[閒聊] 919的一些文化知識整理

[sanae91206 (ENENE)]

-閒聊防雷-


花了兩天總算把圖學和電繪作業畫完了(ˊ-ˋ)
不過一想到還要做報告就覺得煩
打完這篇文時，周末也進入了尾聲...(倒地
本周的介紹篇幅比較少，
趁閒暇之餘增長點課外知識來喘口氣～


-防雷結束-


1.轆轤首
https://i.imgur.com/NgfFEyP.png
https://i.imgur.com/TFpLYZD.jpg

這裡先不論本話出現的老師
是否為人工惡魔果實能力者或蛇首族，
相信各位看到圖的第一印象
肯定都會聯想到日本傳說的長頸妖怪。

長頸妖在日本被稱為--轆轤首(ろくろくび)
其名稱取自於轆轤(也就是取水井)
因為脖子可任意伸長纏繞，
與在井口打水時控制汲水桶的轆轤把手類似而得名。

https://i.imgur.com/uqdw2Fj.jpg

而轆轤首又可以分為以下兩種：

-可依照自身意志行動的-

會趁夜裡潛入家中，
將熟睡的人勒斃之後，
以利牙將屍體啃食乾淨(怕
有時甚至會集體行動。

-無意識行動的-

本人並不知道自己是妖怪，
只有在睡夢中才會顯現出來，
睡醒後也不會記得妖怪型態時的作為。

與轆轤首類似的妖怪還有--飛頭蠻(ひとうばん)
不同之處在於飛頭蠻的頭可以完全分離身體，
不像轆轤首只能伸長脖子，
有點類似哈利波特裡出現的無頭騎士(?


2.換錢人
https://i.imgur.com/bzjtJC2.jpg
https://i.imgur.com/lXgTSID.png

漢化組翻譯成換錢人並沒錯，
只是依照原文來看，其實有更深的意涵。

https://i.imgur.com/xz2yTVD.jpg

原文中所寫的『両替屋(りょうがえしょう)』
是江戶時代的金融機構之一，
主要的工作是負責三貨*之間的兌換，
以及處理手形與為替**等等，
相當於今日銀行的前身，
日本許多大型銀行都是由兩替屋轉換而來。

*三貨
https://i.imgur.com/SgEqfpL.gif

江戶時代實行的三種貨幣制度，
幣值由大至小分別是金、銀、銅(錢)

金作為上層階級贈禮賞賜用，
幾乎不會在市場流通。

銀與銅錢則是市場主要流通貨幣，
而一般百姓消費則是使用銅錢。

**手形
相當於現代的期票、匯票，
通常會以印壓指紋加強憑證。

**為替
異地交易或借貸時不使用現金，
而用匯票支付的方式。

在處理換錢與期票的過程中，
兩替屋藉由幣值浮動與收取手續費賺取價差，
在江戶時代獲取了巨額利益，
縱使是身處高位的武士，
在為錢苦惱時也得向商人低頭。

而也因為兩替屋盛行的關係，
使得武士與商人的財富差距逐漸拉大，
間接導致了武士封建制度的崩潰。


一點無用的小腦補：

這位睡眠狂死郎與黑炭大蛇將軍關係匪淺，
作為凱多與大蛇將軍之間的溝通橋樑，
同時也可能進行人工惡魔果實的交易？


補述：
之前在其他篇討論中看到的推文

→ Auslayer: 織田信長 火災 鎖國德川將軍 美國黑船 這些梗都要出來了
→ Auslayer: 接受洋化的織田信長死在火災 隨後的德川幕府鎖國
→ Auslayer: 幕府末期 1854年九艘美國軍艦叩關
→ Auslayer: 歷史是200年鎖國 漫畫改成20年
→ Auslayer: 故事背景取材洋化 織田信長沒死洋化可能提早200年
看完A大的推測覺得好神，
於是整理了一個簡易年代表。

