[情報] 826

[ffmuteki9 (let us be who we are)]

大概如下：


魯海一行人看到披風男一時以為是香吉士，請他救救魯夫

披風脫下後發現是別人，但對一樣的捲捲眉感到驚訝

他自己介紹叫ヨンジ(四吉)，與香吉士的關係是祕密

但大家都知道他一定是弟弟

喬巴拜託他們船上若有解毒劑拿來救魯夫

四吉雖然看見娜美眼冒愛心，對救人沒興趣本來要走了，此時又一人出現

名叫レイジュ(姑且翻零珠)

很明顯是大姊角色

她把四吉踢下船後跳到瀕死的魯夫旁自我介紹

眾人發現四吉浮在海上沒有沉下去

獅龜男說文斯莫克家族是科學戰鬥部隊，大媽要的是他們的那個力量

布魯克說文斯莫克是曾用武力征服北方藍的王族

零珠說他們曾是時代中的惡的代名詞，他們現在依然是王族

只是沒有國土，但還是可以參加世界會議


零珠一眼看穿魯夫的病狀知道是吃了什麼魚才中毒，那是連巨人族馬上致死的病毒

零珠對魯夫口對口把毒吸進她體內，魯夫病狀消失換她臉上出現病毒症狀

但好像是吃下去的感覺，她說她最喜歡毒了


魯夫醒來

零珠說香吉士跟他們從小就離別，父親一直在找他

兩年前的懸賞單出現，父親下令海軍政府把香吉士找回來，但最後發現那是迪巴魯

後來兩年後魯海復活的懸賞單出現，
父親才把賞金提高要求將DEAD OR ALIVE改成ONLY ALIVE


魯夫對零珠說，我很謝謝你救了我，但香吉士要還給我們喔？

零珠露出微笑


後來他們離開

但千陽號海底下有一隻魚人對著電話蟲說：「對，沒有錯，草帽魯夫也在船上，要怎麼辦？」


煽り：「甚平，你要怎麼辦！？」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.128.12.110
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1463632893.A.A35.html
→ ffmuteki9: 翻零姬比較漂亮
推 yun0112: 推翻譯 上次有人猜世經故事的畫面是模仿XX戰隊特攝片
→ yun0112: 現在看到四治服裝大概就真的是了XD
→ ffmuteki9: 跟科學戰鬥部隊也符合…XD 所以兄弟總共五人嗎…
推 Fiore: 感謝FF大
推 ksaon: 甚平！！
※ 編輯: ffmuteki9 (59.128.12.110), 05/19/2016 12:46:49
推 el790124: 應該是 only alive
※ 編輯: ffmuteki9 (59.128.12.110), 05/19/2016 12:48:33
推 pi0325: 魯夫後宮又多ㄧ人？
推 v7q4: 香吉士是三吉 弟弟四吉  那就還有大哥大吉、二哥二吉囉!!
→ Fiore: 父親下令海軍...66家族好強
推 LSH923: 再羨慕魯夫一次
推 compass1005: 戰隊不都是三男兩女？
推 Fiore: 兄弟搶娜美、姐姐吃魯夫蛇姬要生氣
推 nicetree: 魯夫必須死               咦~
推 fantasticegg: 香吉士是名符其實的Mr.王子！
推 qazcatdog: 吉貝爾強勢回歸嗎!!!
推 ww821114: 下面那隻是以前太陽海賊團的船醫吧
推 gericc: 迪巴魯XDDDD
推 pelu: 那魚人是阿拉丁
推 natto0415: 人魚阿拉丁記得是船醫，甚平的心腹
→ natto0415: 好像也不是心腹～忘了
推 w2005: 爸爸可以下令？地位也太高了！
推 pelu: 說錯 是人魚才對 以前當過天龍人的奴隸 惡龍也尊稱他大哥
推 darkx212: 偉大好壞 拿名字來玩數字梗 這叫他國翻譯怎麼辦 XDDD
推 HoneyHunter: 香吉四
推 setraise: 魯夫根本是公主剋星…如果傑爾瑪是國家，零姬自然也是
→ setraise: 公主
推 swordmr20: 看來爸爸應該也是豬哥
→ SpursTony09: 科學戰鬥部隊...無言欸 不是殺手嗎？跟這好不配
