→ hide0325 : 協會：這不是我們的問題 08/10 11:22
推 ryrp : 這有點扯耶 沒翻譯怎麼溝通 08/10 11:22
推 AKB5566 : 有外國教練卻沒有翻譯 是哪個環節出問題? 08/10 11:22
→ fallheart : 那員額被誰佔了⊙_⊙ 08/10 11:22
→ AKB5566 : 訓練的時候怎麼辦? 08/10 11:23
→ BUKU : 相忍為國 要檢討自己為何不會韓國語 08/10 11:23
推 if2 : 員額攤出來看就知道哪位是冗員了 08/10 11:23
推 xiouming : 學一下韓語過份嗎？ 08/10 11:24
推 sinben : 政府：沒有經費 要相認未果啊 08/10 11:25
推 Psellia : 協會一定要這麼掉漆嗎？ 08/10 11:25
噓 abs60516 : 一堆沒用的冗員跑去觀光 08/10 11:25
推 seaky : O口O 什麼鬼員額限制 08/10 11:26
推 blakespring : 就協會也沒很重視要奪牌嘛 08/10 11:26
推 usausausa : 射擊協會: 哈韓臭了嗎??? 08/10 11:27
→ sinben : 政府爛成這樣 偏偏還一堆人護航 08/10 11:27
推 Jerry6012 : 最扯蛋那種 得名收割跑第一 根本當作企業在搞 08/10 11:27
噓 cinderay : 有錢住 08/10 11:27
噓 a27783322 : 選手在比奧運官員在觀光Zz 08/10 11:27
推 Aroman : 請個翻譯要多少錢？ 08/10 11:27
噓 lunar : 射擊協會 08/10 11:28
推 xxtuoo : 輸就輸了啦Zzz 08/10 11:28
推 jun90140 : 唉 協會…… 08/10 11:28
推 redzon : 推文超酸XD 08/10 11:28
推 Psellia : 少帶些觀光人口就請得起了 08/10 11:28
噓 bnnbnnbnn : 誰的錯 不要看到影子就亂開槍好嗎 頗呵 08/10 11:28
噓 captainmm : 有邪會冗員去沾光觀光 沒有翻譯 ㄎㄎ 08/10 11:28
推 cama : 當初盧彥勳比賽就是員額被X, 教練買票在觀眾席上看 08/10 11:30
推 janeylala : 有新聞也把教練寫的很差勁的樣子@@ 08/10 11:30
推 jiaweizhang : 要選手先專心比賽，賽後才反應又要說選手馬後砲嗎… 08/10 11:32
→ w3160828 : 不是多少錢問題...是沒地方塞人的問題 08/10 11:33
→ w3160828 : 盧之前慘到連復健員都沒有.... 08/10 11:33
推 ABA0525 : 相忍為國好嗎 不然會被酸民說愛錢不愛國 08/10 11:34
→ Allen524 : 台灣的單項協會問題真的很大 08/10 11:36
推 blakespring : 有人研究過奧運代表團選手教練跟輔助員名額的關係嘛 08/10 11:36
推 smt3457 : 協會理事長不用出來道歉負責?乾 吃飽等領錢啊 08/10 11:36
→ eipduolc : 邪會好棒棒 08/10 11:36
推 biboga : 有了解的人可以幫忙解釋一下名額是怎麼回事嗎? 08/10 11:37
推 LKN555 : 所以名額跑去哪了??誰占了名額在賽場閒晃???? 08/10 11:37
推 wenge321 : 怎可能在比賽了 才拿教練出來鞭？ 怪怪DER 08/10 11:39
→ donotggyy : 沒拍你桌就不錯了還道歉 08/10 11:40
推 FlashGet : 相忍為國 08/10 11:40
推 wenge321 : 是因為被淘汰了才有這新聞？ 如果得牌了呢？ 08/10 11:41
推 thisis347 : 請你相忍為國 沒翻譯不會自己學韓語喔 08/10 11:42
