[情報] 1028 超詳細情報

[ann141414 (小安)]

1028 超詳細（好幾個情報師都說彩頁不得了，甚至是本話最佳）

 第3次更新，超詳細情報翻譯 by【TalkOP漢化】諾曼、千煜    蒐集：TalkOP情報員 出處
：TalkOP海賊王論壇、wx號、微博（歡迎轉載無需授權，引用翻譯請註明出處），情報出處
：阿龍站
 1028話標題：“腕蛇”
 彩頁用了一句“這是你的故事”致敬了電子遊戲，可以看到娜美跟烏索普戴著耳機跟特殊
眼鏡在玩遊戲，在背景有遊戲的屏幕，他們在玩的遊戲跟任天堂的明星大亂鬥很相似，剩餘
的其他八個草帽團團員代表著其中的遊戲角色。
 路飛：街頭霸王的肯（拳頭跟頭髮都著火了）。
 索隆：賽爾達傳說的林克。
 山治：噴射戰士裡的角色（沒有完全確定）。
 喬巴：打扮地像個猴子（可能跟大金剛有關）。
 羅賓：惡魔戰士裡面的女妖莫妮卡。
 弗蘭奇：大金剛。
 布魯克：穿著西裝跟斗篷，也有戴著王冠。  （看不出所屬的遊戲）。
 甚平：超級馬里奧的馬里奧（他的帽子寫著“J”而不是“M”，穿著連體服）。

 這話從鬼島城堡裡面的會客室開始描寫，在這裡CP0接到了來自某個人的電話蟲聯絡，CP0
的老大匯報了另一條龍的出現，並猜想應該跟貝加龐克的製造出的人造果實有關聯。

 CP0老大：“草帽路飛跟那條龍在一起，所以那條新出現的龍無疑是凱多的敵人。”
 神秘角色：“不用在意，反正兩邊都是海賊。”
 CP0老大有點不開心。
 CP0老大：“你打來做什麼？”
 神秘角色：“我們接到‘上層’的新命令，在不太可能發生的情況下，如果凱多輸了，世
界政府會介入並直接統管和之國！！船隻已經朝著和之國前行了，凱多輸的機率有多少？”

 在神秘角色說的同時，可以看到有幾艘船隻在接近和之國，他們不太像海軍的軍艦（大概
是政府的船）。

 可以從CP0的棋盤看到，戰況已經從30000凱多軍VS 5400武士軍變成了12000凱多軍VS 8000
武士軍。

 CP0老大：“這場戰鬥的轉變比我預想中地還有更有趣，但我還是沒辦法想像凱多的敗北…
！！”

 神秘角色：“好，我會繼續等之後的匯報的，還有另外一個命令。”
 終於看出這個神秘角色是誰了，他是羅布·路奇，他在一個房間與卡庫和斯黛西（史翠西/
斯圖西），卡庫在椅子上睡覺，路其繼續說著。
 路奇：“草帽一伙的妮可··羅賓！一定得捉到他！不管戰爭結果怎麼樣，那個女人的存
在都會是海賊們的‘鑰匙’。”

 在路奇說的同時，我們可以看到羅賓已經醒來，跟布魯克一同邊戰鬥邊跑。

 CP0：“了解。”

 場景切到鬼島的底部，只剩5分鐘就要到達花之都了，獨自一人的桃之助不斷嘗試創造出大
的焰雲，但他只能創造出很小的焰雲，他感到非常緊張及絕望。

 人獸型的大和從鬼島底下往上攀爬，這裡有個小回憶是大和告訴桃之助他會處理掉鬼島裡
的炸藥，萬一桃之助失敗了，沒有炸藥的話可以減少相當可觀的傷亡人數。
 大和達到頂部後變為全獸型，奔向凱多城堡。 一部分紅心海賊團很震驚地看向她。

