→ yun0112: 有說熱熱是自然系嗎？05/04 12:44
預測而已啦想問大家
推 Linethan: 熱熱果實是自然系嗎？哪裡看出來的？05/04 12:48
猜測猜測
推 Giovani: 聽說海賊王動畫 現在是外包給菲律賓在做05/04 13:10
難怪...
推 FAYeeeeeeee: 推文有看到說兩顆日文是不一樣05/04 13:12
那就是漢化的問題囉
※ 編輯: lobun (1.161.195.68), 05/04/2017 13:24:24
→ yun0112: 部分外包吧，東映在菲律賓有分公司，看片頭的人員名單大05/04 13:23
→ yun0112: 部分還是日本人05/04 13:23
推 ffmuteki9: 外包也只是動畫製作並不是劇本...現在動畫電影外國中05/04 13:35
→ ffmuteki9: 韓多的是05/04 13:35
推 iPolo3: 所以日文是啥05/04 13:50
推 sam7946135: 看起來比較像超人系發熱人耶05/04 13:55
推 FAYeeeeeeee: 根據galaxy801 四子是ネツネツ 動畫肥宅是アツアツ05/04 13:58
→ FAYeeeeeeee: 要用中文去區別不太容易 我日文很爛留待高人分析05/04 13:59
推 FAYeeeeeeee: 大概是氣溫熱和接觸熱的不同吧 硬要翻就是四子是熱05/04 14:04
→ FAYeeeeeeee: 熱果實 原創肥宅是燙燙果實05/04 14:04
就選你正解了！
一個熱熱
一個燙燙
推 josh0412: 可能一個是熱熱 一個是燙燙05/04 14:04
→ josh0412: 樓上= =05/04 14:05
※ 編輯: lobun (1.161.195.68), 05/04/2017 14:18:30
推 Shxt: 吃熱湯麵燙到嘴 -燙燙果實燙到嘴型態 05/04 14:22
推 y0707186: 看op學日文 05/04 14:33
推 wateres: 青雉好可憐 一堆剋他的果實 05/04 14:50
推 hu610346: 問個問題 蛋蛋男爵去哪裡了 05/04 14:50
推 dlouder2655: 這問題德島就... 05/04 15:05
推 qwerty789: 沒看動畫 但我猜大媽這顆是超人系 05/04 15:27
推 potterpig: 海賊動畫品質實在很糟 05/04 16:36
推 loveAJB: 一個是蒸氣的熱，動畫裸氣球是體溫熱？ 05/04 17:03
→ loveAJB: 而且裸氣球可以泡在岩漿裡，不知四男可不可～ 05/04 17:03
→ s4300026: 傳導熱，對流熱，就差輻射熱了 05/04 17:50
推 pursuewc: 熱熱，燙燙，熟熟，滾滾，夯夯XD 05/04 17:53
推 FAYeeeeeeee: 他是烤箱所以應該是輻射熱 如果要避開中文上和動畫同 05/04 18:09
→ FAYeeeeeeee: 名的問題 烤烤果實或炙炙果實吧 05/04 18:09
推 rightmask: 果實已不是重點，賊嗚嗚嗚嗚嗚 05/04 19:23
推 Jwfsm: 怎麼會覺得青雉被剋，感覺就是屌打 05/04 19:49
推 Nern: 想ㄘ夯夯果實 05/04 20:15
推 s02180218: 你不用瞎操心動畫非原創的問題 動畫劇情都是尾田授權過 05/04 20:43
→ s02180218: 的 05/04 20:43
→ s02180218: 漫畫跟動畫 都叫做是尾田認證的正線作品 05/04 20:45
推 Armuu: 熱熱感覺是超人系 就溫度升高而已 05/04 20:59
推 frojet: 動畫組的劇情和色彩調配，都有問過尾田喔 05/04 21:43
推 yago: 炸彈果實&爆炸果實也類似。 05/04 21:55
推 Primk: 火火果實 炎炎果實 焱焱果實 燚燚果實 05/04 23:06
推 Krishna: 其實一個是燙燙果實，一個是熱熱果實 05/04 23:29
→ BanPeeBan: 這部作者是尾田 授予動畫組一點點權利就要偷笑了 還說 05/04 23:41
→ BanPeeBan: 不注重… 05/04 23:41
推 RabbitHorse: 切割果實 05/05 00:35
推 jiangjiang33: 品質糟的不只動畫啊 05/05 16:09
推 tspfdc: 動畫組的劇情和色彩調配都有問過尾田這句話有點問題 05/05 19:48
→ tspfdc: 早期喬巴外貌，還有羅賓膚色和尾田設計的都不同 05/05 19:48
→ tspfdc: 近期蕾玖的眼睛顏色也不同 05/05 19:48
→ tspfdc: 動畫組問是會問拉～但不會樣樣問，不然尾田不就煩死 05/05 19:49
→ yun0112: 羅的頭髮和眼睛配色也是和漫畫設定(藍髮金眼)差異蠻大的 05/05 20:11
推 fan04121217: 一切都以漫畫為主，動畫原創看看然後忘了也可以 05/06 09:14
噓 denny41606: 跟菲律賓再做又沒關係 劇本跟監督還是日本啊只是動畫 05/06 18:52
→ denny41606: 師外包 05/06 18:52
推 sun0183: 動畫越來越拖了 05/07 18:05
→ stvn2567: 英文也不一樣 05/09 16:15