→ uvvvv : 得牌就是與教練心靈相通 08/10 11:42
推 madeinheaven: 沒有隨隊翻譯 好扯喔 08/10 11:43
推 bnnbnnbnn : 奪牌當下就會覺得不用計較,成績差,抱怨回來就被黑XD 08/10 11:43
→ wenge321 : 跟這教練到底相處了多久啊？ 若只短短幾天 可以說 08/10 11:43
→ wenge321 : 真的不合 倘若已經想處培訓一段時間了 還發這種新 08/10 11:44
→ wenge321 : 聞？ 根本是為成績不理想找替死鬼 08/10 11:44
推 Bastille : 沒有翻譯真他媽的誇張 08/10 11:45
→ bnnbnnbnn : 成績不好是事實,沒翻譯溝通也是事實 08/10 11:46
噓 madeinhere : 噓w 重點放對好嗎 酸人找藉口? 明顯就是制度問題 08/10 11:47
推 blakespring : 這次網球也是名額問題開始 08/10 11:48
推 whitecolor78: 身為一名奧運國手 要妳自學韓語也是很合理的 08/10 11:48
推 shirleylynn : 每個運動員背後都是一票團隊 有名額限制可以理解 08/10 11:49
→ shirleylynn : 加上奧運會場有人員管制 08/10 11:49
→ blakespring : 而且厚 其實每屆都有這個員額問題衍生的新聞 08/10 11:50
推 whitecolor78: 請妳共體時艱 官員出來玩很不好爭取 08/10 11:50
→ catsondbs : 韓國教練沒翻譯跟比賽不給器械有甚麼分別 08/10 11:51
→ blakespring : 有印象最早應該是雅典棒球代表隊輔助員人少 08/10 11:51
→ blakespring : 所以選手也要分擔雜事 08/10 11:51
推 coffee112 : 相忍為國好嗎 不然會被酸民說愛錢不愛國 08/10 11:53
推 d147258 : 扯員額的是懂不懂啊？你以為官員是能進到比賽場內 08/10 12:10
推 aleckleehaha: 官員: 不要哭 忍一忍就過去惹 反正台灣人很健忘 08/10 12:10
→ w3160828 : 所要請懂的人回一下 上屆好像有人酸官員也有佔到缺 08/10 12:11
→ w3160828 : 所以為了塞滿政府高官跟體育署官員 只好犧牲教練 08/10 12:11
→ w3160828 : 但到底是酸還是真的就不知道了 08/10 12:12
推 biboga : 希望只是酸 不然也太扯 08/10 12:14
→ windtrace : 相忍為國就是要你吞下去啊... 08/10 12:16
推 BelIaLJu : 就算認識很久的人，突然跟你講外星文加比手劃腳，我 08/10 12:17
→ BelIaLJu : 不信有人聽的懂啦 08/10 12:17
推 snownow : 頂級賽事中，差一點點應該差很多...選手沒經驗以為 08/10 12:19
→ steven211 : 相忍為國 好嗎 08/10 12:19
→ snownow : OK，結果比想像中影響還大...(加上如果如前個選手說 08/10 12:20
→ snownow : 韓籍教練是比較兇的方式在指導，現場語言不通應該會 08/10 12:20
→ snownow : 讓選手感到更慌張吧? 這種射擊類的最吃心理狀態) 08/10 12:20
推 tw88 : 無言 幫高調 08/10 12:22
推 ppit : 沒翻譯而已 照慣例應該是沒槍給你用才對 08/10 12:27
推 GuGuLu : 台灣很健忘的 一個月後就沒事了 08/10 12:27
推 moccabranco : 該把所有東西攤出來拔掉一堆寄生蟲啦 08/10 12:29
噓 abc33211 : 看看哪些豪洨的政論節目。兩天就沒事了啦~ 一個月 08/10 12:29
→ abc33211 : 太久了 08/10 12:29
