Re: [情報] 859 8圖 +詳細文

[gmbad (jimmy113)]

轉

標題 859話　四皇暗殺計劃


■作戰會議！



山治「我對『暗殺大媽』沒興趣」


「——首先，大媽難道是你們僅憑槍枝大炮就能殺死的人類嗎？」


「她給人的感覺簡直就像『鐵球』!! 沒那麽容易被殺掉吧」


山治表情嚴峻。


佩德羅「說得不錯 所謂『暗殺』 若是無法一瞬之間取人性命」


「就會反過來遭到圍剿報復啊」


路飛「『四皇』果然很強啊」


路飛無憂無慮的樣子一如往常。


娜美緊張的說「那當然，畢竟是怪物啊!!」


「光是趁她睡覺的是時候把布魯克接回來就冒了生命危險呢!!」


布魯克「正是如此!!」


「 ——既然如此，為什麽要選在幹部們齊聚一堂的『茶會』上執行暗殺呢!?」


「貝吉先生」


貝吉「…嘛 問的真直接啊」


「——那就由我先回答吧」


「在一定的條件下 只要有『5秒』的時間就能夠取下大媽的首級」


全體「!!」


喬巴震驚了「…!! 只要5秒!?」


維特「…但是，要在會場內製造5秒的空隙可以說是比登天還難 咯囉」


「彈指間“將星”就會開始行動 那就是誰都阻止不了了 囉唆」


貝吉「那樣的話就只有戰鬥了」


「勝算是“零”!!!　酷酷酷……!!」


貝吉發出了怪異的笑聲。


全體「!?」


加洛特害怕得“咕嚕”咽了一下喉嚨。


貝吉「這個暗殺計劃從抓到凱撒就開始了」


凱撒「我叫加斯迪諾啦!!!(怒)」


「就算叫錯也不要在大媽面前用那個名字喊我啊!!!(怒)」


「這場作戰結束以後把心臟還給我，還我自由!!!」


「這是約定…!!」


「你可別忘了啊 要不然我一定要了你兒子的小命!!!」


「咻咯咯咯咯咯!! 嘻嘻咯咯」


凱撒用瓦斯瓦斯能力掐滅了卡彭的雪茄。


貝吉「……」


戚風「…!! 不要擔心奇怪的事情了瓦斯人!!」


「貝基會遵守約定的!!」


凱撒更生氣了「瓦斯人!? 我叫加斯迪諾啦!!!(怒)」


路飛爆笑。


路飛「啊哈哈哈哈哈哈!! 瓦斯人!!」


娜美「隨便啦 反正不是什麽好東西!!」


凱撒「!!?」


貝吉「——也就是說，這傢伙職責重大…」


凱撒「沒錯!! 咻咯咯咯咯咯咯!!」


「我的任務就是這個!!」


「劇毒瓦斯彈“KX火箭炮”!!!]


「雖說1發就夠了 但還有2發備用!!!」


「只需1發就能讓有機磷毒氣直接進入體內…是…是只要吸入5克」


「就連神仙都救不回來的極惡殺人兵器…!! 去死吧…大家都去死吧～～～!!」


凱撒以詭異的笑臉哈哈大笑，全員無視他繼續說話。


甚平「原來如此 說得很明白了」


「原來是準備了只要打中就能殺掉她的武器嗎？」


貝吉「不 很遺憾…就算打中活蹦亂跳的大媽，也無法侵入她那強韌的皮膚」


喬巴「!?」


貝吉「能傷到大媽的武器 這個世界上恐怕不存在吧!!」


喬巴「誒——!! 那 該怎麽辦!?」


貝吉「讓這個『KX火箭炮』發揮本領的前提條件有兩個!!」


「那就是要造成在這5秒間，誰也無法出手的情況」


「以及讓大媽身體衰弱!!」


喬巴「怎麽可能會有這麽剛好的條件!!(汗)」


貝吉「——能夠集齊這兩個條件的場合」


「就是『茶會』!!!」咚!!


