看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
※次週は巻頭カラー。 http://imgur.com/sljdu0s 麻煩高手翻譯一下 謝謝 -- 包龍星:你是爛屁股! 李公公:你罵誰!? 包龍星:誰搭腔我就罵誰呀! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.226.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1476345883.A.0CF.html
ak147: 翻譯:吃飽啦!!! (開心 10/13 16:06
adgbw8728: 惡魔級的面白實 10/13 16:21
yun0112: 應該是在宣傳下期會有海賊和熊本重建的合作計畫詳情(前陣 10/13 16:25
yun0112: 子公布過的:捐款or繳稅一定金額會送尾田特別畫得週邊、 10/13 16:25
yun0112: 海賊列車、熊本熊+海賊的公益週邊,營業額會全部捐出) 10/13 16:25
pita30: 二樓翻譯的真好 10/13 16:36
lakers110: 惡魔級的美白果實 10/13 16:37
Random9: 白目果實 10/13 16:50
wadadihaga: 面白不是有趣的意思嗎 10/13 17:08
jxigjll: 熊城本果實,吃下去可以變成一座城讓人家參觀 10/13 17:20
paulfan: 惡魔等級的面白果實 10/13 17:23
yunzl1225: 惡魔級的有趣果實 10/13 18:29
manuginobii: 果實開始分級了 “有趣果實”屬於惡魔級 我的觀察啦 10/13 19:49
I56: 惡魔級的有趣果實 10/13 19:50
udm: 有魔級的惡趣果實 10/13 20:48
fdvd: 二樓...XDDD 10/13 20:51
yogun: 感謝二樓! 10/13 21:31
remixk: 感謝二樓無私 10/13 22:11
scmdwyam: 感謝翻譯官 10/13 22:13
MansonSick: 沒二樓翻譯還真的看不懂 10/13 22:40
victorykai: 二樓好可愛 10/13 22:50
showmou: 看二樓給推 10/13 22:58
pbas: 二樓的翻譯太傳神了~~~ 10/13 23:03
pbas: 抱歉 按到2....等等補推回來 >"< 10/13 23:03
shown: 二樓真是高手 10/13 23:24
pbas: 補推y 10/14 00:21
qqppqoo: 惡魔等級的有趣果實!飛出來的拳頭跟樂趣,就是橡膠果實 10/14 01:39
qqppqoo: ! 10/14 01:39
akuei26: 祝2f上廁所都有衛生紙 10/14 01:44
s9140518: 二樓太會翻了吧 10/14 02:03
Reynad: 想不出比二樓更好的翻譯了 10/14 02:39
xup663: 二樓太厲害了 10/14 02:59
Xras: 有神快拜! 10/14 06:40
uytqazescf: 師爺你來翻譯翻譯 10/14 07:19
ClubT: 面白實 可以讓對手的臉色發白 10/14 08:52
t46987: 感謝2f翻譯 10/14 09:24
frogcty: 推 二樓~ 感謝1樓XD 10/14 10:04
gn1146348: 二樓讓我笑到肚痛 10/14 11:30
katana22: 感謝2樓神 10/14 12:02
marimbagou: 靠北你們這些推文在幹嘛啦XDDDDD 10/14 12:09
x04bp6: 沒2樓的話,我真的會很苦腦 10/14 12:42
wateres: 2樓大師 10/14 12:45
easy02052001: 二裸帥 10/14 14:04
ilirloiikkk: 3樓要哭了啦 你們都不理他 10/14 14:04
yun0112: 不會啊,我看推文也是一直笑XDD 10/14 14:28
lewisk: 幫3F QQ 10/14 16:08
joet: 原來中間日文字是“的”的意思,感謝高手翻譯 10/14 16:54
angus8147: 三小 10/14 17:56
longlife0308: 應該是在說惡魔果實吧 10/14 18:42
jeffm: 植物の優 10/14 22:59
karty116678: XD 10/15 01:10
ch20: XD 10/15 09:49
uranus807: 幫3FQQ 10/15 10:27
GTOGTR: 推文害我笑到肚子痛 10/16 00:26
ooxx0017: 哈哈哈二樓 10/16 03:51
Aucy: 3f哈哈 10/16 13:37
kramer: 2樓太強了 10/16 17:27
jigme: 2f~最高 10/18 20:31