推 jblc1408: 台灣邪會被某些權貴家族長期霸佔不是新聞了 08/10 12:38
推 vini770803: 已經有第二人都出來 雙方面都倒楣不用怪選手教練 08/10 12:41
推 lahyand940: 覺得這次比賽好像很多人哭...能前進奧運就非常厲害了 08/10 12:45
噓 GiantStone: 相忍為國 08/10 12:46
推 sunnyborage: 選手太客氣了，國家請不起翻譯上來這裡徵，保證一堆 08/10 12:51
→ sunnyborage: 熱心強者自願跟著去啊... 08/10 12:51
→ sunnyborage: 教練兇至少也是想為台灣求勝，相信他有心幫忙。唉。 08/10 12:53
噓 inVINCEable: 35席真的太多了 08/10 12:56
→ Dillon0801: 推樓上 真的是這樣 小弟錢不多 但喊集資一定願意贊助 08/10 12:56
→ Dillon0801: 抱歉 是推SUNNY大 08/10 12:57
推 sunnyborage: 真的，只要她們有說，我也願意捐錢給翻譯作旅費，送 08/10 13:02
→ sunnyborage: 韓籍教練小禮物或增加薪水，拜託他多照顧咱們選手T.T 08/10 13:03
推 makimakimaki: 不是射中心更有好了嗎 教練是要說什麼 08/10 13:05
→ makimakimaki: 射中心就好了 08/10 13:05
推 sunnyborage: 希望記者能去訪問韓國教練，透過他的眼一定能指出許 08/10 13:05
→ sunnyborage: 多缺失。 08/10 13:05
推 Dillon0801: 千萬別叫記者去問呀S大XD 他們會出陷阱題讓教練回 08/10 13:08
推 sunnyborage: 看來下屆東京奧運來組個志工團好了，先去打聽選手 08/10 13:11
→ sunnyborage: 的需求幫忙發聲，請立委監督相關單位是否盡責。 08/10 13:13
推 Dillon0801: S大的提議真的可行 一定很多熱心運動迷願意幫 08/10 13:15
噓 m791226: 有邪會冗員觀光 沒有隨隊翻譯名額 08/10 13:15
推 sunnyborage: 記得某次棒球國際賽(還是每次都有？)，PTT有自願幫忙 08/10 13:17
→ sunnyborage: 收集敵情給球團的。雖然我不懂幫不上忙但看了好感動 08/10 13:17
推 Dillon0801: 其實如果可行 還可再徵自願記者 跟拍邪員出國在幹嘛XD 08/10 13:32
→ cck196h: 當國手還要內建韓文精通技能.... 08/10 14:01
推 yang1026: P卡才3張 是要怎麼進場啦XDDDDDDDDDDDDDDD 08/10 14:29
→ yang1026: 不是錢的問題 08/10 14:29
推 cutesuper: 請個韓文義工 招待去巴西玩順便當翻譯很難嗎 哇勒 08/10 14:45
推 poptask: 內文不是都寫之前有翻譯這次沒有是員額問題 不是錢啊 08/10 14:57
→ poptask: 你自己招待翻譯也要能進賽場啊 08/10 15:01
→ yang1026: 奧運人數管制比其他賽事嚴 08/10 15:11
推 jeff257: 韓國教練故意害台灣 08/10 15:35
推 stantheman: 被某女人幹走的p卡表示： 08/10 16:20
推 otto23: p卡只分到三張的樣子 08/10 16:26
推 dido0208: 連翻譯都沒，爛死了 08/10 16:58
推 KMSNY: 韓語不學好怎麼拿牌勒 08/10 17:25
→ loveseawind: 言語不通 乾脆這教練不叫進場可能還比較好 08/10 17:35
推 a502172000: 這真的讓人很無言… 08/10 18:32
推 baronterry: 體育內沒用的廢物大概佔超過一半吧... 08/11 00:43