[新聞] 奧運男子排球 日本睽違29年突破預選

[a21096 (受験専念)]

原文：https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210801/k10013175371000.html

オリンピック バレーボール男子 日本 29年ぶり予選リーグ突破

奧運男子排球 日本睽違29年突破預選

（新聞引據：NHK，2021年8月1日 23時45分）

東京奧運男子排球預選賽中，位處A組的日本，於本輪賽事的第五戰亦即最終戰對上了伊朗
，並以3比2的成績取得了勝利。日本的組內總成績為3勝2敗，這是睽違29年的預選突破，
確定將進入八強（準々決勝）。

中垣内監督「選手們真的都非常努力」

日本代表隊的中垣内祐一教練（監督），「石川祐希選手和高橋藍選手非常優秀。是日本
男排的驕傲」如此回顧了今天的賽事，並且對選手們的辛勞表示了慰勞。

再加上這一次是日本男排代表隊睽違29年進入八強，「選手們真的都非常努力。突破預選
是我們很大的一個目標，也是選手們集中力和求勝心收穫的結果」他語帶興奮如此說道。

對於將於3日舉行的八強賽事，他則表示「對手有著許多強勁的優勢，唯有逐一面對並且擊
破一途。要是在每一球都竭盡自己所能後能取得勝利就太好了」。

西田「打排球到起雞皮疙瘩還是第一次」

這一次為隊伍拿下最多分30分的西田有志選手，則是「在奧運這樣緊張的氣氛中，取得拉
鋸戰的勝利給了我們信心」如此回顧了賽事。

而對於在最後第5局，14對13的賽末點時他關鍵的扣球，他表示「有先預想過最後的一球可
能會托給自己。雖然這一分奠定了八強的位置，但進入八強之後的種種現在才剛要開始而
已。」

日本男排代表隊在奧運中睽違29年的進入八強，他表示「坦率地感到了開心。打排球到起
雞皮疙瘩還是第一次，真的很開心」。

而對於3日開始的八強戰，「要對上前段班的隊伍，該如何對付會是個課題，但我們的工作
就是為大家打出一場精彩的排球賽，想讓大家看到我們戰鬥的樣子呢」他有力地宣示。

石川「我們將以自己所能做到的最好去應戰」

回顧今天的賽事，身兼隊長的石川祐希選手表示「正因為原先就預期會是一場硬仗，即使
被超前了，到最後一刻我們還是好好做了我們所該做的。」

並且，對於3日的八強戰，他表示「正如同已經達成了突破小組預選的這樣一個目標，在八
強戰上，我們所需要做的也僅僅是拿出自己最好的表現。想要確實贏下眼前的比賽然後進
入下一場。收到了來自許多人的應援，並且得以在奧運的舞台上打比賽作為回報真的很幸
福。想要以自己所能做到的最好去應戰」言語中難掩熱情。

--

看到日本順利進入八強真的非常感動，但因為還沒看到相關的中文報導所以選了一篇符合
發文規定的外電，也希望今天的日本女排能順利進入八強！

--

https://imgur.com/whDuK2v

https://imgur.com/HojlKh1

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.3.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1627837260.A.9C8.html
→ Valevale: 我們觀眾也看到起雞皮疙瘩…
推 KOKEKKO: 今天這場超感人啊啊啊（電視看戴資穎，
→ KOKEKKO: 電腦開著分心又緊張的偷看）
推 aerialnai: 今天真的很精彩!!石川跟西田真的好猛
推 raeseuteo: 可是八強遇巴西 讓我們恭喜巴西前進四
→ raeseuteo: 強
推 ZNDL: 所以為何八強賽程要排小組第一名對第四名
推 raeseuteo: 各種比賽通常都這樣排吧 職籃 職棒 電
→ raeseuteo: 競
推 jaxer70179: 我大西田發揮超常就是爽QQ
推 zzk2671: 很多比賽都是這樣排啊，避免強強對到，大
→ zzk2671: 家才會想拿小組第一或是有抓放的情況發生
推 Inglenook: 對啊，這算是分組一的優勢吧，不然大家
→ Inglenook: 前面的排名就不太會認真打了
推 hunnie94: 看得有夠糾結 第三局打的真的是
→ gary886: 小組第一淘汰賽本來就該有優勢
推 aa781210: 日本這次有夠好看
推 fakm: 這場超好看
推 pppp521521: 今天真的感動滿滿啊恭喜日本
推 demi870303: 邊看小戴邊看這場.... 兩邊都是激戰
→ demi870303:  好糾結！
推 hopeandl: 高橋藍讚讚 今天攻擊狀況比前幾個禮拜
→ hopeandl: 的vnl好
推 takki07: 西田超強
推 emily0606abc: 恭喜日本！這場真的很精彩
推 LWEN: 排球少年！
推 KyloRen5566: 西田真的很猛，可是發球要回神一下
推 iauhr: 感謝翻譯，還放原連結，不像某些粉專的直接
→ iauhr: 拿外國媒體報導來用，也不寫原出處，像自己
→ iauhr: 去採訪的一樣
推 sinim: 恭喜日本～今天這場真的很好看！ 想請教一
→ sinim: 下(沒記錯的話)應該是在第三局，有一球舉球
→ sinim: 員魚躍出去救球還滑去撞杆子，然後成功舉
→ sinim: 給攻擊手殺球得分，想請問那位舉球的是誰？
推 watnanaann23: 舉球員是關田誠大
推 myth356: 兩邊看緊張死
推 sinim: 謝謝w大解答～
推 girl2006243: 今天這場很精彩 只是當時大半精神在
→ girl2006243: 小戴那邊....西田今天真的強
推 illumi: 日本是分組第三哦
推 senkoushojo: 西田讚讚！
推 vicky23615: 希望今天女排也順利晉級！
推 axd2698123: 這場真的看到哭 超感動QQ
推 henry1915: 高橋藍真的不簡單 還這麼年輕欸
推 l80105: 昨天追直播追到快吐，真的超緊張，恭喜日
推 ht5201: 對到巴西我就問 how to
推 suspicious13: 這場真的看得很緊張！！很值得回放
推 lovebamboo: 看到第三局輸就不敢看了，沒想到贏了!
推 bllover: 恭喜~這場值得回顧!好緊張
推 hunter6126: 今天石川很猛！
推 Mcnair: 下一場對巴西，GG
推 jezz9740: 西田只差發球狀況了
推 Duowa: 是嗎？！我以為日本男排一直表現不錯？
→ Duowa: 原來我昨天看了一場歷史Q Q
推 inguz: 多打幾場呀！日本龍神加油
→ iauhr: 這場超精彩！Hami有奧運回看的功能 可以去
→ iauhr: 看
→ sunny0919: 真的超級精彩！奮鬥到最後超帥
推 moilkward: 昨天看小戴 沒看到這場 結果hami 回看
→ moilkward: 沒有這場 家裡mod賽事影音也沒有 傻眼
→ moilkward:  這樣我要去哪裡看啊～
推 iauhr: 那就要跟hami跟愛爾達反應了，有播應該有存
→ iauhr: 檔才對，籃球那些都有放