 場景切到表演會場，人獸型的奎因跟山治持續交戰中，奎因用了新招數“風來拳”，用爪
子跟劍一同攻擊的招數，山治用盡全力閃開。

 奎因生氣了並擊中了山治。

 奎因：“使用吧！！傑爾瑪的戰鬥服！！”
 山治：“…！！”
 喬巴：“山治！！”
 奎因：“你跟燼戰鬥的時候用了對吧！？那個戰鬥服！！我看到那能夠讓你消失！！那是
伽治的科學力量嗎？！”

 　奎因開始累了，並打出了 "黑光火" 攻擊。 山治跳起來躲開， 然後用 "惡魔風腳、熟
燒、香烤SHOT" 攻擊奎因，打傷了他的腹部並將他打飛起來。

 奎因起身後進入了動物形態。 山治琢磨起他怎麼才能給奎因造成傷害，因為恐龍非常抗揍
。

 奎因："這一腳真不錯。好吧，那就讓我告訴你"恐龍"的真正力量。看看一億年前統治世界
的生物的力量。王的力量!!!"

 然後，奎因伸展他的軀體、尾巴和脖子，用尾巴甩向牆壁。

 奎因： "腕龍天國——！"

 奎因的脖子和尾巴從他的身體裡發射出來， 留下了腿和軀幹。 當時在同一樓層的每個人
（以藏， 馬爾科， 河松， 喬巴，豹五郎、大和...）都大為震撼。 每個人目睹這一幕的
時候都露出了艾尼路的同款震驚表情。

 眾人： "嗯!!?
 這是什麼機制！  ？

 山治： "嗯!!?"

 奎因抓住山治，像一條巨蛇一樣用身體纏繞著絞殺他。

 奎因："哈哈哈哈！！
 這就是腕龍的行事風格*！  ！
 從來沒有人從我的“腕龍天國”裡逃出去過！  ！  "

 *翻譯說明：這句話和佐佐木對弗蘭奇說的是一致的。

 山治痛苦地嚎叫著，武士們不知道該怎麼幫助他。

 奎因： "即使是那些有著強力的 "武裝色霸氣"的人在這種攻擊下也會被摧毀，被壓扁骨骼
和器官。
 來吧，讓我見識一下傑爾馬的力量！
 山治："我拒絕...啊啊啊啊啊啊啊啊啊”
 突然，奎因的身體裡發射出一些火箭（具體來說，從他的背上發射出來）。

 奎因："看著！一般情況下腕龍的身體沒什麼用，因為基本就是長了腿的蛇。但我是一名科
學家！我為身體配備了‘腕龍發射器’。只要我說出名字，發射器就會…”

 突然，"腕龍發射器"發射並擊中了奎因。 因為他在向山治解釋時說了 "腕龍發射器"， 所
以導彈被發射向了發射器並誤以為是在遵從命令。

 奎因：" 哇!!!"
 下屬：" 奎因大人！

 奎因對他的軀乾說話。

 奎因："白痴!!!
 我說 "腕龍發射器"， 因為我在解釋這次襲擊...
 啊！  ！  ！  ”
 下屬：" 奎因大人！

 奎因又一次指明了襲擊的目標，所以導彈又朝他發射了。 連著兩次打到自己之後，奎因最
終釋放了山治。 奎因說，山治所有的骨頭都應該斷了，所以他應該站不起來了。

 然而山治站起來，他的左腿斷成好幾個部分，後背也受到了嚴重影響（走起路來活像殭屍
）。

 喬巴：" 啊！？
 山治怎麼了？
 你沒事吧！
 山治："雖然…很疼…
 但不知為什麼， 我還是可以正常活動...！
 喬巴："山治!!!
 你不會變成殭屍了吧！  ！  ！
 武士： "你的整個身體都被折斷了， 香五郎桑！

 突然，山治所有的骨頭都復歸原位了。

 山治： "我的身體怎麼了...！！
 是我的力量在覺醒嗎？
 他們擁有的那種力量？

 山治想到這裡並回憶起過去的一個場景，在其中他朝伊治的臉揍了一拳。 趁山治分心時，
 奎因變回他的人獸形式， 用劍從身後攻擊山治。

 奎因： "該死的小子!!!"
 喬巴： "山治！！在你身後！！

 奎因用劍擊中山治的脖子和部分臉部，但接觸到山治的身體時，劍裂成了碎片。

 山治： "好痛。
 山治很生氣。
 山治："我不要！！
 我不想變成像他們那樣的怪物 !!!...

