推 blargelp: 魯夫吐槽那句 完全不是他的語氣,尾田已經趕進度趕到不 07/01 00:04
→ blargelp: 管人物設定了QQ 希望只是翻譯組問題。只要畫面找出另外07/01 00:04
→ blargelp: 兩個動物人,魯夫說「你在說什麼啊」(歪頭 就夠了07/01 00:04
推 cindylin812: 翻譯問題吧 看情報原文覺得還好07/01 00:13
→ cindylin812: 吐嘈害我笑好久07/01 00:13
推 robinlien: 魯夫吐槽超棒XDD 07/01 00:20
→ karta1271642: 真的不像他說的話 07/01 00:34
推 upu: 超不習慣,這一話魯夫還吐槽兩次!(鱷魚)07/01 00:37
推 yun0112: 布魯克的確不是第一次搭XD(體諒一下老人家的記憶) 單行本07/01 01:05
→ yun0112: 應該會修正吧07/01 01:05
推 bentasi: 鱷魚的帽子,是不是跟蘿菈的很像?07/01 01:13
這裡我也有注意到!!!
推 s65830056: 布琳是自己人,所以那座森琳不會對她怎樣,但魯夫她們就07/01 01:27
→ s65830056: 被森林迷惑,布琳比較單純吧?07/01 01:28
http://i.imgur.com/wMbhNQu.jpg
害我覺得這人跟大媽是不是也有關係啊XDD 可能是姐妹??
推 kevin0515: 沒辦法 騙人布不在 吐槽的工作 只好交給魯夫了...07/01 01:47
推 luffyaa: 看魯夫正經八百的吐槽感覺好萌XD07/01 01:50
推 lance8537: 兔子應該是因為騎著鵝跑過頭回不來吧07/01 02:02
→ Yuuta2015: 兔子一定是知道蛋糕島黑暗面 中了魔法被變成兔子 被旁07/01 02:06
→ Yuuta2015: 人忘記自己 真面目是布琳的爸爸 (嗯?好像似曾相識 07/01 02:06
推 killuaz: 喬巴:擔心你真是浪費感情XDDDD07/01 08:25
推 laweeer: 我完全沒注意帽子XDDD 07/01 09:32
推 Francodile: 都七月了啊 香吉士呢QQ 07/01 11:37
推 charliekidd: 在佐烏的冒險後魯夫的認知應該轉變成動物會說話是很 07/01 14:53
→ charliekidd: 正常的現象了吧XD 這吐槽搭配加洛特喬巴的表情真好笑 07/01 14:53
→ charliekidd: 克剛加入草帽一夥後就坐過鯊魚潛艇了 07/01 14:59
謝謝補圖 不過有想過會不會是翻譯問題 因為佩德洛說沒坐過 說不定布魯克是指“
我也是在加入魯海後才第一次搭到潛艇這東西” 意思是在加入魯海前布魯克都沒搭過
可能跟次數無關
不過這也要是翻譯問題才說的通的~
但覺得這裡布魯克可以根本不用台詞 但尾田總是會讓每個人都講到話……
※ 編輯: qaz000 (223.136.57.181), 07/01/2016 15:39:24
推 udm: 個人覺得布魯克指的是第一次駕駛潛艇吧。 07/01 15:41
→ udm: 至於ch大那張圖就是已加入後搭的呀... 07/01 15:42
不是啦~不是這個意思……不過好難解釋……呃…好啦 就當尾田累了吧……
※ 編輯: qaz000 (223.136.57.181), 07/01/2016 15:52:38
推 RossLin: 我懂原Po上面想表達的意思xD 07/01 23:59
推 yun0112: 結果最後是翻譯問題XD 老鼠發公告做修改了 07/02 16:17
尾田還記得也是蠻厲害的www
※ 編輯: qaz000 (111.82.33.48), 07/02/2016 16:49:28
推 qwerasdfzxcv: 魯夫吐槽那句沒什麼問題吧 不過就是像以前一樣 嘴嘴 07/04 03:38
→ qwerasdfzxcv: 想阻止他冒險的人啊 07/04 03:38
推 moonlind: 吃棒棒糖那個 是因為抽菸的畫面要馬賽克不能畫 07/04 15:14