→ roadmanjia: 構想是不錯但是為什麼一定要登入G帳號才能用阿@@? 03/24 23:58
→ roadmanjia: 如果只是光看字幕我覺得練習不夠是否能直接跳到影片? 03/25 00:01
→ roadmanjia: 畢竟很多用詞有情境 而且要看上下文才連貫意思 03/25 00:02
→ roadmanjia: 產品定位是有問題的 不能下載字幕也不能套用其他字幕 03/25 00:04
→ roadmanjia: 到底是字幕工具還是學習工具? 03/25 00:04
→ roadmanjia: 如果真的有心要學還不如用streamfab整個下來比較方便 03/25 00:05
→ roadmanjia: 但我可以跟你說拿這個來學英文的人是少之又少XD 03/25 00:06
推 l98: 可能還要看看會不會造成 UI3013 ERROR，最近不少有用到 03/25 13:42
→ l98: Netflix 相關套件，用網頁觀看的人遇到這個錯誤代碼 03/25 13:44
推 is1128: 通常要登入 Google 帳號猜測是需要調用 Google API 03/25 13:55
→ zaa0210: 這個好像某個瀏覽器有內建了... 03/25 19:26
推 three456: Chrome看網飛不是只有720P嗎 還是有更新惹 03/26 01:09
→ three456: 為了看4K 我用EDGE 03/26 01:09
推 Okutaguramu: 學外文，要贏造出身在外國的環境，關掉字幕是最好的 03/26 14:29
→ Okutaguramu: 你出國唸書，老師不會邊講課邊上字幕吧？ 03/26 14:30
→ roadmanjia: 字幕其實很多人看習慣了,連看中文影片都要字幕 = = 03/26 14:58
→ roadmanjia: 剛開始學其實需要,練詞彙量 03/26 14:59
推 cashko: 推分享 03/26 17:02
→ amoroe13: 立意不錯，但同一樓，覺得翻譯是有情境的。像範例的for 03/27 13:12
→ amoroe13: what，如果沒有搭配劇情，我會覺得翻成「謝什麼」有點 03/27 13:12
→ amoroe13: 奇怪。 03/27 13:12
推 cashko: 照原po說法，這應該是提供給看過該劇的方便複習，如果看 03/28 19:05
→ cashko: 過了應該知道前後情境為何 03/28 19:05
→ amoroe13: 如果久久再回去複習就不一定記得？所以前面推文才會提 03/31 13:54
→ amoroe13: 出可以直接連接影片的想法 03/31 13:54
→ k9120303: 為什麼要登帳號? NflxMultiSubs不用登入也能做到啊 04/08 12:35