自由了~ 08/28 14:22
推 oramge: 原po Y大有沒有在看隔壁棚的美食獵人阿 08/28 14:57
→ oramge: 好想看看這麼用心的整理 08/28 14:58
推 leo255112: 紅心這個位置終於有傳人了 安息吧柯拉松 08/28 16:15
推 cherylqb: 感到推嗚嗚 08/28 18:05
推 qpslxm1q2w3e: 那位仁兄xD 08/28 23:56
推 lancerjump: 戰國偷加洋蔥 嗚嗚 08/29 11:44
噓 older: 糞作OP~難看 08/29 13:07
推 www41102000: 樓上有人拿著槍逼你看嗎？ 08/29 13:22
推 GTOGTR: 推 08/29 13:50
推 yun0112: old每次都噓一樣的內容啦XD沒梗 08/29 18:15
推 sincereCK: 推清潔公司 08/29 18:35
推 cindylin812: 噓文機器人出現了 08/29 20:21