[情報] 尾田訪談 翻譯 有和之國

[ji394t (沒穿褲子)]

https://i.imgur.com/KBTuqwZ.jpg


https://i.imgur.com/YRag4Fi.jpg


此為歌舞伎的書【超級歌舞伎Ⅱ ONE PIECE “偉大的世界”】

尾田老師跟市川猿之助的對談，節錄重點！！


-----

讀者有時透過【SBS】向尾田問起劇情中的伏筆，提醒尾田“天哪！我還沒提到這個呢！”
當讀者詢問尾田“魯夫這招的名字是什麽來頭？”

他會直接去OP的粉絲站上搜索（2006年他在422話的捲末語中也曾經說過類似的話）。

尾田覺得他是在跟讀者一起創造海賊王。

在OP中“ BOOM／DON (ドン) ”的音效是基於日本的鼓，正如時代劇中所看見的那樣。

尾田老師在很久以前就有了頂上戰爭的想法。

尾田說在魯夫身上談論正義是一件很難的事情，因爲他是一個海賊。

所以，尾田老師只有一個簡單的結論，正義的另一面是另一種正義。

尾田老師說這是海賊王的主題之一。

與傳統的少年漫畫不同，OP中有許多回憶，而前者通常不會展示太多角色的詳細背景。

但尾田認爲現在市面上使用回憶場景的漫畫又太多了。

尾田花在ONE PIECE的精力大緻可以分成：畫畫（40%）和故事（60%）。

尾田說，每一個篇章中的島嶼都有不同的特色，這樣讀者才不會覺得膩。

他還說，魯夫的個性從來沒有改變過。根據尾田的說法，現在讀者們已經完全抓住了魯夫
的個性，以至於連尾田刻意讓魯夫做出一些不像他會做的事，讀者們有時也會抱怨。

尾田開始畫OP的時候，就決定讓魯夫的人設盡可能簡單，因爲他想到其他角色的人設
會隨時間發展逐漸變得複雜。

OP的主旨是人們向陷入絕境的人伸出援手。尾田相信人人都喜歡這樣的故事。

根據2012年的另一次採訪，尾田在開始畫第一章之前，就已經想好了OP的結局。

尾田說，最終篇將會非常精彩，相比之下，頂上戰爭根本就不算什麽。

-----





------

尾田老師透露說還要再過1-2年才會進入和之國篇。

還說了和之國會包含艾斯的篇章。

------


媽媽還要打1-2年，過癮～！

--
包龍星：你是爛屁股！

李公公：你罵誰！？

包龍星：誰搭腔我就罵誰呀！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.210.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1510420524.A.90C.html
※ 編輯: ji394t (36.233.210.58), 11/12/2017 01:23:06
推 manuginobii: 1~2年……所以索隆他們2019年才會和大家見面
推 evan1004: 別再媽媽了…
→ stvn2567: 哈哈…還要耗一兩年(我要崩潰了
推 kilmmy149: ........
推 chou4431: ......乾
推 mons0330: 索隆快出場阿阿
推 asdf6630: 乾…是真的要把大媽收編同盟才走嗎
推 asdf6630: 是說只是成功逃跑好像也不行，東海和魚人島可能會變報復
→ asdf6630: 對象
推 dxzxc124578: 這代表世界會議篇可能還是有一定篇幅去描述吧
推 ntuabcd01: 艾斯@@?
推 XECHS: 我覺得他真的想要塞太多東西進去了......
推 nerdmode: 我很難過…………
推 jimmy0124yo: 就說了海賊王還可以再戰20年ㄅ呵呵呵
推 LnBeIsFgDn: 當初香吉士那團人 都消失一年半了 其他人再消失個1、
→ LnBeIsFgDn: 2年我也不意外
推 cucu1126: 和之國預告了好久
推 EndGod: 也許以後改成小說版本，漫畫再請助手同步跟上
推 HardenRock: 索龍是誰 最後的第十人嗎
推 apple15518: 學聰明了 年初還預告今年會進 這次直接拉到兩年
推 JBLs: 1-2年 11
推 frojet: 尾田真的有上粉絲專版也，只是上的應該是日本那裡的粉絲
→ frojet: 吧
推 frojet: 還有 讀者抓到魯夫的個性，就故意做相反的事情，讓人抱怨
→ frojet: ，有點真的不太好
推 frojet: 難怪 之前有那麼幾次  真的很不喜歡魯夫的舉動
推 Fate1095: 大媽篇還要兩年也太誇張了..那和之國不就要畫10年?
推 GeeBen: 好的劇情比起漫畫更耗費腦力
噓 gamesame7711: .......讓我噓一次 原po拜託
→ gamesame7711: 太崩潰啦～～～還要等好久
推 a3770709: 2年解決大媽 4年凱多 6年黑鬍子 8年紅髮 10年海賊王 12
→ a3770709: 年打爆赤犬 15年打敗五星老 18年跟老爸龍推翻世界政府 2
→ a3770709: 0年娶老婆 22年生小孩名叫魯肉飯 25年回東海養老 30年
→ a3770709: 草帽團團聚發現又有寶藏 開始一段草帽不服老海賊團尋寶
→ a3770709: 故事~
推 qqq60710: 60年第五皇近海王者之最終復仇戰
推 aiweisen: 索隆：大家可以回家了，兩年後和之國見
推 aa257: 索隆掰掰QQ