年代        事件         領導人

1582年      本能寺之變   織田信長
  .
  .
  .
1633年      日本鎖國     德川家康
  .
  .
  .
1854年      黑船事件     德川家定
  .
  .
  .
1867年      大政奉還     德川慶喜
  .
  .
1868年      明治維新     明治天皇

剛好是兩百多年呢，
看來尾田有依照史實進行編排。
許多鄉民應該比我更了解幕府歷史，
因此細節就不多做描述了。

今天發文時間真的有點晚，
還不小心發空白文只好自刪，
有關於與劇情相關的本能寺之變，
就等尾田解說細節之後再來寫吧。
以上。祝各位好眠。

--
サカナクション / 新宝島
https://i.imgur.com/uZHiPqL.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.95.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1538327397.A.F6F.html
推 a9696872: 推
推 jokerxl: 推整理
推 kyozwhie: 優文必推
推 chisakura520: 推
推 STRO: 喜歡這系列，推
推 blackZ2: 感謝分享
推 ngilisigoa: 推，優質
推 demo68: 優
推 kevin0925: 長知識了
推 apple7685: 跟我想的一樣推
好喔
推 eath: 推 長知識文
推 yhjuk568437: 推
推 Powerofyee: 嗯嗯 我也是……這麼想的！
好喔
推 eskawater: 看漫畫學歷史
推 f416720001: 優質文 不廢話給推了
推 malateacher: 千兩狂死郎我認識 狂死郎這個名字有什麼特別意涵嗎
推 xxxcristo: 好文推~
推 testtube: 感謝
推 stpmouse: 銀魂也有狂死郎    頗好奇這個名字有沒有特別意義+1
推 andy2936266: U問必推
推 leader1001: 推推
推 ken948: 推
推 carolywr: 推
推 igodbl: ㄒ
推 p6326209: 優質
推 susukkk: 好厲害啊啊啊
推 meaumeau: 有個日本劍客叫 眠狂四郎 圓月劍法 多了一個居 其他日
→ meaumeau: 文都一樣
推 holyya: 推
推 brabra: 推
推 bbbjjj: 推
推 mcxiao: 優文推
推 jaguars33: 推
推 triger: 用心推
推 StanShit: 精彩！
推 yun0112: 推～
推 Krishna: https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/眠狂四郎
感謝補充!
對這方面真的不熟，
查了之後發現衍生作品意外的多
推 sendicmimic: 怎沒提最明顯的梗"睡眠狂四郎"?
推 LnBeIsFgDn: 先推再看
推 wowcow41: 好文!! 感謝分享
推 kobe2930: 再補一些無用知識。兩替屋還有"預金"跟"貸付"兩個業務。
→ kobe2930: 預金指的就是存提款業務，就算是百姓也可以在兩替屋存款
→ kobe2930: ，不過以前除了得付保管費還很少會有利息。貸付指的則是
→ kobe2930: 貸款，基本上只接受大名,武士或商家的貸款要求。
→ kobe2930: 然後，日本古代只有武士階級以上才有資格佩刀。但有些有
→ kobe2930: 錢的商人也會用金錢或一筆勾銷大名的貸款等方式取得武士
→ kobe2930: 地位，從而取得佩刀資格。(狂死郎左手邊有把刀)
感謝補充!
有時查詢中文資料太雜，
不免會漏掉一些細節
推 yunzl1225: 考據推
推 axion6012: 推推
推 sjlee1127: 推
→ david624: 腿 辛苦大大了
推 david624: 太扯了 歷史都出來了
推 noChance: 推
推 Xianrule: 推
推 YmemY: 太讚了啦
推 sj1973: 優文必推
推 jason0271: 推推
推 charleydd: 推
推 jig172: 看海賊版長知識推推
推 abyss5566: 所以黑船就是充滿霸氣的船 哇神伏筆
推 joker8290: 推 優質文
推 joey643: 優質文 爆爆爆
推 ytkuang: 推
推 jamie0523: 優文
推 chean1020: 推推推
推 MixBear: 好愛s大的知識文 必推
推 n924127: 推！
推 gamecubemomo: 所以會有類似坂本龍馬的角色？
或許吧
連睡眠狂死郎都有梗了
可以期待一下
推 WhyThe: 看到飛頭蠻就想到梁發XDD
推 aogogo: 推
→ meaumeau: 玩信長之野望的應該知道 德川是織田的小弟 反而豐臣和德
→ meaumeau: 川才是敵人
推 Bainite: 尾田真的猛…
→ meaumeau: 桃之助母子反而比較像淀君和秀賴 豐臣被滅 火燒大阪城
→ meaumeau:  真田十勇士
