射箭湯智鈞青奧無緣獎牌戰 更敢做目標奧運
最新更新：2018/10/18 08:11
青奧男子反曲弓射箭為中華代表團此屆最後一項賽事，湯智鈞（前）17日（當地時間）個
人淘汰賽以1比7不敵美國選手、無緣晉級。儘管沒能奪牌，湯智鈞吸取經驗更敢做，誓言
站上奧運舞台。中央社記者張新偉布宜諾斯艾利斯攝 107年10月18日
（中央社記者謝靜雯布宜諾斯艾利斯17日電）青奧男子反曲弓射箭為中華代表團此屆最後
一項賽事，湯智鈞今天個人淘汰賽以1比7不敵美國選手、無緣晉級。儘管沒能奪牌，湯智
鈞吸取經驗更敢做，誓言站上奧運舞台。
湯智鈞在男子反曲弓個人排名賽射出689分、排名第2，僅落後排名第一名的南韓選手兩分
，淘汰賽首戰以6比0擊敗模里西斯共和國選手、晉級16強。
今天16強淘汰賽與美國選手高爾茲（Trenton Cowles）碰頭，湯智鈞首局第一支箭射出8
分箭，接著射出9分、10分箭，但高爾茲開賽就展現穩定好表現，接連2支10分箭、再補上
9分箭，湯智鈞首局以27比29吞敗。
2局兩人29比29戰成平手，湯智鈞接著以28比29、28比29不敵，終場1比7吞下敗仗、無緣
晉級。教練劉展明表示，由於練習場的風與比賽場地不一樣，一開始試探性去抓位置，上
場前也不斷修正，但還是受到影響，「對手表現真的很好，湯智鈞有幾支箭掉到8分，一
開始陷入落後，後面要追比較困難」。
劉展明表示，湯智鈞從備戰到比賽整體狀況其實很好，看排名賽成績就可以知道，但淘汰
對抗賽需要看臨場狀況，場地適應力還要再加強。
湯智鈞今年先後參加亞運、青奧，儘管青奧沒有拿下獎牌，但劉展明稱讚湯智鈞持續進步
，「他很果斷、節奏快，這是他的優勢」，今天雖然有射出8分箭，但詢問狀況後，湯智
鈞覺得做得很好，那就不會去責怪他。
湯智鈞表示，這幾天動作其實做得不錯，風向也有掌握，輸掉比賽只能說對手抓點抓到更
快，但滿意自己表現。此次參加青奧，湯智鈞被外界視為奪牌希望，但他沒有為自己設任
何目標，想太多會造成壓力。
儘管沒有晉級獎牌戰，但湯智鈞收穫不少，可以提早站上青少年最高強度的舞台上，學到
經驗、判斷，也比之前更敢做，他表示會持續努力，希望一步步邁向目標奧運舞台。
女子射箭張容嘉，個人排名賽名列第5，昨天8強賽不敵南韓選手止步。劉展明表示，外界
對於射箭隊有期望，但希望選手平常心，此次比賽無論湯智鈞、張容嘉，在排名賽都有達
到預期成績，可惜淘汰賽沒有將表現發揮到最好。（編輯：何宏儒）1071018
青奧中華隊湯智鈞（圖）17日（當地時間）男子反曲弓射箭個人淘汰賽以1比7不敵美國選
手、無緣晉級。儘管沒有晉級獎牌戰，但湯智鈞收穫不少，可以提早站上青少年最高強度
的舞台上，學到經驗、判斷，也比之前更敢做，持續努力，希望一步步邁向目標奧運舞台
。中央社記者張新偉布宜諾斯艾利斯攝 107年10月18日
青奧男子反曲弓17日（當地時間）進行16強淘汰賽，中華隊湯智鈞（前左）與美國選手高
爾茲（Trenton Cowles）（右）碰頭，首局以27比29吞敗。2局兩人29比29戰成平手，湯
智鈞接著以28比29、28比29不敵，終場1比7吞下敗仗、無緣晉級。中央社記者張新偉布宜
諾斯艾利斯攝 107年10月18日
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201810180014.aspx
ELTA報導
愛爾達電視20181018/青奧男子反曲弓 湯智鈞輸最終金牌
https://youtu.be/1hgbKwukOIU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.151.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1539848093.A.3F4.html