推 js2a117573: 崩潰 還我所龍
推 xeriob021409: 大媽篇怎麽看都快結束了
→ xeriob021409: 應該是世界會議篇會畫長篇吧
推 UncleDrew: 海賊王陪我從學生變成老爸，該不會當阿公才看得到結局
→ UncleDrew: 吧......
推 a27938686: .... 本來不是聽說今年結束就進和之國？
推 bejay1022: 希望看得到結局QQ
推 kenliu100: 說好的和之國元年呢？？？
噓 tenyou: 魯夫的個性沒改變過 但心智是可以成長的好嗎 一個要畫2-30
→ tenyou: 年的漫畫 讀者都不知道幾歲了
推 k6635285619: 水龍禪貝QQ
推 will30119: 海賊王再戰50年不是問題
推 kevin010147: 他又說媽媽會畫1~2年嗎？
→ kevin010147: 有
→ kevin010147: 有可能是先進到其他故事軸啊
推 scarletshot: 說不定逃出 跟到和之國路上有新劇情
推 tsgd: 拜託 一定要轉場去馬力喬亞，不然實在太悶
推 ewc024: 去哪都沒差 快結束老太婆篇吧！！
推 a0308216: 不要再媽媽了！
推 kevin0515: 媽媽再打兩年    怕= =
推 hiro1221: 不是說今年就會看到索隆了嗎？
推 dppss90136: 打完黑鬍子還可以畫世界政府歷史 這樣畫的完嗎
推 jig172: 索隆 快出場啊索隆QQ
推 js2a117573: 草帽感覺會和紅髮團學東西 然後一起幹掉黑鬍子 說不定
→ js2a117573: 會在最終之島和世界政府打一場
推 gmbad: 如果世界會議篇畫一年 我非常可以
推 zxcelephant: 媽媽完先世界會議吧？
推 kevinkobe24: 改名叫拖戲王好了，大媽篇快結束好嗎= =
推 qazcatdog: 沒說這1~2年大媽篇啊 非常期待世界會議篇加長
推 sillyberlin: 兩年看不到索隆我先去哭QQ
推 joe199277: 魯夫個性很簡單啊…兩個字:弱智
推 KOFIORI: 娜美不在，索隆花2年才找到和之國也是很合理的
→ okajimatt: 我還以為魯夫已經50歲了呢
推 kingchen7210: 推樓上上，神伏筆
推 fnb10803: 兩年..
推 gouki1986: 一、兩年.........現在動輒都用年的單位了嗎...
推 twsoriano: 大媽就一兩年你個頭...... 保佑大家長命百歲
推 perhdball: 兩年應該就會有小場劇情吧，像龐島、象島都是短篇的
推 Nravir: 大媽快被草帽幾個人+她自己搞到快滅團了=ㄦ=~比艾斯還猛
推 qwerty789: 1.2年 ...另一線角色們  那個誰  自己保重
→ yiddishqq: 頂上戰爭本來就不算什麼 -.-
推 AngelMAyCry: 索隆他們要等這麼久才能出場啊
推 suepixiu: 明年不是索隆年  不必喊了!
推 XC90: 兩年後魯夫真正覺醒去和之國電爆敵人超精彩阿! 不爽不要看!
推 j34760853: 還我索隆~
推 jim85459: 有點久欸...
推 starcat22310: 總覺得尾田只是單純的每次預估的時間都太短這次乾脆
→ starcat22310: 拉長一點XD 他根本抓不準自己的故事要花多少時間畫
→ starcat22310: 吧 畢竟故事量太龐大
推 SBaaNy: 沒說1~2年大媽篇啊 搞不好休刊半年(誤)
推 christie777: 如果大媽還2年，就表示跟大媽的恩怨會一次結束了
→ christie777: 只是不知道用什麼方式結束而已
推 apple7685: 艾斯又要被抓出來鞭了
推 a3770709: 去和之國又不是索隆帶路 船上就有和之國的人了還迷路那
→ a3770709: 就可以跳海自殺了
推 wchwc: https://i.imgur.com/qdZYdTP.jpg
→ wchwc: 艾斯的梗很久了
推 chen5512: 我都忘記魯海有哪些成員了QQ
推 HenryHung: 2年...........................................
推 blitzkrieg: 我到底能不能活到結局那天？
推 timshow: 艾斯QQ
推 inchbebe: 艾斯QQ
推 BBOYFA: 天啊…看到一到兩年就崩潰
推 tonywiner: 我看每星期要至少30頁 尾田有生之年才會完結阿XDDDD
→ Anikk: 1-2年和之國1-2年凱多1-2年大秘寶...
推 fgh33665: 索隆持續中場休息中~
→ skying98: 索隆QQ
推 txauznd98307: 兩年是中了什麼鏡花水月嗎
推 abd86731: 用頂上戰爭來襯托結局... 一點也沒說服力RRR
噓 hanhsiangmax: 可不可以明年完結啊zz
推 jr007: 可以跟薇薇 白星在續一年  耶！
推 andywang3168: 慘 1~2年
推 IamRacer: 索隆表示:我可以睡到2019年了
推 amadda: 希望有生之年可以看到結局啊QQ
推 Ruddy1653: 我好想念索隆啊QQ
推 NNK638: 頂上戰爭本來就不怎麼樣。如果比較頂上戰爭差那還真悲劇
→ NNK638: 。