日本的戰國歷史真的好亂
每次看都快記不住人名了@@
推 ricedog: 優文必推~謝謝你寫的長知識文~辛苦了!!
推 plok0616: 御田對應織田 黑炭對應德川 誰對應豐臣?
→ plok0616: 御田對應織田 黑炭對應德川 誰對應豐臣?
推 popper921: 優質文
→ mono5566: 飛頭蠻我記得是型天被砍下的頭演變出來的?
推 CavendishJr: 黑船我猜是大媽海賊團到和之國
我覺得不是
通常尾田在畫各國篇章時
主要敵人都很明確
就算不是立刻出現也有伏筆能推測
目前尾田並沒給出關於大媽海賊團的任何動向
而且和之國處於凱多控制下的狀態
再怎麼想大媽也不會是屬於黑船(開國)一方
→ mono5566: *刑天
推 vincent657: 推
推 lu19900217: 那個晨間劇阿淺來了就是演兩替屋的故事 主要做古代銀
→ lu19900217: 票兌換存錢 收入和水錢一樣意思 都是有錢人用信用擔保
→ lu19900217: 在做
感謝補充!
推 ljpg: 推推
推 lewisk: U文
推 Wei93327: 推推
推 faye8626: U文
推 hsdheart: 推
推 rojin: 推
推 www41102000: 好文推
推 louna2673: 不用玩信長也知道好嗎 而且德川跟豐臣是敵人是在秀吉
→ louna2673: 死之後的事 家康還算是很尊敬秀吉的
→ louna2673: 嚴格說起來也只是秀吉死後部將分成三成派跟親德川派而
→ louna2673: 已 德川真的跟豐臣氏交戰也只有剷除秀賴吧
推 GUESSVOX: 個人認為信長死後家康並沒有多想看重跟秀吉的關係 不然
→ GUESSVOX: 不會有後面小牧長久手 充其量只是敷衍養勢而已
推 adidas168: 推
→ louna2673: 啊對還有小牧長久手...忘了抱歉
推 hdes93621: 推
推 leolinSH: 推
推 s1994314: 九艘黑船感覺真的有可能是前面有人猜的9個超新星欸
推 andy78714: 超棒推
推 johnny52co: 推
推 cery: 專業
推 CuGaMing: 推
推 guardian128: 推推
推 LiMeTeor: 推
推 yenchieh1102: 推知識
推 sgsboyxl: 推
推 ahsienyu: 長知識了，感謝！
推 JiaK2rving: 推
推 frogcty: 推一下
推 aborwang: 推
推 katana22: 推
推 ppaul456: 推
推 charco0110: 推
推 ccchenny: 先推再看
推 suepixiu: 推
推 njvm: 推
推 blue820117: 推
推 questioner: 推
推 a062381: 推
推 IsThatOkay: 推
推 creaton: 太猛了
推 zzzone: 推
推 aiweisen: 推
推 sunnyyoung: 推
推 simjojo: 推
推 magicbook123: 猛將
推 aa159159123: 推
推 luffyaa: 推
推 flyingfish71: 有趣
推 a100820: 推優文
推 siriuskan: 推！
推 windfolg: 推
推 tokirthing: 推
推 a123544714: 推
推 sodabboy: 推
推 jxigjll: push
推 tacss: 乾，這才是海賊版阿
推 asdf403: 飛頭蠻我是看蝴蝶的幻影都城系列認識的XD
推 asaa8506: 都到了開國應該就不會有信繁出場了我還期待了說
推 pida5566: 推啊
※ 編輯: sanae91206 (36.234.1.244), 10/02/2018 00:38:12
推 jack66: 推
推 sunny61629: 推~每次都很期待原po的優文
推 radiant: 營養文
推 homo364: 推
推 qwjacklin: 長知識推
推 apple15518: 推
推 jackbiocat: 推專業整理
→ meaumeau: 主要是織田到德川中間 明顯漏了最重要的豐臣
→ meaumeau: 織田信長的兒子也對應不上桃之助
→ meaumeau: 日本戰國史的主線就是織田-豐臣-德川 其他都是支線
→ meaumeau: 如果御田家是信長 他說要開國 德川應該是連屁都不敢放
→ AKen1018: 看到德川 織田 真田十勇士
→ AKen1018: 會讓我想到鬼眼狂刀 沒有其他人想到嗎～
推 lovelovedy: 太厲害了 推
推 sokeny: 推
推 james1237741: 推優質
推 talenthun2: 阿彌陀佛~ 好文
推 moneybig: 推推
推 zxc90419: 推
推 tomtzeng: 草帽的船就是黑船？？？？
推 flying0015: 長知識推
推 BRIAN93112: 可以問問這個人物是日本文化的誰嗎
→ BRIAN93112: https://i.imgur.com/PJhekzw.jpg
這個就和勘十郎有關係了
他是日本歌舞伎裡所出現的『獅子』形象
有興趣可以搜尋『鏡獅子』或『連獅子』
這兩部都是歌舞伎作品