 奎因很震驚。
 奎因： "什麼...？

 本話結束，下週休刊。
https://i.imgur.com/SUGoIzl.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.118.143.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1633574386.A.57B.html
※ 編輯: ann141414 (140.118.143.90 臺灣), 10/07/2021 10:40:33
推 Dreamer48763: 山治QQ
→ s505015: 香吉牌螢光棒
推 david624: queen 也太可愛
推 AdventurerCC: 幹，這啥智障武器w
推 hua0122: 人造人家族一員 終究還是要跟葛格一樣覺醒
推 Qidu: Q慘了 要輸給外掛了
推 pongbao: yo拖了一話，可喜可賀
推 ning456456: queen 來搞笑的
→ ddrbb: 綠牛該不會也在船上…..？
推 haha168866: 還是放了些搞笑在漫畫裡 看來香吉士只剩自然系天敵了
推 gilson1974: 學一下其他人，變成怪物也要贏啊
推 s65830056: Q攻擊就攻擊,還要解釋招式會不會太中二了
→ xanxus27: 樓上 科學家精神吧 佛朗基跟凱薩也都會喊個名字
推 MrDisgrace: 賈吉士：讓我教教你如何真正使用力量（附身
→ MrDisgrace: 香吉士：快躲開!!
推 gymfantasy: 期待這角色做到遊戲裡會有多搞笑
推 scott4840: 笑死xDD
推 sulaman: 這已經是賈吉士與奎因的科技力競爭了
推 dann255181: 他們擁有的那種力量
推 gowet: X吉士一族是某古代種的遺族，當身體素質達到某種程度就會覺
→ theclgy2001: 沒辦法 一堆公仔GK產業鏈 根本不能停這爛漫畫廣告
→ gowet: 醒，統稱X族大隔世
→ gowet: 所以賈吉士才會透過科技力量改造，企圖達到覺醒條件，結果
→ gowet: 香吉士是唯一成功的改造人
→ gowet: 如果是這樣寫，我就吃整套幽遊白書
推 dgq75148: 這什麼星爺電影的爛梗XD
推 MrDisgrace: 賈吉士：自從認識你母親後我已經不再做人體實驗了(X
推 adway: 山治我要成為鎖血王
推 qazcatdog: 還蠻好笑的
推 GeeBen: 鬼靈精怪腕龍發射器
推 gmbad: 笑死 跟三角龍把自己往後噴一樣
推 DreamerSun: 打輸的CP9竟然可以升官 看來沒梗了
推 RoChing: 的確可以學一下喬巴喊「我是怪物!所向無敵!」
推 higameboy: 喝牛奶可以治癒骨折和牙齒 魯夫和布魯克都可以
推 sunnyyoung: 這是卡古當初長頸鹿砲塔的古代版嗎...
推 like4791: 終於等到香吉士變強了...
→ MOONY135: 有派新船來準備接管感覺可以
→ ann141414: 笑死
→ Yofu: 奎因搞笑過頭啦XD
推 HunsKing: CP0跟台灣政治人物頗像輸了就可以高升嘻嘻
推 snakebite: 香吉士不變怪物怎麼贏，也只能變了
推 h30578978:  https://i.imgur.com/6xfyRZ3.jpg
→ h30578978:  https://i.imgur.com/XbP4n9I.jpg
推 h30578978: 當年看到卡古壓縮身體那招 已經夠奇耙了 Q更奇葩
推 millylu0711: Queen真是搞笑人物…香：傑爾瑪戰鬥服、改造人血統
→ millylu0711: 因子真香。兩種掛開起來囉，尾田牛逼，不然以香原本
→ millylu0711: 實力只夠打六子而已。
→ h30578978: 碗龍直接變成蛇...
