作者kramer (kramer)
看板ONE_PIECE
標題Re: [情報] 834簡易文字
時間Wed Jul 27 15:05:18 2016
※ 引述《qaz000 (Smile Heart)》之銘言：
: 手枷を憎々しげに見つめるサンジ
惡狠狠瞪著手銬的山治
: 首都スイートシティ付近
: 新聞を読む人々ジンベエの記事が載っている
: 「ここを出ていきたい」といった後「落とし前」にビビッて願いを取り下げたらしい
: フヌケ野郎とバカにされるジンベエ
首都 甜點市附近
人們正在讀著吉貝爾的新聞
新聞內容:當吉貝爾提出要出走後 害怕要做個了斷 而取消念頭
被譏笑沒種的吉貝爾
: 彼らに混ざって変装したブルックとペドロが新聞を読む
: 記事に違和感を覚えるブルック
變裝的布魯克跟佩德魯也讀了那篇新聞
但是布魯克對這篇新聞感到有點奇怪
: ペドロがドレス選びをしているプリンとタマゴ男爵を発見する
: タマゴ男爵と部下の会話から一味の行動が筒抜けになっていることを知るブルック
佩德魯發現正在挑選婚紗的布琳跟蛋蛋男爵
從蛋蛋男爵與部下的對話中得知草帽一行的行動都被看穿的布魯克
: ホールケーキアイランドの北東
: 鎖で縛られ断崖絶壁に追い込まれたペコムズ
: ペコムズを追い込んだのはベッジの妻で22女のシャーロット・シフォンと
: ベッジの弟カポネ・ギャングペッツ
: 銃で撃たれたペコムズはそのまま崖下に転落する
蛋糕島 北東
被鎖鏈綁住被逼上斷崖的貝殼姆斯
將他逼上絕路的是貝吉的太太(22女)以及貝吉的弟弟
中彈後掉落懸崖的貝殼姆斯
: 女王の間に連れてこられたシーザー
: マム「おれの夢は世界中のあらゆる人種が家族となり同じ目線で食卓を囲む事」
: マム「おれの家族を巨大化させて欲しいんだ科学の力で」
: 実験の進捗具合を尋ねるマム
: 頭の中で人体を魔法のように巨大化させる薬なんて不可能だと嘆くシーザーだが
: 麦わらとローにジャマされなければ完成していたと嘘を付くシーザー
: 研究所さえあれば完成するのにと嘘泣きをするシーザー
: マム「パンクハザードと同規模の研究所を用意した」
: マム「いつ出来る？」
: 凍りつくシーザー
: 研究所に連れてこられたシーザーを監視するマムの長男ペロスペロー（ペロペロの実の
: キャンディ人間）
: シーザーの心臓をいじっている
: ペロスペロー「薬の製造にかけていい時間は２週間！それ以上かかった場合お前をキャ
: ンディマンにしてナメちゃうぜ♪」
: シーザー（２週間後には殺させる！何とかせねば！）
被帶往女王之間的凱薩
大媽:我的夢想是讓全世界的各種人種都可以成為家族在同個餐桌上用餐
要讓我的家族巨大化必須藉助科學的力量(詢問實驗進度的大媽)
凱薩腦袋裡面想著根本不可能做出藥能讓人體像魔法一樣變大
所以說謊用草帽跟羅來搗亂不然早就完成了
凱薩(假哭):如果有研究所的話就能完成了
大媽:我已經準備龐島規模的研究所了 什麼時候能完成
一瞬間硬直的凱薩
把凱薩帶去研究所監視的長男玩弄著凱薩的心臟
長男:你做藥的時間有兩個禮拜 超過的話就把你變成糖果人舔囉
凱薩:(兩周後就要被殺了 趕快趁現在做點什麼)
: 誘惑の森
: ルフィ「どうしたお前ら！？何で増えたんだ！？」
: ルフィの前に地面に這いつくばりワンワンニャーニャーチューチュー鳴く一味
: なぜか同じ顔の奴が複数いる
: 次週へ
誘惑的森林 魯夫側
魯夫:你們是怎麼了 為什麼增加了!?