全體「!!」


（卡彭的兒子）貝茲「嗚哇ーーっ」


卡彭「啊～真對不起ー♡」


「太大聲了ー乖啊乖啊♡」


貝吉「我們歸順大媽傘下之後經過了一年多的時間…發現媽媽絕不會受傷…!!」


「無論是城鎮被破壞的時候，船沈沒的時候，還是被槍彈和炮彈打中的時候」


喬巴「……」


貝吉「她那強韌的肉體，連一丁點擦傷都不會留下」


「沒錯!!真的可以說就是『鐵球』」


卡彭「──只有“那麽一次” 我們親眼目睹媽媽稍微留下了一點擦傷…」


全體「!!」


維特「『加爾默羅修女』（Mother Carmel）的照片事件 咯囉!!」


卡彭「沒錯」


全體「？」


貝基「茶會上，媽媽前面的座位上總是」


「放著一張很珍貴的照片 誰也不準坐在那個座位上」


維特「對媽媽來說是比任何東西都 要緊的寶貝」


娜美「照片？」


貝吉「沒錯…那就是『加爾默羅修女』的照片!!」


「可以說是媽媽唯一的弱點!!」


全體「!?」


貝吉「好像是恩人的樣子但詳情不明…是謎一般的人物」


路飛「……」


娜美「遺照嗎？」


戚風「好像是失蹤了 就連我們家裡人也不知道詳情…!!」


「從前的茶會上，曾經有侍應生不小心把加爾默羅修女的照片給碰掉了」


全體「………!!」


戚風「那個時候媽媽的反應非常驚人」


「臉色慘白 發出了前所未聞的巨大的怪聲!!」


娜美「!!」


戚風「跟“思食症”發作時的情況不一樣!!」


「周圍的人都只顧堵住耳朵，拼盡全力保護好自己的耳膜」


「有些人啪嗒啪嗒的昏倒!!」


貝吉「除了發出怪聲 還發動了“霸王色”的霸氣」


甚平「…………」


貝吉「——僅僅是因為照片掉下來了而已…」


「那個時候媽媽大為震驚 竟然跪下了…!!」


「擦破了膝蓋，血流不止!!」


山治「！」

貝吉「沒想到這樣的女人也會流著紅色的血，真是震驚了」


「“那種狀態”下的媽媽會失去抵抗力」


「所以如果在今天茶會的現場!!」


「把那個相框摔成兩半的話會變成什麽樣呢!!?」


一同「!!」


卡彭「媽媽會衰弱 會場會有誰都無法動彈的5秒以上的時間!!」


「KX火箭炮會在那個時候發揮最大的力量 大媽會死!!」


「大媽被暗殺的消息會傳遍全世界的吧!!!」


喬巴「——但是那個奇怪的嚎聲呢…？」


「會不會讓我們也動彈不得啊!?」


貝吉「放一百個心吧 我們有這個」


「『Invisible・Symphonia・System(透明交響樂系統)』」!!!」


喬巴「啊 就是耳栓啊!」


路飛「既然摔碎相框就會造成這樣的騷動!!」


「我們就趁這個時候救出山治一家吧!!」


貝吉「嗯!?」


「喂！別把這件事不當回事!!」


「從這個相框打碎到大媽發作有3秒鐘的緩衝時間」


「在尚未發生任何事情的會場被憤怒的大媽海賊團包圍，哪怕能挺過3秒都算是真正的奇
跡了!」


貝吉奸笑了起來。

貝吉「這個任務就交給你了“草帽小子”!!!」

娜美不服。

娜美「等等啊 那樣的話路飛不就成了誘餌嗎!!」


戚風「貝吉!! 娜美他們可是蘿拉的恩人哦!!?」


「怎能讓他做這麽危險的事送死!!」

然而路飛仍舊滿面笑容。

路飛「沒事 我接!!」


娜美「!!?」


路飛「比起這個我剛剛想到了一個有趣的登場方式～～!! 嘻嘻嘻!!」

喬巴非常期待的問「咦～～是什麽是什麽？」


「好像很好玩 告訴我嘛」


路飛「不行 現在說了就不好玩了!!」


喬巴「唉～～～」


路飛「嘻嘻嘻!!」

娜美與戚風看著這兩個毫無緊張感的兩人無語了。

2人((虧我還替你擔心…(汗))

