[新聞] 朝韓體操選手自拍照 朝鮮選手會受處罰嗎

[sarada (Fulang Chang)]

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/08/160810_korea_selfie_what_next

朝韓體操選手自拍照 朝鮮選手會受處罰嗎？

BBC 中文网

韓國體操選手李恩珠和朝鮮體操選手洪雲仲在里約奧運會訓練中的自拍照受到社交媒體的
追捧。問題是，自拍照後，朝鮮選手洪雲仲回國後會受到懲罰嗎？

朝鮮專家、體育迷馬登分析說，這不太可能。

朝鮮從1980年代開始就視「體育外交」為國策，體育也是朝鮮唯一可以和外界交流的方式
，並通過這種手段從文化交流中受益。

一些對此持懷疑態度的觀察人士給朝鮮這一做法貼上「宣傳」的標籤。

朝鮮甚至在2000年、2004以及2008年奧運會與韓國協商，看是否能派出一支聯合隊伍，當
然最後並沒有成功。

對朝鮮運動員來說，參加奧運會無疑對他們個人是一個機遇，雖然他們面對來自國內的巨
大壓力。

有人擔心洪雲仲回國後會受到處死或是勞改懲罰，但殊不知，洪雲仲2014年在一次國際賽
事期間也與美國體操運動員拜爾斯擁抱。

洪雲仲並沒有因此受到任何懲罰，也沒有被禁賽。

與此同時，體育也是運動員在朝鮮獲得精英地位的一個捷徑。

成功的運動員在回國後受到熱烈歡迎，並被國家媒體大幅報道。他們會得到國家授予的頭
銜以及政府的獎勵等。

2013年，那些有「功勞的」運動員還被獎勵設施齊全的公寓，並且可以和家人一起享受新
居。

而且，朝鮮也樂於大肆宣揚成功運動員的成績，他們還為這些運動員拍攝記錄片，甚至把
他們的事蹟拍成故事片等。

自從金正恩在2011年執政以來，他一直把體育以及體育外交作為首要任務之一。

金正恩還修建和重新翻修了許多體育場館和設施，以及財政撥款等來發展體育。

同時，他還親自為朝鮮運動員設宴接風。

但之前也有運動員受懲罰的例子。2010年，當朝鮮男足未能贏得世界杯比賽時，許多媒體
報道男足隊回國後被送到勞改營，但這些報告都是推測，沒有得到證實。

此外，朝鮮的運動員或者屬於執政黨朝鮮勞動黨或者是還在服兵役，因此，根據黨規和軍
紀，他們可以受到懲罰。

當然，他們也可以接受黨內的批評和教育，以及進行自我批評和檢討，表示自己將來會做
得更好。

http://imgur.com/a/gTnst

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.117.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1470876157.A.501.html
→ ZIDENS: 恩恩除了二了點還是滿通情達理現代化的嘛
推 lingjj: 金正恩喝過洋墨水 他的確有心讓北韓逐漸改革開放
推 hahamula: 罰個鯛，一堆媒體整天想醜化北朝鮮
推 a27783322: 正恩好歹也是現代人 不像他老爸這麼固執
→ atoto: 希望回國不要被大將軍召見
推 ting445: 正恩算是現代人 沒動不動就勞改的吧 朝鮮很多運動員也打
→ ting445: 至少3屆
推 ysfang623: 金正恩只是對政敵不手軟
推 bident: 養一個選手用錢堆出來的 怎麼可能隨便勞改
→ sylviehsuan: 想看金妹妹的紀錄片～～（誤
→ ycniou: 接受黨內批評和教育，畫面跟被x協拍桌罵好像
推 tpc302: 可是恩恩都放狗咬死人耶
推 kuo8880333: 金同志的紀錄片會有滿滿少女心嗎 XD
推 momo3334: 被頌伊妹妹圈粉啦
推 Syuan1020: 請問什麼是勞改？
推 thatsauce: 連北韓的體育環境都比台灣好
推 janjonjoseph: 個人覺得不會，因為目前的媒體風向是事件對國家形象
→ janjonjoseph: 有幫助
推 OoJudyoO: 很可愛啊
→ aiiverson: 例子是三小...
推 katanakiller: 回去挖礦囉
推 JDraxler: 那個不確定還能當例子喔
推 xiaohan85298: 有意思，西方媒體是抓住一切機會妖魔化朝鮮，台灣媒
→ xiaohan85298: 體是抓住一切機會抹黑中國，大陸民間十幾年來只反擊
→ xiaohan85298: 了一次茶葉蛋，不知道政府什麼時候會反擊一次
→ onthehill: 樓上是對岸來的吧 確定只反擊一次??????
推 jrobin: 趁機脫北阿，南韓會接受
→ KinGoldom: 當然是順便交換line和ig啊