→ millylu0711: 魯夫有果實能力抗打，香有戰鬥服+血統因子兩種掛防
→ millylu0711: 禦，只剩二把手索隆的身體是普通人，不過也好，這樣
→ millylu0711: 更能證明索隆的實力。
推 wind333: Q掰了
推 sp8pj236: queen好有喜感
推 globalspirit: 這到底是三小身體構造，比佛朗基奇葩XD
推 skyskill: 原來標題是這意思 哈
推 ppptttqaz: 香吉士：哲普老闆，我有family 所以我不會殘廢
推 smallblack: Queen 是來搞笑的吧
推 hu610346: 海軍又來湊熱鬧喔...這樣我覺得象島可能要參戰了 不然怎
→ hu610346: 麼贏
推 UncleDrew: Queen .....這是蝦毀
推 rainbowcrash: 路基被一堆8+9抄家出包，還有臉升官喔
推 gn02118620: 就是要搞笑才像海賊王啊
→ gn02118620: 本話好評
推 Bacrit: Q真的很搞笑欸
推 NickLin1003: 看文字還不太懂,那圖是怎樣XD直接噴出一條~
推 x8235: 那隻腕龍有夠噁心
推 legendd: 香吉士終於變強了
推 Canctae: 山治終於
推 benomy: 海賊無紅眸：羅布路基
推 aseric852466: 奎因一直炸自己是哪招 為什麼香吉士老是遇到怪怪的
→ aseric852466: 對手
推 yunzl1225: 凱多團的能力者部下怎麼都滿ㄎ一尢的
推 murcury: 香吉士這能力感覺比橡膠果實還威，而且還不用怕海水 XD
推 sumo3310: 原來腕龍的頭是蛇阿~長知識了
推 clydebbman: 這才是香吉士元年吧 XDDDDDDDDDD Q 太靠北
推 pttchips: 太好笑啦!
推 ppptttqaz: 沒靠傑爾馬66的力量 香吉士的極限就在這了QQ
推 YaLingYin: queen可以這樣噴射真是超越想像
噓 chen00392: https://i.imgur.com/WNBlhdS.jpg
推 chen00392: https://i.imgur.com/952dugY.jpg
推 HsuHsien: 推彩頁 超好看
推 Xianrule: 樓樓上笑死
推 frogcty: 推彩頁~  哇烏~
推 paks748664: 路基升官不是很早之前就確定了嗎
推 renard1029: 久違好看的一話
推 jaguars33: 彩頁讚
推 danms:  https://i.imgur.com/yTcNnZ4.jpg 彩頁
推 kastyshing: 彩頁的喬巴是史萊姆吧
推 kastyshing: 腕蛇也太獵奇了吧
→ daniel0202: 彩頁出WCF一定買爆 惡魔羅賓好讚
推 swiverose: Queen：嘛 讓我看一下啦（燦笑
推 mardrea: 武器把解說當指令真的很好笑 科學家得了不解說會死的病
推 arthur8787: 笑死 才剛複習完幽游白書
推 dann255181: 佐佐木跟Q都在搞笑
噓 noChance: CP0搞得神神祕祕，原來還是路基...沒戲可唱了
推 Casteil: 要變成火焰魔人了
推 qazcatdog: cp0有很多人好嗎......而且路基是cp0是很早就知道的事
推 sixis: 快打旋風正夯
→ wateryc: 就算是科學改造，噴出一條蛇是三小............
推 luffyaa: 折成那樣看起來好痛啊QQ
推 Stupidog5566: 魯夫=小智 羅賓=皮卡丘 CP組織=火箭隊 路基=喵貓
推 brocker: 索隆手拿閻魔 三治金剛不壞 很合理
推 jaguars33: 擁有最強之茅與最強之盾的 可以成為海賊王
推 higameboy: 香吉士的血繼限界 https://i.imgur.com/rhwomAy.jpg
推 tsgd: 為什麼聽起來像是腕龍在玩觸手普蕾
→ twinmick: 吉貝爾來到這團他終於也是得搞笑了..那個吉利歐   XDDDD
推 msun: 2022 山治元年要來了
推 udm: 所以香吉士是金鋼狼？
推 yjac6221: 路基是不是覺得自己很強
推 forhorde5566: 原來黑光火是黑咖啡喔，笑死
推 sunnyyoung: 身體練到變兩部份怎麼可能 除非那蛇型是真身 練到身
→ sunnyyoung: 體和四肢都縮進體內 而原來的身軀和腳是科學創造的假
→ sunnyyoung: 身 可以依意志變化和支配 令敵人震驚而創造腕龍天國
→ sunnyyoung: 的攻擊時機
推 sanjijun: 喬巴是不是知道香吉士的身體問題呀！
→ twinmick: 樓上，就不是練的啊，他全身就被他自己改造了，基本上把
→ twinmick: Q想成是隻有果實能力的合體機器人就好了，他現在只是組
→ twinmick: 合頭頸部跟尾巴，身體部位是遙控的...
推 AstraH: 下一篇：香吉士有賽亞人血統嗎？
推 pkcs0857: 我到底看了什麼~到底是龍還是蛇
推 kastyshing: 說不定只是個蛇蛇果實古代種，然後用科技硬改成腕龍
推 kenny861124: 這是星爺吧
推 octangus07: 比卡古的長頸鹿砲台還屌
推 t2134563: queen應該本來就改造成可以四肢頭分離 再吃果實
→ khyhank: 向前向後槍
推 s55510407: 就破洞的飛機杯啊
推 fishthehuman: 感謝 希望可以虐心一點
推 antho: 是說，有腳的蛇不是蜥蜴嗎？queen太搞笑了吧
→ saidon: 推 kastyshing: 說不定只是個蛇蛇果實古代種
→ saidon: 945話就有確認是龍龍果實古代種腕龍型態了
推 kopuck: 路基那一夥雜魚 怎麼還好意思出來
推 def995: 這一話也太搞笑
推 makigoto123: 三角龍果實都能飛了 腕龍能射出去沒問題
推 AndyCheng1: 山治有金翅鳥和不死鳥的血統因子
→ Acetoxy: 每個禮拜都來看尾田秀下限
推 david624: 真的海黑下限很低 講來講去都一樣內容
推 callwilliam: queen大概是和之國最成功的人物吧
推 clydebbman: 貫通型飛機杯 XDDDDDDD
推 adgbw8728: 超像飛機杯
推 deathtrap: 人造人覺醒…可憐阿
推 azman1018z: Q笑死 長腳的蛇是三小啦 大笑
推 japandan: 香吉士的體內基因該不會有橡膠果實的成分在?
→ japandan: 所以每次看到妹子身體扭來扭去 把Queen捲壓也沒事
推 liau: 人妖的基因～～no……….
推 superYi: 王道漫畫，變成搞笑漫畫了
推 LoserLee: 自己打出來的優勢自己炸掉==傻眼欸
→ LoserLee: 跟大媽一樣來搞笑的吧...
推 ILNARA: 香吉士在幫助魯夫成功之後 展開新的一頁 加入英雄協會~
推 lee200412: 山治要收尾了 下篇換索隆
推 iamwind7954: ..太弱智了
推 murcury: 所以要殺死香吉士只能讓他噴鼻血噴到失血過多而死啦 XD
推 ERIKATokyo: 會不會長翅膀...
推 SafeGuard360: 問號 CP0硬要羅賓有夠荒謬 如果橡膠腦贏了 擺明就
→ SafeGuard360: 是要政府去挑四皇的概念 連當初抓個艾斯都要這麼
→ SafeGuard360: 謹慎了 一個廢物敗將整天喊著抓羅賓 根本革命軍臥
→ SafeGuard360: 底想要政府被掀了吧
→ wateryc: 就沒人想過如果蛇型態的Queen被打昏變回人形會長什麼樣子
→ wateryc: 嗎
推 sigmaL: 會不會下一話香吉士是覺醒成人妖，這一話其實是不想變成
→ sigmaL: 跟人妖一樣
推 processer: 我看cp0可能要大戰大媽海賊團了
推 sgheart: 先猜未來會有第二次碗蛇，然後香吉士會把軀幹踢飛之後再
→ sgheart: 處理那條蛇
推 jason00608: cp之前抓羅賓就已經失敗了，這次的Leader還是上次失敗
→ jason00608: 的路基，歷史本文這條線基本已經放推了吧
推 micbrimac: 會編魯蛇吧
推 pttshawn: 彩頁那個大和是暗示會上船嗎？
推 MooQQ: 這三小啦
推 patric1224: 看到後面草帽船上大概一堆出身就不凡的，索隆感覺未
→ patric1224: 來也是，一堆都父母本身就是某領域頂尖，子女，讓人
→ patric1224: 看到現實，果然階級會複製。
→ patric1224: 現在香吉士也要靠爸爸技術大強化了。
→ qazcatdog: 沒說cp0老大是路基…甚至還有很多未露臉的
推 dante0127: 腕龍發射器 笑死
推 AstraH: 日本漫畫本來就是血統論的
推 higameboy: 看來覺醒鋼鐵身體 https://i.imgur.com/UmbYKBY.jpg
→ yuusan: 這才是我想看的海賊王
推 kane840104: 彩頁沒有大和吧
推 pili0830: 不死之身？
推 dann255181: 如果文斯莫克都有這種能力 那他們當初在大媽那邊又是
→ dann255181: 怎麼回事
推 tonywiner: 這發射器有夠鬧XDDDD
推 ppptttqaz: 香吉士的能力可能比其他兄弟更強 勇治沒辦法自我回復
推 Armour13: 路基在CP0地位比較高是前面就有鋪程的吧 有出現的CP成員
→ Armour13: 都是聽他命令的
推 ppen12: 路基真可憐
推 raysilence: 被改造的恐龍腦袋都要有點脫線嗎
噓 greatliona: 原來今年是三治元年啊
噓 mnssddxs: 山治下去啦 不想變怪物？這種半吊子的覺悟還敢在新世界
→ mnssddxs: 混啊
推 windshan: 血統對了什麼都對了
推 EugeneSue:  https://i.imgur.com/G3D3FaV.jpg
推 mardrea: 結果最後實現文斯莫克的夢想的是山治 這樣也好 山治就算
→ mardrea: 強到爆炸 最終夢想還是找到藍海 說不定結局是開個海上餐
→ mardrea: 廳在四海交界處 繼承鬍子老爹 而且沒人敢惹XD
推 Behind4: 認真的說Queen拿刀砍大媽 大概也是這樣吧？
→ twinmick: 搞半天香吉士以前少了觸媒轉化器，白白被多揍十幾年..
推 Behind4: 還好大媽一二拳就能解決Queen
推 v66leo: 血統王
推 evagreendye: 是改造人嗎? 自我修復和鋼鐵身體?
推 truthzero: 香吉士元年
推 journey16: 路基滾拉 被打成那樣還在那跩
推 vikingman: 打斷手骨顛倒勇
推 Behind4: 等一下 一樣是改造人 弗蘭基.....
推 wseb: 香是基因改造出來的..算先天的..佛朗基後天的..屬於半機械人
推 micbrimac: 戰敗升官 跟某黨一樣...
→ gkeva: 路基一行 應該會碰上 大媽船吧
推 eggdoegg: queen真的好好笑XD
→ cylu: 下週休刊...
推 hu610346: 感覺卡塔會滅了海軍
推 killuaz: 路基很煩+1 海賊少數讓人討厭的反派  當初只想殺戮免責才
→ killuaz: 加入cp  現在講得好像很有海軍正義一樣 想看他被現在的魯
→ killuaz: 夫一拳秒
推 HuangYa: 想到以前的聲控手臂黃色笑話....
推 josephpu: 我看了三小
推 yurian: 一堆人瑟瑟的：(
推 kuyfd456: QQ休刊