貝吉「真可靠啊 知道什麽時候是時機嗎？」


路飛「不就是山治親布琳的時候嗎？」


山治急了「白癡 才不會親呢!!要怎麽親啊!!」


「雖然她會用槍擊替代誓言之吻 」


「但我會躲開的 那個槍聲就是信號」


路飛「這麽簡單粗暴啊！懂了！」


貝吉「那麽接下來就好說了」


「當大媽發出嚎叫後 就是我們的天下了」


「在會場亂作一團的時候 你們『救人』」


「我們『暗殺』最多10秒內完成 」


「與此同時就是這個白癡登場了!!」


凱撒「我登場!!說誰白癡呢 喂 !!!!」


「聽好了 老子有會飛的能力！！我會拿著撤退用的“鏡子”衝進會場!!!」


「帶著這個女人一起!!」


布蕾「別當我是同夥啊！！媽媽要被殺啦～!!」


貝吉「把布蕾帶過來的你們立了大功!!」


「逃走時這樣的能力最好不過了!!」


「完事後大家盡快跳進凱撒的鏡子裡」


「四周還在被嚎叫聲困著」


「之後就只要慢慢從鏡子中出來逃走便可」


「你們的船上也要準備能讓人出入的鏡子!!」


布蕾「………!!」


(得要想辦法告訴媽媽才行)


貝吉「這樣就能用最短距離逃出這個島!!」


「雙方一到各自的船合作就到此為止！！之後就要全力逃出大媽的地盤」


「祝你們馬到成功!!」


路飛「好!!!」


甚平「聽起來挺靠譜的…!!」

看著時鐘的山治。

山治「…還剩下2個半小時嗎…」


「我得先回屋了…畢竟我還是『新郎官』」


貝吉「我們也是…還要籌備虛假的護衛工作…」


手下「是!!」


路飛「我說 貝吉我想拜托個事！！我用有趣的方式登場時…」


貝吉「別拘泥於有趣行嗎!! 會死人的!!!(怒)」

【另一方面『萬國』的群島】


「『茶會』的今天就是祭日!!」


「布琳小姐也是到了結婚的歲數了」

【牛奶島 『起司鎮』】

「對象是『傑爾馬66』的第3子嗎!!這下能有了強勁的人脈啊!!」


「今天就用Supreme Cheese與啤酒慶祝吧!!」

人們歡騰。

【堅果島『花生鎮」】

「昨天洛菲爾德財團的家族入港了」


「這次的貴賓也是豪華陣容啊!!」

【可可亞島「巧克力鎮」】

鎮民們吹喇叭，一番慶祝的景象。

「恭喜布琳小姐～!!」


「——等等還時候尚早呢!!」


「啊哈哈哈哈沒關係 喜事嘛!!」

【傑爾馬王國——】

毫無警戒聊著天的士兵們。

「今天終於到了」

「山治大人的結婚典禮啊！迎接的士兵們連城中心都進不去呢…!!」


「看來到現場也是不可能了——…」


「結婚典禮還需要護衛嗎？」


「多麽和平的一天啊」

毫無警戒大笑的士兵們。

【蛋糕城】

尼治敲著四治房間的門。


「四治!!快起床該換衣服了!!」

伽治「蕾玖人呢 怎麽不在房間」


伊治「是啊 話說真沒見著她」


士兵「啊!!她在別屋已經準備就緒了!!」


「還剩下一個小時 請慢慢來」


【第9層 大媽寢室】


大媽「啊啊啊啊啊呀～～～」


士兵「什!!什麽事!?」


「媽媽!? 快叫大臣們過來……!!………!?」


大媽「唔!! ……不動了!!」


「死了…我可愛的骨頭啊…!!」

普羅米修斯「雖然這的確很可惜，媽媽!!」


宙斯「可今天是『茶會』哦～～…？」


大媽「婚禮蛋糕～～～～～♬」


大媽「哈～～哈哈哈～～媽～～媽媽媽～♪」

隨手就把沒有了興趣的布魯克人偶扔一邊的大媽。

士兵「就在剛才摩爾根氏入城了」


「其他貴賓也陸續進城…!!」


【布琳的房間】

毛毯「怎麽了布琳！婚紗很適合你啊!!」


布琳「……」


「好鬱悶啊…」


毛毯「怎麽得了婚禮抑鬱症嗎!? 哈哈哈哈哈哈!!」


布琳「對我來說這個擔子太重了 尼陀羅…拉比樣」


布琳「把山治那蠢蛋幹掉以後…血會濺到身上好討厭啊…」


果凍「嗯嗯」

布琳「這個重擔我可不想擔啊」


毛毯「嗯嗯」

布琳「又得為了恢復好孩子的形象 要把好多人的記憶都消除一遍才行啊」



「超級麻煩的說」咚！！

旁白：宴會即將開始——【地獄的茶會】


■恐怖! 新娘子的嘆息!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.118.167
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1489577807.A.CC1.html
推 gutzflower: 推佛心啊~~~
推 tsgd: 全文出現了! 傑爾瑪不會真得這麼蠢吧 囧
推 WilliamWill: 推推推
推 lifehunter: 推翻譯!!!
推 PELJE: 感覺66家族除了爸爸0、1治 ，2、4治都很87
推 Gabrieleuno: 海賊乾脆出小說吧 蠻好看的
推 b820710: U質好翻譯
※ 編輯: gmbad (101.13.118.167), 03/15/2017 20:01:39
→ kevin820308: 問一下 卡彭跟貝吉是同一人嗎
→ gmbad: 一樣 全名卡彭貝吉
推 hansmtom: 布琳是健忘村村長呀
推 StarTouching: 海賊王世界觀太大 不太適合當漫畫
→ hansmtom: 魯夫搞什麼有趣的進場 他們真是大錯特錯 和魯夫合作
→ hansmtom: 就是一場變數 他們會被他的無腦害死(劇情會有轉折!!!)
推 tsgd: 爽快的答應+有趣的進場=貝吉他們的暗害肯定失敗
推 aiweisen: 這翻譯的品質很好 當小說看都不覺得怪了
→ PrinceBamboo: 全名: 卡波涅."匪幫"培基
→ aiweisen: 覺得卡彭會暗殺失敗 但魯夫成功救人 不過我想布琳的真
→ aiweisen: 實身分會迫使她離開大媽 讓大媽跟魯夫的仇恨一筆勾銷
推 will1118: 感謝翻譯～
推 kevin0515: 魯夫絕對會搞砸
推 s81048112: 我只想知道 禮物箱何時爆炸！！！
推 tsgd: 從天而降 砸爛蛋糕
推 s81048112: 可能躲在蛋糕裡
推 patmac01: 凱撒的武器感覺很不靠譜啊...
推 p6579: XDDDDDD 我覺得一定會搞砸
推 PrinceBamboo: 整個計畫都很完美 唯一的不穩定因素就是魯夫
→ PrinceBamboo: 看來培基要走上羅的後路了 臉變這樣 ＝口＝
推 pozx: 一定會有變數的阿,照劇本演還有甚麼驚喜
推 smb1013: 有戲有戲
推 allen101pq: 推推 看文字就覺得精彩啊～～
推 ahaw99: 準備高潮啦!!!!
推 michaellu792: 準備看計畫失敗然後又怎樣瞎神運誤打誤撞XD
推 yunzl1225: 覺得會被弄得誤打誤撞+1
推 r60214: 感謝翻譯  不過感覺肯定失敗 他們都沒有備案...QQ
推 rapnose: 布琳：忘～衣一一一一歐喔喔喔喔。
推 kui225: 肯定失敗的 就是要看怎麼失敗而已
推 bmcqyll: 感謝翻譯
推 yun0112: 村長好～(歪頭)
推 hgddr6881686: 感覺好精彩，謝謝翻譯
推 Fate1095: 魯夫躲在蛋糕裡
推 taiB: 喔喔布琳要洗白了嗎？
推 Jin63916: 中間廢話好多
→ gmbad: 現在倒是滿期待魯夫讓卡彭眼珠子掉出來
推 x8235: 猜魯夫有可能會搞砸暗殺計劃，但全員會安全逃出
推 teddy0819: 我猜魯夫看到照片後發現是他媽，然後暗殺計劃中止，大
→ teddy0819: 媽秒殺貝基，從此跟魯夫結盟。
推 chean1020: 推
推 chean1020: 布琳黑的時候我超崩潰，有機會白嗎？
推 chean1020: 凱薩感覺很不穩定，魯夫不知道是要耍白目還是大舉發揮
推 michaelwu: 魯夫媽媽是誰= = 他哪會知道
推 fishthehuman: 這週久違的覺得很精彩！
推 tsairay: 魯夫之前也是很隨意的就說出艾斯他老爸是羅傑啊
→ aoiaoi: 666搞不好也預謀了要殺BM 搶下整個蛋糕島設施或某些能力
推 uu70904: 凱撒會加入草帽小子嗎？
推 zwei0910: 熊貓人在可可島 右邊騎馬
推 alan78: 是說魯夫之前看報紙才知道龍的長相 更不可能知道他媽吧?