http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201609060171-1.aspx
（中央社檀香山市5日綜合外電報導）最新大型科學報告今天指出，全球暖化正讓海洋「
病情」一天天加重，導致疾病在動物和人類間傳播，威脅全球食安。報告說，海洋溫度節
節攀升是「我們這一代最大的隱患」。
法新社報導，專家在夏威夷的國際自然保育聯盟（IUCN）世界保育大會上表示，這些經同
儕審查的研究結果，是由12國80位科學家攜手匯編。
約9000名領袖和環保人士齊聚檀香山市，參與這場大會。IUCN總幹事安德森（Inger
Andersen）在會上告訴記者：「我們都知道，海洋支撐著這個星球。我們也都知道，海洋
賦予我們每一秒呼吸。」「然而我們卻讓海洋生病。」
研究共同主筆拉佛雷（Dan Laffoley）表示，這項「解釋海洋暖化」（Explaining
Ocean Warming）報告，是「我們歷來針對海洋暖化後果最全面性、最具系統性的研究」
。
「衛報」（The Guardian）網站報導，根據這項迄今最全面的海洋暖化分析研究，海洋溫
度節節攀升改變海洋物種結構、導致捕魚區萎縮、並開始將疾病傳給人類，是「我們這一
代最大的隱患」。
報告提供證據，顯示水母、海鳥和浮游生物正往較冷的極地方向移動，移動幅度上看10度
緯度。海洋環境轉移速度比陸地快1.5到5倍。
溫度升高也可能在未來改變烏龜性別比例，因為溫度較高更可能孵出母龜。高溫也意味著
微生物會主宰海洋大片區域。
這項研究也納入證據，顯示海洋暖化「正造成動植物疾病增加」。導致霍亂等疾病的病原
體，以及會引起神經系統疾病的有毒藻類大量繁殖，在溫暖的水中更容易蔓延，這些都會
直接影響人體健康。
報告也說，在東南亞，海洋漁獲量到了2050年，料將比1970年到2000年間下滑10%到30%，
因為魚種分布區轉變。
專家表示，這項報告凸顯迅速採用再生能源的必要性，且必須減少溫室氣體。（譯者：中
央社盧映孜）1050906
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.47.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oceanography/M.1473141491.A.9C6.html