日本歌舞伎『劇聖』九代目市川團十郎
(被稱為劇聖可見此人於歌舞伎領域的地位極高)
與另一位著名歌舞伎演員中村勘三郎
因為都曾在劇中扮演獅子一角
於是這兩人的名字就被尾田拿來致敬了吧

不過這兩人都已經去世了呢
劇聖早在1903年過世先不提
勘三郎是在2012年因為呼吸道疾病而逝世的
只活了短短57歲，只能說世事無常啊...
推 tsaodin0220: 推
推 a26620297: 樓樓上在看二宮芽生我老婆齁
推 zivtarget: 推
※ 編輯: sanae91206 (36.235.34.133), 10/02/2018 16:27:29
推 GabriaL: 推推
推 BRIAN93112: 謝謝讓我長知識！
推 brabra: 推文圖是擷取黃明志的歌
推 leo10: 這張臉跟偎取好像阿
→ leo10: 難怪叫做雄獅偎取
推 victorykai: 好文大推
推 kelly0508: 神
推 vst88: 優文必推！竹
推 DaDamaster: 想到侍魂的千兩狂死郎
推 westsky: 推
推 vvaa2: 推  好專業
推 Ayoshow: 推 長知識ㄉ
推 moomins: 長知識推
推 coalever: 推
推 lawliet14: 推
推 PassthebyLai: 推
推 afa1919: 日本蠻多動漫都有寫到這些 不過大大真的好專業
推 attlct: 推
推 Jmoe: 真的看海賊 學歷史 學物理XD
推 staybeats008: U文推
推 yoida2: 推推
推 gone20080919: 推
推 canandmap: 推，原po的整理很厲害，其他板友的補充也十分充實!
推 jim110018: 推
推 LonyIce: 你建築系的怎麼那麼多時間研究這個？
其實我不是念建築系...
※ 編輯: sanae91206 (1.168.95.178), 10/04/2018 20:47:26
推 owenwangbaba: 只好玩個無雙大蛇壓壓驚
推 Adadadadada: 推推
推 oqipe: 激推
→ oqipe: orz
推 ch325199: 優質文
→ vfiloveu: 睡眠狂死郎字面上看來是否和路西篇睡著就會變成另一人
→ vfiloveu: 格戰鬥的那角色有關?!
推 justguess: