看板 ONE_PIECE 關於我們 聯絡資訊
傑克在海賊王穿上當實習生的時候就戴草帽了 可見他年輕時候闖蕩海上一定也是戴草帽 (至少第一集出來的時候 草帽就戴在頭上) 這樣他以前也是被叫草帽小子或草帽傑克嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.132.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1650071973.A.EA1.html
uytqazescf: 那個帶草帽的紅髮 04/16 09:20
WindHarbor: 小紅帽子 04/16 09:40
supereva: 被這樣叫是不是很沒面子 04/16 09:51
barry630621: 灌籃草帽 04/16 10:19
ttww1991: 樓下綠帽小子 04/16 10:20
typeking: 別問這種尾田忘記想清楚的事 04/16 11:09
malala: 就本來叫草帽傑克 後來帽子沒了只好改紅髮傑克 04/16 12:10
malala: 然後新的就叫草帽小子 很合理啊 04/16 12:10
peng20140207: 草帽小面子 04/16 12:18
peng20140207: 面板 04/16 12:18
xxxc04zzz: 草帽羅傑 04/16 12:22
FRANCO11: 紅太郎 04/16 12:40
GG94783: 有面子的草帽 04/16 12:46
GG94783: 羅傑叫做 炸鼻毛的草帽 04/16 12:47
Krishna: 羅傑的跟屁蟲 04/16 12:58
GodEyes: 紅髮說不定沒像魯夫那樣戴整天,草帽就不算標誌了 04/16 13:16
deskblue: 叫臭小子吧 04/16 13:45
keane9112: 傑克在羅傑船上就戴了 04/16 14:53
keane9112: 那時候應該是被稱紅髮小子畢竟那頂以前是船長羅傑的 04/16 14:54
shadowppt: 靠北,就叫紅髮 04/16 15:16
tolowali: 日文發音根本不是什麼傑克… 04/16 15:27
lin0129: 給我個面子,別問了 04/16 16:58
fraternity: 為什麼台灣要自己亂翻譯? 04/16 17:36
GodEyes: 大然以前就翻傑克,就跟很多人還是習慣叫小叮噹一樣啊 04/16 18:25
cosy: 現在也是習慣叫海賊王阿 有多少人會喊航海王或一個大秘寶? 04/16 18:38
higameboy: 紅髮小子 04/16 18:39
fatal5566: 叫傑克本來就沒問題 哈 04/16 19:22
orientwatch: 傑克紅髮帽 04/16 19:34
jojorQ: 一樓。哈哈 04/16 20:29
benptt: 小紅毛 04/16 20:47
TruMadDeeply: 這個我知道!那時候的傑克主要是草帽配上面子果實, 04/16 21:24
TruMadDeeply: 所以大家稱呼他 草帽面子 04/16 21:24
theskyofblue: 他給魯夫帽子可能是因為那是果實的贈品 04/16 21:51
theskyofblue: 草帽說不定也有神伏筆 04/16 21:51
Signbar: 嘿 小紅帽克斯 04/16 22:22
LVE: 草面傑克好了 04/16 22:33
sendicmimic: 他奶奶是野狼假扮的沒告訴你嗎? 04/16 23:18
RockDOBE: 人人都要給你面子 真是太神奇了傑克 04/17 02:06
boshrush: 推 紅髮的傑克 04/17 10:14
s10130804: 草帽面子 04/17 11:19
ryansasdig: 草帽老子 04/17 11:46
anger312143: 伏筆 04/17 14:14
superox: 草帽雙臂小子 04/17 17:31
z0403226: 給面子的小子 04/17 17:40
aibltjv: シャンクス翻成傑克真的不知道是什麼誤會 04/17 19:40
RS44: 紅頭髮 紅鼻子 04/18 12:21
airandy1102: 傑克小子 04/18 13:47
RS44: 羅傑遇到雷利也有戴草帽 04/18 15:06
RandyPerseus: 紅孩兒 04/18 19:32
ianlee0800: 就只能猜可能是シャンクス看成ジャンクス了吧 04/19 12:55
CaTkinGG: 好的 傑克 04/20 02:17
o2forcutepig: 櫻木花帽 04/20 22:25