魯夫的前面爬行著 汪汪 喵喵 啾啾叫的一群動物(不曉得為什麼有複數同樣臉的傢伙)
下周見
....竟然漏掉一段ˊ_>ˋ
: 首都sweet氲ity附近
: 人們在看著記載著甚平的消息的報紙
: 據說在說出“想要退出”的願望後，面對“決斷”嚇得撤回了自己的前言
: 甚平被取笑為笨蛋
: 變裝的布鲁克和佩德羅看着報導。覺得違和感很大
: 佩德羅發現了正在挑衣服的布林與蛋蛋男爵（？布琳果然……？？）
: 從蛋蛋男爵部下的對話中得知他們對草帽一伙的行動都了解了
: whole氲ake湶sland北東
: 被鎖鍊綁起來被追到斷崖邊的貝克莫斯
: 追擊他的是卡彭貝基的妻子——夏洛特家族22女“夏洛特楛限楚]取自戚風蛋糕）“
: 以及卡彭貝基的弟弟卡朋楚妣篔陛邢佩茨
: 中彈的貝克莫斯就这麼從懸崖摔了下去
: 被帶到了女王之間的凱撒
: big滟om：我的夢想就是世界所有的人種都像家族一样圍著一張桌子一起吃飯
: big滟om：我想用科學之力讓我的家族巨大化
: 凱撒心想：讓人體像魔法一样巨大化的藥怎麼可能做出来嘛
: 但凱撒撒謊說：如果没有草帽和羅搗亂，那就能成功了！只要能有研究所的話！
: big滟om：我已经準備好和punk温azard一樣規模的研究所了
: 凱撒壓力很大
: 被帶去研究所的凱撒被big滟om的長男佩羅斯佩羅監視（吃了pero漤ero果實的糖果人）
: 佩羅斯佩羅：給你2周的时間，超過那個時間的話變成糖果人来舔♪
: 誘惑之森
: 路飛：你們怎麼了啊？？怎麼變多了啊！！
: Ù繾辿b路飛面前的地上一直汪汪喵喵啾啾叫喚的一伙人
: 不知道為什么有好多人有同一張臉
: 完
: 下週不休刊~~~~~~~~~~~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.172.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1469603120.A.C52.html
※ 編輯: kramer (114.27.172.67), 07/27/2016 15:16:20
推 qaz000: 推 07/27 15:17
推 ttyeden: 推推 07/27 15:30
推 rapnose: 推。感謝翻譯。^^ 07/27 15:41
→ rapnose: (感覺凱撒會意外成為草帽一行人脫逃的助力。) 07/27 15:41
→ rapnose: (有點像沙鱷不爽海軍而出手幫魯夫一樣，凱撒是為了活命) 07/27 15:42
推 ClubT: BigMom的能力是把人變成糖果? 跟魔人普烏的能力有幾分像XD 07/27 15:48
推 kevinlai29: 魯夫線好煩 07/27 15:55
→ ddrbb: 糖果能力是長男...... 07/27 16:03
→ hope951: 那些小孩不就是吃凱薩的藥變大的嗎? 為什麼凱薩說不行阿? 07/27 16:05
→ hope951: 反正短時間內看不出影響，給他們吃了幾顆趁沒事跑掉就好 07/27 16:06
推 satsuki1826: 貝殼慕斯還真慘阿... 所以代表布琳應該真的是黑的?! 07/27 16:20
推 frojet: 愈看愈覺得草帽不可能和大媽和解 只能拼死逃走 07/27 16:41
推 tsaodin0220: 或是直接把big mom掀下去 雖然機率很低 07/27 16:46
推 qaz000: 看到布琳還在挑婚紗就覺得黑了QQ 07/27 16:47
噓 asshole5566: 低能主角到底要被同樣的把戲騙幾次 07/27 16:59
推 jiangjiang33: 這話好刺激 感覺big mom篇可以發揮得很精彩 07/27 17:18
→ jiangjiang33: 海賊真的是神作... 07/27 17:18
推 aegis30263: 布琳QQ，希望只是因為香吉士目前沒辦法迴避婚約 07/27 17:20
→ aegis30263: 而才去選婚紗的 07/27 17:20
推 setraise: 布林是不是黑化，就要看她有沒有通風報信了 07/27 17:21
推 v21638245: 大媽是一龍嗎 07/27 17:24
推 Fate1095: 真是神作 07/27 18:12
推 raysilence: 姆斯又中彈了 囧...雖然中彈代表沒事(咦?) 07/27 18:25
→ raysilence: 希望布魯克可以展現多活幾年的老前輩睿智 07/27 18:26
推 udm: 凱撒該不會直接做出毒瓦斯，把大媽的勢力全滅吧XD 07/27 18:31
→ udm: 然後只有娜美的船靠娜美的升級天候棒逃出XD 07/27 18:32
推 qazcatdog: 這話內容不錯啊~ 07/27 18:39
推 roccqqck: big mom感覺就會漂白 07/27 18:39
推 jkoepo: 原來我在看美食獵人阿 走錯版了 07/27 18:43
推 frojet: 目前完全看不出來大媽有漂白的跡象 07/27 18:43
推 a15801580max: 目前完全看不出來大媽有漂白的跡象 07/27 18:46
噓 faust218243: 好無聊劇情~尤其魯夫那超想跳頁 07/27 18:49
→ AKen1018: 下一話不是要食戟了嗎lol 07/27 18:50
推 LifeWinner: 貝殼慕斯還會繼續追隨Big mom嗎...? 都被追殺成這樣了 07/27 19:14
推 frogcty: 感謝翻譯推~ 07/27 19:24
推 RX78NT1: 吉貝爾:跳槽被抽走壽命然後待兩年死掉,不如按兵不動等大 07/27 20:14
→ RX78NT1: 媽被打倒 07/27 20:14
推 x8235: 這劇情搞不好會類似推進城 魯夫一群人拼命逃脫大媽在後面追 07/27 20:34
→ x8235: 殺那樣 07/27 20:34
推 fyxt: 可以把人變成糖果...普烏4ni? 07/27 20:52
推 frojet: 若是一路追殺 該不會追殺到和之國 07/27 21:59
推 LifeWinner: 若是追殺到和之過直接開戰會很精彩 07/27 22:04
推 frojet: 這樣主角團不就全掛了 這時候又會出現那位神支援? 07/27 22:20
推 kevin0515: 當然是艾涅爾 07/27 22:43
推 m1112m: 希望布琳是好人嗚 07/27 23:18
推 karty116678: 小孩子吃糖變得巨大! 07/27 23:33
推 DevilEnvy: 凱薩在哭什麼 尾田隨便畫每個都馬很大 沒事兒沒事兒 07/28 01:09
推 jamie0523: 謝翻譯 07/28 01:24
推 spidergod23: 重點是下週不休刊呢 07/28 01:34
推 ted40905: 母獅又中槍了 07/28 04:20
→ tmac0003: 這內容有人可以推神作... 07/28 08:01
→ ericchung198: 沒進度 07/28 08:24
推 leo8108: 結果好像是假的 07/28 14:36
推 qaz000: 是真的啊 只是內容比較少而已 07/28 14:41
→ kramer: 下面那篇還有情報圖 是真的拉 可是細節省略太多了 07/28 15:47