推 ducantimmy: 這下子索隆不能再攻擊眉毛了，會惹到整個家族
推 BILLYTHEKID: 蛇姬表示  魯夫的初吻...
→ yun0112: 高科技殺手也很猛啊
推 scientist1: 吉貝爾~~~~~!!!!
推 kevinwphard: 吉貝爾好久不見
推 tang125: 奇犽4ni?
推 jimmy0124yo: 香吉士的眉毛果然都是同一邊XD
推 greenghaost: 沒人覺得抓到迪巴魯很好笑嗎
推 gred121: 堂哥叫方吉
→ greenghaost: XDD
推 iwanttosleep: 迪巴魯好可憐XDDD
推 mardrea: 那麼久之前就埋下"三"吉梗  尾大也太誇張了 搞不好其他
→ mardrea: 人  或是事情其實也早已埋了名字梗耶
推 zakijudelo: 當初翻成香吉士現在就看不出這笑點了，(應該翻三吉？)
推 powerlex: 那堂弟不就叫方順吉
推 zakijudelo: 二哥叫做兩(津堪)吉？
推 guardian128: 口對口！！！！？
推 ss780217: 原來香吉是三級阿..不對是三吉
推 rapnose: 突然想大喊：「茂吉～！！」
→ rapnose: 官方配對→ 三吉 vs 三刀流
推 frogcty: 口對口~!!! 魯夫真是艷福不淺XDD
→ occboy: 迪巴魯是遠遠遠遠遠房親屬吧~~
推 anotoki: 0姊是Poison pink 4弟是winch green 真的是戰隊了XD
推 macrose: 正名三吉了啦，世上再無香吉士這名字
推 akoken: 老二是尼吉吧.......
推 yun0112: http://i.imgur.com/vTFxLDh.jpg
→ yun0112: 現在看這個SBS好有畫面XD
推 abwaa: 甚平！！！
→ Fiore: 推Y大SBS哈哈哈，果然是四治
推 sunnyyoung: 迪巴魯捲眉都捲在眉尾，不會是66家族，要也是69家族
推 jiaxie: 直接口對口了！ 蛇姬知道會抓狂
推 charleydd: 那個sbs XDDD
推 LeonKuo: 看懸賞以為終於找到失聯已久的手足 結果是迪巴魯XDDD
推 pila0830: 茂吉!!!!!!!!!!!!
→ tarutaru: 原來サンジ是指三男的意思…尾田你可以再懶一點XD
推 yashiro: 竟然有姊姊!?香吉士必須死www
推 Fate1095: 姊姊也遮一隻眼..果然是因為66眉太醜了嗎
推 RockBottom: 戰桃丸是前海軍科學部隊隊長 不知跟傑爾瑪66有無關係
→ metaphysicia: 姊姊是雷丘!XD
推 Krishna: 三吉的小小小弟  羅百吉
推 ColdM: 魯夫初吻嗎？
推 qqppqoo: 應該不是梗吧？尾田不是說過原本要叫naru
→ qqppqoo: to?
推 wega: 大哥其實是茂吉...
推 hugowind: Mr.三王子阿!!!!這梗埋太久了吧orz
推 j147589: 我覺得比較像是名字先取著有機會再用這個梗 不是神伏筆
推 twelvethflor: 零跟四的裝扮 是不是有參考小雙俠啊?
推 P2: 惡龍篇時那美他姊就有幫魯夫人工呼吸
推 moomins: 之前很多人就猜對了王子梗&三吉XDD真的很強
推 Ohiyo543: 難怪當初迪巴魯這麼火，莫名其妙被這種恐怖的組織追殺..
→ Ohiyo543: ..
→ nonoise: 漫畫惡龍篇並沒有娜美他姐人工呼吸的劇情
推 silentjian: 姐姐我愛你～～
→ AnXD: 飛輪少年
推 kimo0211: 其實我對甚平比較有興趣
推 kyozwhie: 大哥叫大吉 二哥叫中吉
→ jiaxie: 兩津堪吉！
→ GothicMetal: 又用搞笑梗推劇情......
推 j441515: 多謝款待是哪招XD 害我想到……
推 archi: 科學戰鬥部隊比較像鋼鐵人的裝備 以科學為主
推 holybless: 現在請阿吉仔來一段命運的吉他